他并非是个标新立异的实验主义者，但也不会坚持传统的平铺直叙式的故事。
He is not a showy experimentalist, but neither does he stick to traditional beginning-middle-end stories.
此外，福克纳还是二十世纪伟大的实验主义者和小说家，与乔伊斯并列，但或许要强于乔伊斯。
Moreover - side by side with Joyce and perhaps even more so - Faulkner is the great experimentalist among twentieth-century novelists.
尽管实验主义者采用各种方法测试这种器件的有效性，但是直至目前还很难得出一个清晰的结论。
The experimentalists make measurements to test the efficiency of the devices, but it is hard to get a clear picture of what is going on at present.
自1954年费米去世后，还没有哪一位物理学家同时是一名精通的实验主义者和一名最主要的理论家。
Since Fermi's death in 1954, no physicist has been at once a master experimentalist and a leading theoretician.
虽然她是素食主义者，戴维斯夫人的实验给她带来了乐趣而不是恐惧。
Even though she is a vegan, Mrs Davies' experiment has brought her amusement rather than fear.
威斯纳：就口味来说，你是传统主义者还是实验派？
Vesna: Are you a traditionalist or do you like experimenting with flavors?
此外，有些动物保护主义者希望看到更多地用更人道的方法来取代某些动物实验。
Furthermore, some campaigners would like to see certain tests replaced and more humane methods used.
此外，有些动物保护主义者希望看到更多地用更人道的方法来取代某些动物实验。
Furthermore, some campaigners would like to see certain tests replaced and more humane methods used.
应用推荐