在2002年，美国实验生物学协会联合会建议每个博士后研究员在咨询顾问之后制定一个IDP。
In 2002, the US Federation of American Societies for Experimental Biology recommended that every postdoctoral researcher put together an IDP in consultation with an adviser.
这项研究发表在《实验生物学》上。
这项研究论文发表在《实验生物学》杂志上。
The paper was published in the journal of Experimental Biology.
最终，他们的发现被刊登在“实验生物学日报”上。
Their findings are published in the Journal of Experimental Biology.
该研究将发表在今年6月1日的《实验生物学》杂志上。
The tarantula-silk study will appear June 1 in the journal Journal of Experimental Biology.
这项新的研究发表在美国联邦社会实验生物学杂志中。
The new research appears in the Journal of the Federation of American Societies for Experimental Biology.
这项研究在2011年4月10日的美国营养学会实验生物学2011年大会上呈现。
This research was presented at the Experimental Biology 2011 meeting for the American Society for Nutrition on April 10, 2011.
科学家在格拉斯哥举办的实验生物学协会的年会上就此作了报告，并对比分析了其他动物的音量。
Scientists presenting at the Society for Experimental Biology annual conference in Glasgow recorded the bug and analyzed its volume compared to various other loud animals.
这些研究结果在华盛顿实验生物学研讨会上公布。此项研究的部分资金由国立卫生研究院提供。
The findings were presented to the Experimental Biology conference in Washington, DC, and the research was partfunded by the National Institutes of Health.
在《实验生物学杂志》明天的在线报道中，他们称穿高跟鞋的女性的小腿肌肉纤维比穿平底鞋女性短13%以上。
They report online tomorrow in the Journal of Experimental Biology that the muscle fibers of the calves of women who wear high heels are 13% shorter than those of women who wear flats.
这项研究发表在《实验生物学》杂志上，30分钟走步之后（或在笼子中），参与者的内源性大麻素水平并没有升高。
The researchers report in the Journal of Experimental Biology that, after 30 minutes of walking (or sitting in a cage), participants' endocannabinoid levels did not rise.
这篇研究发表在《实验生物学》杂志上，研究队招募了20岁到50岁之间的经常穿着5cm高的鞋子达两年或更长时间的女性来研究。
In their study, published in the Journal of Experimental Biology, the team used volunteers aged between 20 and 50 who had regularly worn 5cm high heels for two years or more.
这项研究成果将刊登在九月份的《实验生物学杂志》(Journalof Experimental Biology)上。
Study published in the September issue of the Journal of Experimental Biology.
2007年，我在克莱姆森大学的实验室在《应用微生物学杂志》上发表了一项研究。
In 2007, my lab at Clemson University published a study in the Journal of Applied Microbiology.
他们的实验解决了生物学的一大谜团，这个谜团是科学家们自遗传学诞生以来一直竭力寻求解答的。
Their experiments solved one of the great mysteries of biology, one scientists had wrestled with since the dawn of genetics.
他们教给这台机器有关生物学的知识，并要求它自己设计实验。
They taught the machine biology and let it plan its own experiments.
作为一个实验老年病学专家，我通过观察其它动物的方式，从一个更广的生物学角度来看待这合格问题。
As an experimental gerontologist, I approach this issue from a wider biological perspective, by looking at other animals.
发表在《英国皇家生物学快报》上的实验结果表明，影响一个舞蹈的“好”与“坏”的主要是八个因素。
The results, published in the journal Royal Society Biology Letters, showed there were eight variables that made the difference between a "good" and "bad" dancer.
在一项新的合成生物学实验中，为数不多的几个与生存性命攸关的细菌基因已经成功的为人造基因所替代。
A handful of bacterial genes crucial to survival were successfully replaced by artificial ones in a new synthetic-biology experiment.
由此，就像所有生物学实验过程一样，我们可以通过屏幕进行选择，无论是要制造氢，还是制造化学物质，抑或仅仅了解其生存能力，都可以从屏幕上获得。
And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability.
其实在我们得到这些实验数据之前，我们就在生物学基础上对“被拒绝”有了一定的了解，这是一种具有特殊职能的进化而来的反应。
Even before the results come in, there is a lot we can say about the biology of rejection which suggest that it is an evolved response with specific functions.
即便如此，尖端的分子生物学的高资金和教育背景意味着车库实验室是不大可能在任何时候很快解决世界的能量或健康问题的。
Nevertheless, the high financial and educational barriers to cutting-edge molecular biology means that garage LABS are unlikely to solve the world's energy or health problems any time soon.
建议要有生物学、化学和数学基础，拟定的培训课程包括临床、实验室和课堂教学。
A base of biology, chemistry, and math courses are advised, and program coursework will include clinical, laboratory, and classroom instruction.
此外，在金沙萨的全国生物学研究所(INRB)进行的实验室检验也证实存在志贺氏菌。
In addition, laboratory tests conducted by Institut National DE Recherches Biologiques (INRB) in Kinshasa, also confirmed the presence of Shigella.
国家卫生和流行病学研究所建立了公共卫生实验室诊断服务，对临床医师和微生物学家进行培训。
A public health laboratory diagnostic service was established at the National Institute of Hygiene and Epidemiology and training courses were conducted for clinicians and microbiologists.
作为拥有微重力环境的科研实验室，工作人员在其中进行了非常多领域的试验，比如包括生物学、人类生物学、物理学、天文学以及气象学。
It serves as a research laboratory that has microgravity environment in which crews conduct experiments in many fields including biology, human biology, physics, astronomy and meteorology.
由加拿大国家微生物学实验室提供的一个流动现场实验室于昨天到达，今天在威热建立，并将于明天开始工作。
A mobile field laboratory provided by the Canadian National Microbiology laboratory arrived yesterday, was set up in Uige today, and will become operational tomorrow.
他在圭尔夫的实验室和史密森的分析生物学实验室都可以快速给细胞色素氧化酶(COI)基因排序，进而有“条码工厂”的美称，看来他的计划切实可行。
Both his laboratory at Guelph and the Smithsonian's Laboratories of Analytical Biology can sequence the COI gene rapidly, and have thus been dubbed "barcode factories", so this looks feasible.
有人认为，生物学与计算机不同，它更复杂也更困难，因为需要实验室的参与。
Some have argued that biology is different from computing in that it is more complicated and harder to do because lab work is involved.
有人认为，生物学与计算机不同，它更复杂也更困难，因为需要实验室的参与。
Some have argued that biology is different from computing in that it is more complicated and harder to do because lab work is involved.
应用推荐