我们就从最近客服部所接到的客诉开始讨论。
Let's begin with the recent complaints about customer service that we've received.
一年半之前,她得知客服部的一个人离职了。
One and a half years ago, she heard that a person in the customer service department had left the company.
这些文档可以帮助减少客服部门需要应付的咨询电话数目。
These documents will help to reduce the number of support calls the reps will have to handle.
在客服部工作的刘好说她在措词和表达方面进步了很多。
Liu, who works at customer service, says she's come a long way with her wording and phrasing.
和客服部并肩作战,你将能够提供更准确,更有用的帮助文档。
By working together, you can provide more accurate and useful documents.
与客服部合作,处理学员投诉。
Working with the customer service department in handling students' complaints.
请稍候,我将为您转接到客服部。
是否参加过客服部组织的培训会议?
Have you participated in any training sessions hosted by our Client Services Department?
我们已经决定对客服部进行裁员。
We ve decided to cut the number of staff in the Customer Services Department.
你可以帮我转接到客服部吗?
您是否知道美通社客服部的联系方式?
Do you know how to contact our Client Services Department within PR Newswire?
你的信已被转交客服部。
Your letter has been passed to the customer services department.
是否希望客服部增加与您面对面沟通的次数?
Would you like our Client Services Department to arrange more face-to-face meetings with you?
去客服部就可以了。
若有疑问,请致电联合船代或我司客服部门查询!
Any query, please feel free to contact Unisco or us, thank you!
和客服部门紧密配合,为客户提供技术支持和现场服务。
To work closely with customer service department to provide technical support and field services to the customers.
与生产部及客服部门协作完成出货计划和提前的定仓工作。
Work with production and customer service on the shipping schedule and book the shipment in advance.
您对美通社客服部给予的支持和配合还有什么意见和建议?
Could you please offer comments and Suggestions on how our Client Services Department could better meet your needs?
您还希望通过美通社客服部了解或学习到哪些服务相关信息?
What services would you like to learn more about from the Client services team?
最后,很重要的一点,你也应该了解软件公司客服部门的工作效率。
Last but not least, you should check the efficiency of the company's support department.
在客服部门工作的话,如果你能用外语耐心与人沟通,则会很受欢迎。
Having the ability to relate to others who speak a foreign language with patience is a quality necessary when working in customer service.
业务经理:我会请副总和客服部经理开个会,看看究竟出了什么问题。
Sales Manager:>I'll ask the vice president to meet with the service manager and find out what's going on.
他们通常不会想要和你的客服部门建立关系,那只有在出了问题的时候才有必要。
They aren't generally seeking to form a "relationship" with your service department. Hat only needs to happen if things go wrong.
抱歉打扰您,我已仔细阅读客服部转来的您的投诉信,同时也认真核实了相关情况。
Sorry to bother you, I have read your letter carefully which is forwarded from our customer service dept. I have verified the related situation.
建立并时时更新集团酒店知识资料库,供雅高a佳会员中心客服部和中国区销售部培训使用。
Build on and refresh Hotel Knowledge database for training use with Accor Advantage Plus Customer Service and Sales Teams around China.
您也可以通过致电我们的客服部门要求RED不再保留您的个人数据,联系电话为(949)206-7900。
You may also request to opt out of RED retaining your personal data by calling our customer service department at (949) 206-7900.
您可以选择通过致电我们的客服部门来取消电子邮件、纸质邮件的订阅,联系电话为(949)206-7900。
You can choose to cancel emails only, snail mail only or both by calling our customer service department at (949) 206-7900.
航空公司的企业沟通部门将Twitter的信息转给了客户服务中心,客服部门随后联系了这名客人并为给他带来不便道歉。
Corporate communications has passed the Tweet onto the customer service department, which contacts the passenger to apologize for the inconvenience.
航空公司的企业沟通部门将Twitter的信息转给了客户服务中心,客服部门随后联系了这名客人并为给他带来不便道歉。
Corporate communications has passed the Tweet onto the customer service department, which contacts the passenger to apologize for the inconvenience.
应用推荐