扩展虚拟映像的一个好的用例就是创建一个包含定制软件的映像。
A good use for extending a virtual image would be to create an image that contained custom software.
将自己的定制脚本(定制软件)导入到OPEN Wrt操作系统。
A customized script (customized software) has to then be put into the OPEN Wrt operating system.
一个转换,特别是由MDA工具包创建的转换,是一个定制软件的实例。
A transformation, especially one created with the MDA Toolkit, is an example of custom software.
换句话说,PaaS就是IaaS加上一个用于给定应用的定制软件栈。
In other words, PaaS is IaaS with a custom software stack for the given application.
一旦虚拟机在云中运行,您就可以登录并安装定制软件,或者配置操作系统环境。
Once the virtual machine is running in the cloud, you can login and install custom software or otherwise configure the operating system environment.
您的开发团队不会维护其他项目的源代码,但要依靠其API来实现项目中的定制软件。
Your development team doesn't maintain those other projects' source code, yet you rely on their APIs to implement your project's custom software.
这让企业能够灵活地创建和定制软件应用程序以与平台交互,从而满足公司的特殊需要。
This will allow your business to have the flexibility of creating and customizing a software application to interface with the platform that meets the specific needs of the company.
如果这样的组织可以找到可接受的第三方工具来替代构建并维护定制软件的话,那么成本和时间就会更有效了。
It would be far more cost - and time-efficient if such organizations could find acceptable third-party tools instead of building and maintaining custom software.
因此,在这些系统特定的工具中进行管理的分类法模型不容易与其他系统进行集成,往往需要进行大量的定制软件开发工作。
As such, the taxonomy models managed in these system-specific tools are not easily integrated with other systems without extensive custom software development efforts.
为了能够通过安装定制软件来定制您的操作系统环境,WebSphereCloudBurst引入了扩展虚拟机的概念。
To enable you to customize your operating system environment by installing custom software, WebSphere CloudBurst introduces the idea of extending virtual images.
这也许意味着安装定制软件(比如杀毒软件、JDBC驱动程序、监视代理等等),修改操作系统配置(比如网络超时)等等。
This might mean installing custom software (like anti-virus programs, JDBC drivers, monitoring agents, and so on), altering operating system configurations (such as network timeouts), and much more.
assetcatalog是由Rational assetManager软件支撑的,它是一个健壮的界面,可用来管理您所创建的定制软件映像的细节。
The asset catalog powered by Rational asset Manager software, is a robust interface you use to manage the details of your created custom software images.
WebPlatformInstaller提供了一个简易的方式,可让你在Windows机器上快速安装和定制开发或部署网站和应用所需的所有软件。
The web Platform Installer provides an easy way to quickly install and customize all the software you need to develop or deploy web sites and applications on a Windows machine.
拥护者认为开放源代码软件更安全,购买价格及维修成本也更为低廉,并且更容易定制。
Supporters say open source software is more secure, cheaper to buy and maintain and easier to customize.
MPS提供的软件开发环境可以创建新的定制语言,也可以扩展现有语言,然后用它们开发面向领域的应用。
MPS provides a software development environment to create new custom languages, extend existing languages, and use them to develop domain-oriented applications.
执行软件组件的定制安装,这样就可以选择Fedora虚拟化选项。
Perform a custom install of the software components so that you can select the Fedora virtualization options.
选择想要包括在定制支持门户页面内的软件产品。
Select the software product or products you want to include on your customized support portal page. You can select products by either browsing a list, or by searching for a specific product
要想使用此工具创建映像,首先要安装一个操作系统并用软件内容(称为包)定制它,然后生成新的映像包。
To create an image using the tool, start with an operating system and customize it with software content, called bundles, and then generate a new image package.
您可以构建自己的定制虚拟映像,在其中包含额外的软件或修改操作系统配置。
You can build your own custom virtual images in order to include additional software or make operating system configuration changes.
假设您将定制的反病毒软件安装到了WebSphereCloudBurst目录中的其中一个虚拟映像中。
Suppose that you have custom anti-virus software installed in one of your virtual images within the WebSphere CloudBurst catalog.
但是,由于其专用特性,整个软件栈(包括操作系统)都是高度定制的,或者说,它的规模是针对预定用途适当设置的。
However, due to its purpose-built nature, the entire software stack (including the operating system) is highly customized or "right-sized" for its intended use.
在浏览器上增加定制搜索和服务需要在本地PC上安装额外的软件。
Adding customized searches and services to a web browser toolbar requires additional software to be installed on the local PC.
通过使用该设备,从操作系统一直到中间件和您的应用程序,可以在软件栈的每一层上实现这些定制。
Using the appliance, these customizations can be delivered at each layer of the software stack, from the operating system all the way up to the middleware and your applications.
最新版本的DominoBlog添加了更多的定制标记。 这些标记扩展了软件的灵活性,尤其是在类别和图像分类方面更是如此。
The latest version of Domino Blog adds even more custom tags The tags expand the software's flexibility especially for working with categories and image galleries.
此外,您将看到如何使用该映像构建一个包含脚本包的定制模式,该脚本包在模式部署期间配置新安装的软件。
In addition, you will see how to use this image to build a custom pattern containing a script package that configures the newly installed software during pattern deployment.
与GAE不同的是,Beanstalk允许您定制应用程序环境—这对软件开发人员具有一定的(通常是合理的)吸引力。
But unlike GAE, Beanstalk lets you customize the application environment - something that holds certain (and often sensible) appeal for software developers.
基于插件的EclipseRCP架构,RPC软件公司分发一系列的核心应用插件和为客户特别定制的插件,这使其满足以上需求成为可能。
The plugin based infrastructure of Eclipse RCP allows RPC Software to solve these requirements by distributing a set of core application plugins along with custom ones for specific client needs.
如果您所需的软件未包含在虚拟映像中,那么可以使用WebSphereCloudBurst的扩展和捕捉功能来实现这些定制。
If you require software above and beyond what we ship in our virtual images, you can use what we call the extend and capture capability of WebSphere CloudBurst to make these customizations.
优点:优秀的软件管理基础设施,无与伦比的定制和调整方案,一流的在线文档。
Pros: Excellent software management infrastructure, unparalleled customisation and tweaking options, superb online documentation.
但运行预装的Linux定制版本,连同一套包括OpenOffice在内的软件却完全胜任。
But that is perfectly adequate to run the customised version of Linux that comes pre-installed on it, along with a suite of software, including Open Office.
应用推荐