该中心收集并共享了站点的实时信息。
The center collects and shares the stations' real-time information.
“超越一代”项目还包括一个用于 iOS 的 iPhone 应用程序，它可以提供火星天气报告的实时信息，还有一个面向中学教师和学生的免费深空课程。
The Generation Beyond project also includes an iPhone app for iOS providing real time information about weather reports for Mars, and there's also a free deep space course for middle school teachers and students.
48%的被访者提到了实时信息。
管理评审应该定期召开，并且依据实时信息。
Management review should occur regularly and rely on timely information.
这是工具托盘中的谈话气泡图标，允许打开或关闭实时信息。
This is the conversational bubble icon in the tool tray and allows you to turn on or off the fly-over information.
只有联合考虑主机和客户的管理策略和实时信息才能做出决策。
Those decisions can be made only when administrative policy is combined with real-time information about the host and its guests.
然而，现有的车辆管理系统无法提供车辆的动态的实时信息。
However, current vehicle administrating system is not in the position to provide real-time dynamic information about the vehicles.
用于让所有利益相关人以电子方式发送和接收实时信息的安全的软件服务。
Secure software services for all stakeholders to electronically send and receive real-time information.
看来，无论我走到世界的什么地方，都无法逃避实时信息传递的狂热。
So it looks as if there's no escaping the instant-messaging craze, no matter where in the world I go.
车站级综合监控中心具有实时信息采集、维护监控和报警处理等功能。
Station integration supervision system has the functions of real-time information collection, maintenance, supervision, alarm management and so on.
本文讨论了车辆导航系统中gps实时信息在数字地图上的匹配问题。
This paper discusses the problem of the GPS real time information locating on the digital map in the vehicle guidance system.
监视业务活动的目标是提供关于各种操作、流程和事务的状态和结果的实时信息。
The goals of business activity monitoring are to provide real-time information about the status and results of various operations, processes, and transactions. The main benefits of BAM are to.
在展开说明这个方法之前，我们先看一下实时信息是怎样传递和被接收的。
But before we get to that, let's explore how real-time content is currently delivered and consumed.
提出了一种基于集群系统设计思想的实时信息发布平台的系统结构和设计。
In this paper, the architecture and design for a new information publishing platform based on the idea of cluster are introduced.
其中实时信息的相邻生成时刻间距有最小值，而非实时信息则服从泊松分布。
The arrival time interval of the contiguous real-time message has a minimum. The non-real-time message is satisfied Poisson distribution.
研究无线网络中如何利用信道的实时信息(信道幅度)进行机会协作传输及其性能。
Opportunistic cooperative transmission and its performance utilizing real information of channel, which means channel amplitude, in wireless network is discussed in this paper.
本文以市南供电公司调度实时信息集成系统为例，阐述集成系统中的若干技术问题。
Taking the integrated real-time information system for power dispatching of Shinan power Supply Company as an example, several technical problems in integrated system were expatiated.
当实时信息中出现畸变信息时，能自动纠错和进行准确故障定位，并具有高容错性能。
When the distortion in the signals of real time information appears, GA can correct the mistake automatically and accurately locate the fault.
首先，针对交通图像受光线、抖动干扰问题，提出了实时信息融合的动态原型选择模型；
Firstly, according to crossing traffic image, set up the dynamic prototype selection model of real time information syncretics.
但是在如今的网络空间中，无数的网络用户都需要国际实时信息，优质的翻译专家已经被新手代替。
Yet in today's cyberspace where zillions of users thirst for instant international information, graceful gurus have been uprooted by green-hand translators.
但由于得不到制造过程实时信息的支持，ERP并不能帮助和指导工厂分析其生产瓶颈。
However, the bottleneck in production still can not be analyzed under instruction of ERP because real time information support from manufacturing process is not obtained.
光化学生物传感是以光学信号选择性表达检测体系化学、生物组分实时信息的应用技术。
Optical chemical biosensing is a technique applied to selectively express real-time information of chemical and biological components with optical signals in detection system.
光化学生物传感是以光学信号选择性表达检测体系化学、生物组分实时信息的应用技术。
Optical chemical biosensing is a technique applied to selectively express real-time information of chemical and biological components with optical signal in detection system.
企业采用实时信息通信以及尤其是FrienFeed这个话题是一些人正在讨论的话题。
Enterprise adoption of real time communication in general and FriendFeed in particular are topics that some people are discussing.
DeploymentDirectory将会在远程机器上被创建，保存实时信息，如图22中所示。
The Deployment Directory will be created on the remote machine to store the runtime information (Figure 22).
在实时信息提示的帮助下，消费者能够立刻确认他们银行账号上的交易是否正当，交易中是不是存在欺诈行为。
With this real-time information, consumers are instantly able to verify legitimate use of their account or detect fraud.
有一天，我的一个最要好的朋友打电话给我，告诉我下载一个“美国在线实时信息传递”的聊天软件。
I was in my freshman year of college, and one day my best friend called me on the phone and told me to download "AOL instant messenger".
这个原型中显示的并非实时信息，但这个并不是什么大问题，因为目前只是个非常非常初期的原型。
The information being displayed isn't live but I really don't think that matters because it's very much an early prototype.
在通过手机通讯和无线服务为旅途中的消费者提供实时信息和便利功能这一点上，加航正逐渐成为行业的领先者。
Air Canada continues to be an industry leader in offering customers mobile and wireless services that provide real-time information and convenient functions for people who are on the move.
在通过手机通讯和无线服务为旅途中的消费者提供实时信息和便利功能这一点上，加航正逐渐成为行业的领先者。
Air Canada continues to be an industry leader in offering customers mobile and wireless services that provide real-time information and convenient functions for people who are on the move.
应用推荐