他曾是佐治亚大学的地质学客座教授。
He was visiting professor of geology at the University of Georgia.
我接到要求，今天下午去机场接客座发言人鲍勃·拉塞尔。
I am asked to pick up the guest speaker Bob Russell at the airport this afternoon.
两年后，加布里埃拉·米斯特拉尔来到美国，在几所大学担任客座教授。
Two years later, Gabriela Mistral came to the United States where she served as a visiting professor in several colleges.
1989年，他在哈佛商学院担任客座教授。由于反感自己的学生对金钱表现出的极度渴望，他辞掉了在那里的工作。
As a visiting professor at the Harvard Business School in 1989, he ended his work there disgusted with his students' overwhelming lust for money.
她挤进了旅客座椅中。
我坐在旅客座位上。
我的狗狗唐总是坐在我旁边的乘客座位上。
我们还将有一个特别的课程，由客座漫画家主讲，教我们如何画漫画。
We'll also have a special lesson from a guest cartoonist, who will teach us how to draw cartoons.
相反，他们拥有兼任或客座的职位。
罗斯成为纽约大学的客座讲师。
他也是早间新闻秀的客座主持。
He has also been a guest host on the channel's breakfast show.
因此我将在这门课中请到四名客座讲师。
同时，他还是伦敦交响乐团的客座指挥。
He was also an associate guest conductor of the London Symphony Orchestra.
因为他是范德教授课上的，客座教授。
他还担任了在纽约的哥伦比亚大学商学院的客座教授。
He has served as a visiting professor of finance at the Columbia University Graduate School of Business in New York.
神父爬上了客座。卡车司机继续在路上开。
The priest climbed into the passenger seat and the truck driver continued down the road.
高级选装包包括天窗，电动乘客座椅以及可调节氙气头灯。
The Premium optional package comes loaded with a sunroof, a power passenger seat and adaptive xenon headlights.
本文是汤姆·沃克(Tom Walker)的客座文章。
她的观点颇有洞见，于是我请问她，我能否将该邮件作为客座文章发布。
Her note was so insightful that I asked her if I could run it as a Guest Post.
如果你不想成为StartupReview的客座作者，请联系我。
If you'd like to become a guest author for Startup Review, please contact me.
在我开始之前，我想讲一下周三的客座讲师，安德鲁·莱德利夫。
Before I begin, I want to say something about our speaker on Wednesday, Andrew Redleaf.
该公司表示其客座率上升了2.6个百分点，上升至81.7%。
The carrier said its load factor, or percentage of seats filled, jumped 2.6 percentage points to 81.7 percent.
现在他已经加入了曼联教练组，并且是天空体育电视台的客座解说。
He has now joined the club's coaching group and is a presenter on Sky Sports.
我周末死于空难，而下星期二又有客座教授的话，就会有人活着给你们上课。
To be killed in a plane accident this weekend and there was a guest lecturer for you on Tuesday there'll be somebody alive lecturing to you.
乘客座位一侧有扇染色玻璃已经粉碎，可以看到父亲与女儿倒在血泊之中。
One of the tinted windows on the passenger side had shattered, revealing father and daughter lying in one another’s blood.
乘客座位一侧有扇染色玻璃已经粉碎，可以看到父亲与女儿倒在血泊之中。
One of the tinted windows on the passenger side had shattered, revealing father and daughter lying in one another's blood.
就在此时，一辆小汽车驶过，我与从乘客座车窗朝我看的小男孩四目交汇。
At that moment a car went by and I caught the eye of a young boy looking at me from the passenger window.
编者笔记：这是朱尔斯·克兰西在Stonesoup上发表的一篇客座日志。
Editor's note: This is a guest post from Jules Clancy of Stonesoup.
在过去的几年内，对于亚太地区内的客座率上升，低成本航空公司起了重要作用。
LCCs are responsible for all of the growth in intra-Asia Pacific seat capacity over the past couple of years.
在过去的几年内，对于亚太地区内的客座率上升，低成本航空公司起了重要作用。
LCCs are responsible for all of the growth in intra-Asia Pacific seat capacity over the past couple of years.
应用推荐