我当时是代表团中唯一没有官衔的人员。
I was the only person in the delegation without an official title.
那黑暗的队列走进了稀薄,冰冷的官衔和清早的风里。
The black procession came out into the thin, cold light and wind of early morning.
米歇尔相信他的电影对电影和电视行业的贡献大大超过了他的地位以及官衔。
More than his positions and official titles, Michel believes that his films speak for his contributions to the film and television industry.
此人官衔为“司法特派员”,但瑞典人一般管他叫“J.O。”,即“司法特派员”。
The official title of the person is 'Justiteombudsman', but the Swedes commonly refer to him as the 'J. O. ' or 'Ombudsman'.
书中的句子缺少主语,直接引语往往无法找到相应的人称,最让人头疼的是,书中的人物角色是根据他们的官衔或所处的环境来变换名字的。
Sentences lack subjects, direct speech is often unattributed and, most alarmingly, the characters change names according to their rank or circumstances.
书中的句子缺少主语,直接引语往往无法找到相应的人称,最让人头疼的是,书中的人物角色是根据他们的官衔或所处的环境来变换名字的。
Sentences lack subjects, direct speech is often unattributed and, most alarmingly, the characters change names according to their rank or circumstances.
应用推荐