-
每个人都有权获得公正的审判。
Everyone has a right to a fair trial.
《牛津词典》
-
媒体对这次审判进行了全面报道。
The trial was fully reported in the media.
《牛津词典》
-
预计他将成为审判时的关键证人。
He is expected to be the key witness at the trial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他否认18项指控。审判今天继续。
He denies 18 charges. The trial continues today.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
审判被终止了，其结果被宣布无效。
The trial was stopped and the results declared invalid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两名外籍嫌疑犯将被缺席审判。
Two foreign suspects will be tried in absentia.
《牛津词典》
-
案情始末在审判时真相大白。
The full story came out at the trial.
《牛津词典》
-
该审判之后他拒绝发表评论。
He refused to comment after the trial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
审判只是根据刑法进行定罪。
The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些人已被逮捕但并未送交法院审判。
The men were arrested but not brought to trial.
《牛津词典》
-
审判期间，犯人戴着镣铐。
The prisoners were kept shackled during the trial.
《牛津词典》
-
她因被控贪污正等候审判。
She is awaiting trial on corruption charges.
《牛津词典》
-
这一审判是对正义的嘲弄。
The trial was a travesty of justice.
《牛津词典》
-
审判在3月6日再次进行。
The trial reopened on 6 March.
《牛津词典》
-
第一周结束后，审判暂停。
The trial was halted after the first week.
《牛津词典》
-
在审判结果出来之前他拒绝给予任何评论。
He refused to comment until after the trial.
《牛津词典》
-
他没有受到公正的审判。
He did not receive a fair trial.
《牛津词典》
-
审判日期提前了一星期。
The date of the trial has been advanced by one week.
《牛津词典》
-
预计审判要持续三个月。
The trial is expected to continue for three months.
《牛津词典》
-
在整个审判中，她都坚持相信他是清白的。
Throughout the trial she had clung to the belief that he was innocent.
《牛津词典》
-
那是一次荒唐的审判。
It was a farcical trial.
《牛津词典》
-
审判定于下个月开始。
The trial is due to begin next month.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次审判能为处理类似案件开创一个重要先例。
The trial could set an important precedent for dealing with similar cases.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
审判被无限期推迟。
The trial was adjourned for an indefinite period.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
审判延期至下周。
The trial has been adjourned until next week.
《牛津词典》
-
审判秘密进行。
The trial was held in camera.
《牛津词典》
-
他像个审判官似的冷冷质问她。
He questioned her in a cold inquisitorial voice.
《牛津词典》
-
我既不会审判他们，也不会谴责他们。
I would not judge nor rebuke them.
youdao
-
王坐在审判的位上，以眼目驱散诸恶。
When a king sits on his throne to judge, he winnows out all evil with his eyes.
youdao
-
他要按公义审判世界，按正直判断万民。
He will judge the world in righteousness; he will govern the peoples with justice.
youdao