此外，还讨论了t (t)家族的实量谱。
In addition, we discuss a possible mass spectrum of t (tt) family.
正如您所见，您可以嵌套哈希和数组实量(literal)。
我仍然需要扎腰带，但裤子现在正好合身，还剩余一点空间(看来32最大可以适合实量33的腰围)。
I still needed a belt, but they were just right now, with a bit of room to spare (the 32 will fit up to a 33 actual measurement waist).
根据颜色、明暗、紧实度和纹理等条件，他们需要在数分钟之内估算出其产肉量、并迅速的评估牛肉的质量。
In a matter of minutes, they have to estimate potential yield and quickly assess the quality of the beef, based on factors such as color, brightness, firmness and texture.
在许多沉积盆地中，地层水的含盐量随深度或压实作用而增高。
In many sedimentary basins the salinity of the formation water increases with depth or compaction.
门式刚架的中柱设计中，常因为平面外计算长度较大，所选实腹式截面无法满足平面外稳定验算，从而导致用钢量增加。
In the mid-column design of gabled frames, the selected solid web section, isn t satisfied by in-plane stability checking because of the biggish out-plane effective length.
透过不同材质、柜体的分割、组合产生出各种不同律动型式，空间、量体、虚与实之变化。
Through the segmentation of different materials, the cabinet body, combined to produce a variety of different rhythm types, space, volume, virtual and real changes.
因支护或衬砌增加的开挖量由甲方代表按实计量并折算成隧道延米计价。
Due to support or increased excavation volume caused by lining, Party a shall measure again and converted it to total length of the tunnel.
快速确定银行，压实和松土量的任何工作。
Quickly determine Bank, Compacted and Loose Soil Volumes for any job.
对高速液压夯实机（RHIC）的夯实效果进行试验研究，得到夯击次数与每层沉降量及压实度的关系曲线。
According to the experiment data of RHIC, it analyses the relationship between the impacting times, the value of settlement and the degree of compaction.
蒙脱石在地层压实过程中所发生的脱水作用，造成层间水释出，需纳入到地面沉降量的计算范围之内。
In the compression process, it is necessary that the released interlayer water of montmorillonite resulting from dehydration should be added to the calculation of land subsidence amount.
文章通过对水泥粉煤灰基层混合料的击实试验，进行粉煤灰掺量的优化分析，探讨了水泥粉煤灰路面基层材料的性能特征和强度形成机理。
Through a compaction test on cement fly ash mixture, the article makes an analysis on the optimized dosage of cement fly ash and discusses the performance character and strength formation mechanism.
该算法将配电网中的功率量测变换为电流量测，实现了雅可比矩阵常数化，支路电流实虚部解耦求解。
Power measurements are all transformed to equivalent current measurements that make the Jacobian matrix constant and calculates current real and imaginary part dividualiy.
轮胎压路机因其独特的压实特点而日益受到用户的认可，市场需求量也在不断提高。
Wheel rollers are being more and more recognized by users due to their unique compacting characteristics and their market demand is unceasingly increased.
并有实作与量测并联式的单刀单掷和单刀双掷开关。
The Shunt configured switch of SPST and SPDT are implemented and measured.
通过对一种典型膨胀土物理力学性质的研究及掺加石灰进行改性处理试验，得出了不同掺灰量、不同含水量及不同压实度对膨胀土性能的影响规律。
The influence tendency by different content of lime, water and compacting degree can be found based on the physical and chemical property research of a typical expansive soil and modified treatment.
在松树实生苗中，它可以消耗每日同化量的69。
In pine seedlings it can dissipate 69% diurnal assimilation.
最后以一货柜轮之有限元素动态分析模拟与实船量测结果为例进行船体整体振动之态特性识别。
Finally, the present method is applied to the modal identification from the I/O data of FEM dynamic analysis and on board measurement for a container ship.
砂岩粒径、塑性岩屑含量和煤系发育程度影响成岩压实减孔量，从而影响剩余原生粒间孔隙发育程度。
The diameter of sand, content of plastic clastic and development of coal measures play a role in decreasing pore and development of protogenic pore between grains during diagenetic compaction.
刺云实胶是由半乳甘露聚糖组成的高分子量多糖类物质，在我国可作为食品添加剂增稠剂使用。
Tara gum, a kind of macromolecular polysaccharide consists of galactomannan, which can be applied as thickener in food industry.
最后式子的实部被理解为代表所求的物理量。
The real part of the final expression is understood to represent the physical quantity in question .
通过击实试验，获得了不同石灰掺量石灰黄土的最大干密度和最佳含水量。
Based on compaction test, the biggest dry density and the optimum water content of the lime stabilized loess with different ratio of lime to soil were got.
通过室内试验，分析了不同含灰量时灰土的击实性和击实灰土的抗剪性。
Based on the laboratory tests, the compaction property of lime-loess and it's shearing property are analysized when the lime content is different.
通过虫期发生量预测式，预测不同虫态的发生量，所预测的幼虫和成虫发生盛期与实查结果基本吻合。
Based on the forecasting equation, the occurrence amount of this pest was calculated in different metamorphosis phases.
结果表明：云南红豆杉实生苗的生长量、生物量和光合生理指标都基本优于扦插苗。
The results showed that the growth, the biomass and the net photosynthetic rate of the seedlings excelled that of the cutting stocks.
盐田修建方法为粘土、沙、盐三种物料尽量弄碎并混合均匀、压实，含盐量最高可达40%。
The method of building salt pan is that mud, sand and salt are pounded into pieces and mixed and pressed well. In which the content of salt may reach 40%.
最优击实含水率受到EPS颗粒置换率和水泥添加量的影响。
The optimum moisture content is affected by cement content and EPS beads content.
现有的针对MCFC构建的温度模型均为非线性模型，运算量较大，难以在实肘控制环境下运行。
Almost all the existing temperature models are non-linear types which have more operation quantity and are difficult to work under real-time control environment.
压实度不足时，路基的工后沉降量可能成倍增加。
The final settlement of low density roadbed might be twice of that of high density roadbed.
压实度不足时，路基的工后沉降量可能成倍增加。
The final settlement of low density roadbed might be twice of that of high density roadbed.
应用推荐