所有乘客死于这次飞机失事中。
一名飞行员和一名乘客死亡。
造成车内一名乘客死亡,另一名受伤。
机上所有44名乘客死亡。
事故导致两名乘客死亡。
一名驾驶员和一个乘客死亡,超过数十人受伤。
A pilot and a passenger were killed. More than a dozen others were hurt.
第四天一个游客死了,我不敢再呆在那吃晚饭了!
On the fourth day a tourist died, and I didn't dare to stay for dinner!
这场事故是该地铁系统历史上第二起导致乘客死亡的事故。
The accident was the second involving customer fatalities in the history of the system.
造成一名驾驶员和一名乘客死亡,另外至少十二人受伤。
A pilot and a passenger were killed and more than a dozen others were hurt.
每年都会有30000多司机和前排的乘客死亡或严重受伤。
More than 30000 drivers and front seat passengers are killed or seriously injured each year.
第三阶段是从乾隆四十一年北游幽燕至乾隆四十八年客死运城。
The third stage was from the 41st year of Qianlong when he travelled around the north to the 48th year of Qianlong when he die Yuncheng.
烟雾的世界。厌恶着疲惫。我们客死的爱情。尽存着一夜的冷笑。
Smoke world. Disgusted with fatigue. Off we love death. Do a night of the sneer.
可能在一篇介绍博客死亡之路的、孤零零而篇幅巨长的博文里得到终结。
Perhaps in a single, hugely long blog Posting about the death of blogs.
不幸,船跑了一块岩石上,这使得很多水手和乘客死亡,但罗宾逊还活着!
Unluckily, the boat ran up on a rock and this made a lot of sailors and passengers die but Robinson was alive!
秘鲁南部安第斯山脉一处山腰上发生公共汽车翻滚事件,至少40名乘客死亡。
At least 40 passengers were killed when a bus crashed down a mountainside in the Andes of southern Peru.
据国家交通安全委员会报道,在那次飞机失事中25岁的飞行员和一名乘客死亡。
The 25-year-old pilot and a passenger died in the crash, according to a report by the National Transportation Safety Board.
七月的动车坠毁事故,造成了40名乘客死亡190人受伤,这件事进一步深化了动车问题。
July's bullet train crash that killed at least 40 passengers and injured 190 further deepened concerns.
正是顾客死以前给的,他们都被处以绞刑。顺便说一句,希望你见到我年迈的父亲不会介意?
Given by clients, just before they died. All hanged, they were. By the way, I hope you won't mind meeting my aged parent?
5日早上7时许,一辆载有44人的长途卧铺客车在贵州沿河县翻下80米山坡,至少15名乘客死亡。
A long-distance sleeper bus with 44 on board veered off a highway in Yanhe County in Guizhou and crashed down an 80m slope at about 7 am Monday. At least 15 people were confirmed dead.
周二,一名巴勒斯坦持枪分子向一辆以色列汽车开枪,造成四名乘客死亡。好战组织哈马斯已经宣布为这次事件负责。
Palestinian gunman opened fire on an Israeli vehicle on Tuesday, killing four passengers. The militant group Hamas has claimed responsibility.
在伦敦申办2012年奥运会成功后的第一天,这座都城因炸弹爆炸而地动山摇,52名火车和公交车乘客死亡,超过700人受伤。
The day after London was awarded the 2012 Olympics, the capital was rocked by bomb blasts which killed 52 train and bus commuters, injuring more than 700.
2007年5月5日——肯尼亚航空的一架波音737飞机在从喀麦隆得杜阿拉飞往内罗毕的途中因暴雨坠毁,所有114名乘客死亡。组人员死亡。
May 5, 2007 - All 114 people on board a Kenya AirwaysBoeing 737 are killed after the plane crashed in torrential rain after takeoff from Douala in Cameroon en route to Nairobi.
2007年5月5日——肯尼亚航空的一架波音737飞机在从喀麦隆得杜阿拉飞往内罗毕的途中因暴雨坠毁,所有114名乘客死亡。组人员死亡。
May 5, 2007 - All 114 people on board a Kenya AirwaysBoeing 737 are killed after the plane crashed in torrential rain after takeoff from Douala in Cameroon en route to Nairobi.
应用推荐