我们今年接收的实习生已满员。
这些实习生之后将被配给有经验的经理们。
她受聘当实习生。
这个实习生很有可能在没人看管的时候又拿走了这封信。
The intern likely took the letter again once nobody was watching it.
现在对于实习生、访客或小偷来说，要偷这样的文件是很困难的。
It would now be difficult for an intern, visitor or a thief to steal a document like this.
“据说，当有人请求借阅这封信做研究时，才发现它丢了。”但这个实习生归还了这封信。
"Word got out that it was missing when someone asked to see the letter for research purposes," and the intern put the letter back.
应该要求实习生把新想法与他们的以往经历相联系。
Trainees should be invited to relate new ideas to their past experiences.
实习生顺利地通过了考核。
然后还有实习生应该做什么的问题。
也有实习生干的是真正的工作。
一些人事经理非常反对雇佣实习生。
它们正在努力禁止实习生超时工作。
It said it was working hard to ban such overtime work by interns.
实习生制度在过去二十年增长显著。
The internship culture has grown markedly in the last two decades.
相信我，我是一名实习生。
佩林想要的是一项关于实习生权利的法案。
无论是雇主还是实习生，很少有人喜欢这样。
这无疑是最低标准：应刊登广告招聘实习生。
有些实习生并不在乎。
我需要去旅行，做志愿者或者去做无薪实习生。
I needed to travel or volunteer or take an unpaid internship.
“我们根本无能为力了，”实习生伤感地说道。
我每年都带实习生。
你是否有写手和项目经理，还是你和一个实习生？
Do you have a team of writers and project managers, or you and an intern?
不是整个观点都是“实习生让你的生活更容易”吗？
Isn't the whole point of an intern to make your life easier?
奈特认为，企业没有能力向实习生们支付最低工资。
Natt contends companies just can't afford to pay interns the minimum wage.
当我开始负责一群实习生的时候，我就从中走出来了。
I snapped out of it when I became responsible for a gaggle of interns.
当我开始负责一群实习生的时候，我就从中走出来了。
I snapped out of it when I became responsible for a gaggle of interns.
应用推荐