七月在六月之后，这是宜宾最热的月份之一。
July comes after June and it's one of the hottest months in Yibin.
我总是喜欢到宜宾以外的地方去看看我们美丽的国家——中国。
I always love traveling outside Yibin to see our beautiful country—China.
乐山-宜宾-泸州-重庆是非常方便的水上旅游路线。
The sea route Leshan-Yibing-Luzhou-Chongqing is very convenient for traveling by water.
人民公园里的最大的水塘边上，祖籍宜宾(四川南部)的刘家姐妹在边喝茶，边谈论家长里短。
The Liu sisters, originally from Yibin in Southern Sichuan province, discuss their family issues over a cup of tea overlooking the largest pond in People’s Park.
万里长江第一城的宜宾，风景秀丽。
Yibin, the first city on the Great Yangtze River, has a fine scenery.
本公司位于蜀南竹海——宜宾长宁县！
The company is located in Shunan Bamboo-Sea - Changning County, Yibin!
本文介绍宜宾方言的被动句和处置句。
The paper describes the passive and disposal constructions of Yibin dialect in Sichuan province.
四川省宜宾市第二人民医院神经外科；
YAN Qiong The Neurosurgery Department; The Second People's Hospital of Yibin City; Sichuan 644000;
那位外国人正渐渐适应宜宾的气候与食物。
The foreigner is gradually getting used to the climate and food in Yibin.
今天宜宾大太阳，或许她所在的城市不是这样。
方法：对宜宾市8所中学内共2816名中学生进行问卷调查。
Methods: an anonymous questionnaire survey was completed among 2816 students from 8 schools in Yibin.
因此，宜宾应当把古镇旅游资源保护与开发摆在更加重要的位置。
Therefore, the protection of ancient towns should be placed in a more important position in Yibin City.
蒋才坤，1961年生于四川宜宾，1979年毕业于宜宾第四中学。
Jiang Caikun was born in Yibin, Sichuan in 1961. He graduated from Yibin No. 4 Middle School in 1979.
西南师范大学化学化工学院；遵义医学院基础化学教研室；宜宾学院化学化工系。
Chongqing Key Laboratory of Analytical Chemistry, Southwest Normal University; Department of Basic Chemistry, Zunyi Medical College; Department of Chemistry, Yibin College.
建设条件：项目地距乐山市沙湾火车站128公里，距宜宾市新市港口67公里。
The Construction Term: The project is 128 kilometres away from Shawan train station and 67 kilometres away from Xinshi Port in Yibin City.
目的：分析宜宾市院前急救指挥调度信息，旨在提高院前急救水平和指挥调度质量。
Objective: to analyze the dispatching information of pre-hospital emergency care of Yibin city and to improve pre-hospital emergency care and the quality of command dispatching.
用英语怎么说：我所在的城市叫宜宾市，这里有很多服装店，但是我只喜欢蓝月。
I live in a city called Yibin. There are a ot of clothes stores in the city but I only love the one called Blue Moon.
目前，宜宾市金融市场的竞争主要在四大国有商业银行之间进行，市场竞争十分激烈。
At the present time in Yibin city, the competition about financial business is primary and very intense, among the four state Banks.
兴文喀斯特地质公园位于四川省宜宾市兴文县。这里也是四川盆地和云贵高原交界处。
Xingwen Karst Geopark is located in Xingwen County, Yibin City, Sichuan Province, where it is a transitional zone between the Sichuan Basin and the Yunnan-Guizhou Plateau.
四川宜宾五粮液集团十里酒城的环境建筑艺术入选本次大会的企业环境建筑艺术作品。
The environmental and architectural art of the ten-star alcohol city of Wuliangye Group Co.
金沙江为长江上游河段，岷江是长江上游左岸一级支流，两江于四川省宜宾市合江门汇合。
Jinsha river is the upper stretch of the Yangtze, while theMinjiang river is a tributary on the left bank of the upper Yangtze.
航空：南溪所在的川南地区机场密度大，距宜宾五粮液机场40公里，距泸州机场50公里。
Aviation: Large density of Sichuan regional airports, Nanxi is 40 km away from Yibin wuliangye airport, and 50 km away from luzhou airport.
对宜宾地区剩余劳动力转移实际情况调查表明社会资本对农村剩余劳动力转移的确存在上述影响。
The survey on the actual transfer of spare labor force in Yibin shows that the social capital has the above-mentioned impact on the rural spare labor force transfer.
由于人力资本总量与结构的瓶颈效应，导致目前宜宾的区域产业结构与人力资本存在结构性矛盾。
But owing to the bottleneck effect of amount and structure of human capital, there has been structural contradiction between regional industrial structure and human capital in Yibin.
目的对宜宾市矽肺患者合并肺结核后，肺结核对矽肺患者晋级率、平均晋级时间及病死率影响的探讨。
Objective To evaluate the influence of pulmonary tuberculosis on the grade-uplifting rate, average uplifting time and the death rate of silicosis complicated with pulmonary tuberculosis.
前言： 文章根据宜宾市2001～2005年大气降水监测数据资料，对酸雨污染状况及变化趋势进行分析。
The routine monitoring data of acid rain in Yibin City are collected covering the period from January 2001 to December 2005.
方法对宜宾市202家医疗单位医用X射线机房的辐射防护水平进行现场测定，对从业人员外照射个人剂量进行现场调查。
Methods We inspected the level of radiation protection of medical X-ray rooms in 202 medical institutes of Yibin city and the personal dosage of those who worked in X-ray rooms.
方法采用回顾法，对宜宾市职业病诊断组1973 ~ 1998年检出的315例矽肺患者的原始资料进行分析、统计、处理。
Methods Data of 315 cases of silicosis diagnosed by the Yibin Occapational Disease Department from 1973 ~ 1998 were studied, analyzed and summed up.
方法采用回顾法，对宜宾市职业病诊断组1973 ~ 1998年检出的315例矽肺患者的原始资料进行分析、统计、处理。
Methods Data of 315 cases of silicosis diagnosed by the Yibin Occapational Disease Department from 1973 ~ 1998 were studied, analyzed and summed up.
应用推荐