我们报实盘，以明天上午11点答复为有效。
本学位点拥有多个实训、实习基地，可为学员提供广阔的实践空间。
This program has a number of field training and practice bases and provides its students with plenty of opportunity to practice.
我们报实盘，以明天上午11点答复为有效。
我仍然需要扎腰带，但裤子现在正好合身，还剩余一点空间(看来32最大可以适合实量33的腰围)。
I still needed a belt, but they were just right now, with a bit of room to spare (the 32 will fit up to a 33 actual measurement waist).
明早11点我们会给你报一个实盘。
兹报实盘，以我方时间12月5日星期五上午12点以前答复为有效。
We are now making firm offer, subject to reply reaching us by 12 am, Friday, 5 December, our time.
本文主要对积分变换在解微分方程及计算某些实积分方面的应用做了一点浅显的讨论。
In this paper, we mainly discuss the application of integral transformation in solving differential equations and calculating some real integral.
一些问题虽然不是直接关于实零点的问题，但可以转化为实零点的问题。
Although some problems are not directly about polynomials with only real zeros, it can be inverted into polynomials with only real zeros.
本文给出一类适合于求解多项式实零点问题的神经网络。理论分析和模拟结果都表明，这类网络可实时求解多项式实零点问题。
A neural network model for computing real zeros of polynomials is presented. Both the mathematical analysis and the experimental results show that the proposed network is effective.
本文讨论了分式线性变换不动点理论，并证明了一类单位圆到单位圆的分式线性变换仅有实不动点。
Some fixed point theory of fractional linear transformation is discussed and it is shown that one kind of transformation from unit circular to unit circular has only some real fixed points.
除了泡绵之外，还有将牛皮纸变成有缓冲空间比较紧实一点的包材。
Apart from foam packaging, there is also kraft paper compactor for using kraft paper as buffer material.
针对不同的与燃气直接接触的发动机零件，介绍了具体的测点布置方案及测试方法，并对CA6DF 1- 27型柴油机进行了实机试验。
Detailed measuring point layout schemes and test methods for the different parts directly contacting with combustion gas are introduced and tests on diesel engine CA6DF1-27are done.
至于实零点多项式的研究，更是数学本身的基本问题之一。
Polynomials with only real zeros are also a basic problem in combinatorics.
机体因造型紧实度差而产生的废品约占总废品的45.9%，应用质量管理点后下降到20%左右。
The application of quality control spot in foundry reduces the scraps of cylinder block from 45.9% to about 20% of total scraps.
增强CT通常表现为双侧腮腺扩大，不均匀强化的囊实性肿块和点状钙化。
Contrast enhanced ct typically demonstrates bilateral parotid enlargement, heterogeneous enhancement of solid and mixed cystic lesions and punctate calcifications.
而是墨绿的色，这是让我感觉到的最意外的一点，这也让我深刻的体会到“眼见为实”的含义，看来真是“读万卷书，不如行万里路”呀！
But the dark green color, I feel that this was the most unexpected point, which I deeply appreciate the "seeing is believing" has the meaning, it seems really "saying that as" Yes!
弱式事件模式有趣的一点是，您可以对程序码基底外的事件实作模式。
One interesting aspect of the weak event pattern is that you can implement the pattern against an event that is not part of your code base.
我们报实盘，以明天上午11点答复为有效。
在实车试验时，仅测量车体相应测点的加速度，再利用所得到的与动载荷相关关系间接测量负重轮上的输入载荷。
In actual experiments, the acceleration on the point is measured, and input load on the road wheel is indirectly measured by using the obtained relationship with the moving load.
训练完成之后，还要在近海进行1万公里航海适应能力的实训，这两点是我必须要做到的。
Following the completion of training, but also in the coastal waters of the 10,000 km navigational adaptability Shixun, the two points that I must do.
第二章刻画了一类满足三项递归关系的实零点多项式序列的零点位置和零点重数的关系。
In the second chapter, we characterize the relations between locations and multiplicities of zeros of a sequence of real-rooted polynomials defined by a three-term recurrence relation.
本文研究了组合学中实零点多项式的若干问题。
This thesis is devoted to the study of several problems on real-rooted polynomials in combinatorics.
同时指出，如需按CQC方法进行精细计算，就必须首先获得结构各点风荷载之间互功率谱密度函数的实部和虚部。
It is also pointed out that, only after both real part (or co-spectrum) and imaginary part (or quadrature spectrum) of cross spectra between random wind loads of an…
在昆明试验点测定林保存完好的无性系中，直干桉有5个、蓝桉有3个无性系的材积超过对照（实生木） ，其中超过30 %有6个（直干桉4个，蓝桉2个）。
In those clones maintained completely, the volume of 8 clones (5 E maidenii and 3 E globulus) exceed that of the control and of which 6(4 E maidenii clones and 2 E globulus ) exceed by 30% in Kunming.
在昆明试验点测定林保存完好的无性系中，直干桉有5个、蓝桉有3个无性系的材积超过对照（实生木） ，其中超过30 %有6个（直干桉4个，蓝桉2个）。
In those clones maintained completely, the volume of 8 clones (5 E maidenii and 3 E globulus) exceed that of the control and of which 6(4 E maidenii clones and 2 E globulus ) exceed by 30% in Kunming.
应用推荐