欧洲议会（EP）本月宣布这样的定额制度应该在所有的欧盟国家实行；
The European Parliament declared this month that such quotas should be applied throughout the EU.
定额制的推崇者们认为该制度能对公司和股东都有益，他们将拥有女性掌舵者的公司的优越表现作为支撑这一观点的证据。
Proponents of quotas cite the superior performance of firms with female directors as evidence that quotas will benefit companies and their shareholders.
实行稀缺资源定额管理制度，是一项复杂的系统工程。
Putting into effect scarce resources to quota management system is a complicated ystem engineering.
主要从劳动定额、产管理、励制度等方面进行了探讨。
These questions primarily involve labor norm, production management, incentive system.
实行稀缺资源定额管理制度，是一项复杂的系统工程。需要社会各种力量广泛的协调、配合、支持。
The implementation of the society quota management of the scarce resources is a complex system engineering and needs extensive coordination, cooperation and support of various social forces.
以冬小麦为例，对不同灌水定额方案，做了数值模拟计算，预报了冬小麦最优灌溉制度。
And with winter wheat, a few irrigation quota schemes are numerically simulated, and the optimization irrigation schedule of winter wheat is predicted.
将福州市生活垃圾收费制度与台北市生活垃圾收费制度进行比较，结果表明：垃圾收费从量制在环境效益与公平方面优于定额制。
The results showed that unit pricing system in waste charging has a great advantage over fixed rate system in terms of environmental benefits and equity.
逐步建立公共建筑能耗定额管理，超定额加价制度。
Gradually establish fixed energy management of public buildings, fixed-price system.
通过土壤含水率、土壤盐分、地下水位的变化与秋浇定额关系的试验研究，确定出切实可行的秋浇定额，实施科学、合理的秋浇制度。
Through experimental researches on the relations between changes of soil moisture, soil salinity, groundwater table and autumn irrigation norm, practical and feasible autumn irrigation norm...
通过土壤含水率、土壤盐分、地下水位的变化与秋浇定额关系的试验研究，确定出切实可行的秋浇定额，实施科学、合理的秋浇制度。
Through experimental researches on the relations between changes of soil moisture, soil salinity, groundwater table and autumn irrigation norm, practical and feasible autumn irrigation norm...
应用推荐