孙悟空春风满面， 高登宝座。
Sun Wukong, his face lit up with youthful vigour, climbed up onto his throne.
它们曾经应该是一个宝座。
宝座和它的踏脚蹬都是用金丝缎覆盖的。
Both the throne and its footstool are covered with cloth of gold.
自那以后，她就一直坐在那个铝制的宝座上。
耶和华必存到永远：他已经为审判准备好他的宝座。
The Lord shall endure forever: he hath prepared his throne for judgment.
渔夫回到家，发现伊尔莎比尔坐在两英里高的宝座上。
The fisherman went home, and found Ilsabill sitting on a throne that was two miles high.
宝座和王朝的命运就要以这件微不足道的事情为转移！
宝座位于教坛的中央，有一个四级的台子把它垫高了。
The throne occupies the centre of the platform, and is raised above it upon an elevation of four steps.
他的后裔要存到永远，他的宝座在我面前，如日之恒一般。
His seed shall endure forever and his throne as the sun before me.
最伟大的君主坐在最骄傲的宝座上，也不得不坐在自己的屁股上。
The greatest monarch on the proudest throne is obliged to sit upon his own arse.
我们还可以看到宽大的教坛，铺着讲究材料的地毯，上面摆着国王的宝座。
We see also the ample area or platform, carpeted with rich stuffs, whereon the throne stands.
到了晚上，在他的梦中，这些事情都被忘记了，他又坐上了他的宝座，重新成为了主人。
At night, in his dreams, these things were forgotten, and he was on his throne, and master again.
她决心卫冕她的温布尔登网球赛的冠军宝座。
1981年，中国女排首次登上世界杯冠军的宝座。
In 1981, the Chinese women's volleyball team first stood on the top at the World Cup.
第二天，外国大使带着派头十足的随从来了，而汤姆非常威严地坐在宝座上接见了他们。
The next day the foreign ambassadors came, with their gorgeous trains; and Tom, throned in awful state, received them.
他上了天堂，看见了上帝的宝座。
He goes up into the heavens. He sees the throne room of God.
你的宝座从太初立定。你从亘古就有。
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
或许月亮皇后也在她的宝座。
写的是在上帝的宝座殿里。
你使他的光辉止息，将他的宝座推倒于地。
You have put an end to his splendor and cast his throne to the ground.
若真的这样，那么这个曾经应该是一个宝座。
自那以后，她就一直坐在那个铝制的宝座上。
我们的圣所是荣耀的宝座，从太初安置在高处。
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
宝座殿里升起烟雾。
在古近东时期的肖像研究中我们看见过这样的宝座。
And we have in Ancient Near Eastern iconography thrones of this type.
宙斯坐在宝座上看到人类逐渐强大起来，非常惊讶。
Zeus, sitting on his throne, saw with alarm how strong man was becoming.
“看吧，”她对父亲说，在她的铝制宝座上摇晃着。
“Didn’t I tell you?” she said to her father, rocking in her aluminum throne.
但是索马里依然牢牢占据最末一位的宝座。
他不会放弃他的宝座，除非进行一场斗争。
他不会放弃他的宝座，除非进行一场斗争。
应用推荐