一般认为像木工和烹饪之类的实用课程不如数学重要。
Practical lessons, like woodwork and cookery, are not considered as important as maths.
拿就业来说，像金融、电脑科技这样的实用课程是否会优于传统课程，例如：中文或哲学？我个人并不同意这样的观点。
Should practical courses such as finance or computer science take precedence over traditional ones like Chinese or philosophy on account of employability? Personally, I disagree with the assertion.
这个课程偏重实用。
现在大学课程的重点是实用和功利，而不是通识教育或个人发展。
The emphasis of university programs today is now on the practical and the utilitarian, rather than on a general education or on personal development.
课程非常实用，包括农耕、木工、健康和家庭管理，以及阅读、写作和算术的基本技能课程。
Lessons are extremely practical and include work on farming, carpentry, health and running a home, as well as lessons on the basic skills of reading, writing and arithmetic.
该应用程序让人们可以随时随地学习我们的实用语言课程。
The app makes our practical language lessons available wherever and whenever.
除了实用技能，普鲁伊特的课程还教授团队合作，鼓励自我价值，并促进社区感情。
In addition to practical skills, Pruitt's lessons teach teamwork, encourage self-worth, and promote feelings of community.
牛津的老师们重视那些具有“绅士特征”如学术名著或哲学，而不是带有“实用特征”味道的课程。
The dons valued “gentlemanly” subjects such as classics or philosophy over anything that smacked of “utility”.
我发现那里的高级课程其实用处不大，因此在一个学期的语言课程之后，我转到了中文系的普通本科生课程。
I found that the advanced classes there were not really much help, so after a semester of language classes, I switched to regular undergraduate classes in the Chinese department.
过去十年来，实用性课程诸如电脑和商科在大学中普遍盛行。
For the past decade or so, practical courses, such as computer and business, have gained tremendous popularity on college campuses.
里面内容都是一些来自学员们所认同的实用性的贴示，运用基于目标的培训并建立课程计划。
It's full of practical tips on getting buy-in from learners, using objective-based training, and creating lesson plans.
801课程很实用,这是最早的离心机版本了。
This is 801 at work and this is clearly an early version of a centrifuge.
现在很多学校出现了由仅仅教授纯理论的课程转向教授更实用的学科的趋势。
There is now a trend away from an exclusively academic curriculum towards teaching more practical subjects in schools.
最好选择不需要固定时间的课程，有针对性地学习工作中或生活中实用的内容。
Choose flexible courses and study practical subjects that can be readily used in your work or life.
在大学了发起这门课程的教授胡振说，她班里的学生专业各异，像：汉语言，数学，音乐，实用心理学，体育以及机器。
Professor Hu Zhen, who launched the minor at the college, said the students in her class have different majors, such as Chinese, mathematics, music, applied psychology, sports and machinery.
和翚外贸相关的专门课程：市场学原理、国际营销学、实用英语函电、外汇兑换、商务英语。
Specialized courses pertaining to foreign trade: marketing principles, international marketing, practical English correspondence and telecommunications, foreign exchange, business English.
和罞外贸相关的专门课程：市场学原理、国际营销学、实用英语函电、外汇兑换、商务英语。
Specialized courses pertaining to foreign trade: marketing principles, international marketing, practical English correspondence and telecommunications, foreign exchange, business English.
课程可以是任何实用性的格式：编码道场、型(kata，空手道中的“型”)、游戏、挑战、谜题、台上配对以获得最大的观众参与度等等，只要这些活动中包括现场编码就可以。
Sessions can in any practical format - coding dojos, katas, games, challenges, puzzles, stage pairing to achieve maximum attendee participation - as long as they involve live coding.
但是，至今还没有人整理出一个彻底剔除了表演性质和不实用技术的、成套的徒手格斗教学体系或者组织良好的训练课程。
But no one has yet outlined a uniform system of instruction or a constructive training course for unarmed fighting with the grandstand and non-practical methods eliminated.
这是一门很实用的全英文课程。
这是一门很实用的全英文课程。
应用推荐