他为了让你留在那儿，进行了一场实实在在的斗争。
她给我的研究提供了实实在在的援助。
正面思考的力量是实实在在的。
它对整个软件业有实实在在的影响。
It has real tangible effects on the overall software industry.
过上体面生活的需求可是实实在在的。
她说那些花儿是一种实实在在的祝福。
我看着艾里亚，他的伤感是实实在在的。
没有一个是实实在在的！
这是实实在在的安全感。
泡沫是金融服务行业的一桩实实在在的大事。
A bubble is really a great thing for the financial services industry.
上述这些都是实实在在的症状。
批评是希望有实实在在的改变。
这些举动都会对双边关系造成实实在在的压力。
在这个实实在在的历史时刻，美国却摇摆不定。
At a truly historic moment, the United States is an uncertain player.
它是否代表了可以实际使用的实实在在的东西？
Does it represent something tangible that you can actually use?
我们可以自己创造出实实在在的证明。
We can set off and create something that offers tangible proof of it.
他的钞票是实实在在的真货。
所以是时候再次实实在在的施加压力了。
So it is time to step up the pressure once more, and mean it.
人们希望两国能将这些机会转变成实实在在的成果。
It is hoped that both countries would turn these opportunities into tangible outcomes.
——旅行将使查尔斯无法安定下来过实实在在的生活。
Going on the voyage would prevent Charles from settling down to a real life.
你看到的东西是实实在在的，没有虚伪做作。
登山或实实在在的养蜂并不是他唯一的成就。
Nor was mountaineering, or indeed apiculture, his only accomplishment.
嫉妒不单是一种致命的原罪，还是一种实实在在的感情。
Envy is not just a deadly sin, it is also an emotional reality.
但最麻烦的方面是那些制度通常不产生实实在在的好处。
But the most troubling aspect is that these rules often produce no concrete benefits.
中马睦邻友好合作已经取得了实实在在的成果。
Visible results have been achieved in China-Malaysia good-neighborly cooperation of friendship.
以下是如何设置伟大目标步骤，让你得到实实在在的成效。
以下是如何设置伟大目标步骤，让你得到实实在在的成效。
应用推荐