Petstore-实验环境。
佛蒙特是个合适的实验环境。
实验环境在逻辑上的配置如图1所示。
The lab environment is logically configured as shown in figure 1.
实验环境拥有自己的设定、注册表项和扩展。
The experimental environment has its own settings, registry hive and extensions.
部署在实验环境中的包不会影响你的主开发环境。
The packages deployed in the experimental environment won't pollute your main development environment.
首次部署系统，我强烈建议您在实验环境中进行。
Prior to deploying the system for the first time, I strongly suggest that you deploy in a sandbox environment.
实验环境由一个服务器和3个工作站组成，如表1所示。
The lab environment is composed of a single server and three workstations as detailed in table 1.
解决了远程实验环境中组态图正确性判断的问题。
The solution solved the problem of correction judgement for configuration graphs in distance lab.
实验结果表明能计算出实验环境中的自恢复时间间隔。
The result shows that I can get the rejuvenation interval under the test conditions.
我们感兴趣的是，在各种实验环境约束下内能的改变。
So, we have, we're interested in the change in internal energy for various experimental constraints.
目的探讨实验环境对全自动血细胞分析仪检测结果的影响。
Objective To assess the influence of the experiment environment to automatic blood cell analyzer.
介绍了职业培训虚拟实验环境的设计思想、关键技术和实现方法。
It introduces the design thoughts, key technology and implement method of virtual experiment environment of vocational training.
为学习温度测量与控制的软件编写和程序调试提供了硬件实验环境。
It can provide experimental environment of hardware for study software compiling and program debugging about temperature measure and control.
通过实验环境测试，该系统符合标准定义，运行稳定，实现了预期目标。
Through testing in the experiment environment, it is proved that the system accords with standard definition and runs stably, and the desired object is achieved.
数据结构实验环境是数据结构计算机辅助教学软件的重要组成部分之一。
Experiment environment software of data structures is one of the important parts of CAI software.
在项目的属性页中，调试选项被设置为载入VisualStudio实验环境。
On the project’s properties page, the debug settings are set to launch the Visual Studio Experimental Environment (Figure 6).
与实验环境相比，在现实世界中，人们有各自的目标，可能与群体目标相冲突。
Compared with an experimental situation, in the real world people have their own goals which may conflict with those of the group.
装备科学探究实验室创设一种科学探究，实验环境，以满足学生探究性学习的需要。
Equipping scientific research laboratory is to create an environment of scientific research experiment so as to satisfy students' demands of research studying.
在实验环境中对原型系统进行了训练和测试，验证了原型系统具有较理想的检测能力。
By training and testing the prototype system in experimental environment, the relative perfect detection ability of prototype system was validated.
在实验环境下，穴鱼能够在障碍物之间穿梭，沿着它们的边沿快速移动，还能从其间的孔洞中穿过。
In an experimental setting, a cavefish can dart among obstacles, moving quickly along their edges and ducking through openings between them.
在开始迁移您的生产运行时之前，应该确保您的运行时迁移计划已经在实验环境中进行了测试。
Be sure to test your run time migration plans in a test environment before starting the migration of your production run time.
因此，本论文的主要任务体现在实验环境的构造及OAI各系统模块的逻辑设计和编程实现。
Therefore, it mainly focuses on the establishment of the lab environment and the implement of each system module of OAI open harvesting system.
在实验环境中，女性平常都在人脸识别能力上超越男性，不论是识别的速度还是识别的正确性。
In lab settings, women routinely outperform men in facial-recognition skills, both in terms of speed and reliability.
15个黑猩猩与24个儿童面对相同的实验环境设定：一个有一端的绳子和两端的绳子的房间。
Fifteen chimps and 24 children were introduced to the same experimental set-up: a room containing both a single end of rope and a doubled-over rope with two available ends.
在如今利用计算机模拟实验或与计算机相关的实验中，实验环境和实验指导安排总是混在一起。
In the simulating experiment of computer and the related experiment of computer experiment environment and experiment instruction arrangement are always mixed.
之所以用狗做实验是因为与关在严控的实验环境中的老鼠不同，狗遭受癌症折磨的方式与人类类似。
The rationale is that unlike mice and rats, which are kept in a highly regimented experimental setting, pet dogs experience cancer in a similar way to humans.
麦基博士提醒说，此实验是在一个十分受控的实验环境下做的，它尚不能分辨出慢性疼痛和急性疼痛。
Mackey cautioned that the study was done in a very controlled lab environment, and it did not look at the differences between chronic and acute pain.
利用虚拟现实技术构建虚拟实验环境，可以为学习者提供仿真、安全的实验环境，完成职业技能的培养。
The virtual experiment environment with virtual realize that can provide learners for simulation and secure experiment environment and accomplish vocational skill training.
虚拟教学实验室能够提供虚拟实验环境，共享资源，因而虚拟实验的研究与开发是目前教育领域的热点之一。
Virtual teaching laboratory can provide virtual learning environment, sharing resources. So, the virtual laboratory is a hot issue in the field of educational research.
为了使实验环境更接近现实网络，在验证算法的公平性的试验中使用了自相似的背景流来模拟网络的状态变化。
In order to make the experiments environment close to the real network, in the experiments of verifying fairness of algorithm we use self-similar flow as the background flows.
应用推荐