但这些都是宏观效应。
如果这些压力点都不出现漏洞，那么市场必须试图理解更大的宏观效应。
If noneofthese pressure points springs a leak, then markets must try to understand bigger macro effects.
内容主要涉及到联盟总体水平上的宏观效应和地区级生产水平上的微观效应两个层次。
The main contents are involved with two levels: the EU level and the local level.
固体的不可逆形变和断裂与一类过程相关，在此过程中宏观效应是细观层次行为起着支配作用。
The irreversible deformation and fracture of solids may be related to a class of processes in which the macroscopic effects are predominated by mesoscopic level behavior.
分析了一定间距的荷载共同作用的宏观效应，提出了等效影响荷载的概念，进而揭示了城市工程建筑与大面积等效影响荷载的关系。
The paper involved analyzing the macro effect of loads distributed with certain space, proposing the concept of equivalent effecting load, discussing the relationship between city building and la.
作用力的局限性体现在光速是有限的，体现在场的平方反比定律之中［4］，还体现在宏观统计效应上，如反应速度和音速等。
Locality of action shows itself in the finite speed of light, in the inverse square law of fields, and in macroscopic statistical effects, such as rates of reaction and the speed of sound.
1984年一个名叫亨德利克·卡西米尔的荷兰物理学家认为在特定条件下这些粒子所产生的效应在我们所生活的宏观世界也能被察觉。
However, in 1948, a Dutch physicist called Hendrik Casimir realised that in certain circumstances these particles would create an effect detectable in the macroscopic world that people inhabit.
我们知道这些逆转产生的宏观经济效应是不利的，但影响的范围和确切类型仍模糊不清。
We know the macroeconomic effects of these reversals are not good, but the scope and exact types of influence remain murky.
随后对资产重组的宏观和微观效应进行经济解释。
Then, it explains the macroscopic and microscopic effects of assets reorganization.
这种效应不发挥作用的，从宏观到微观层面。
This effect does not come into play by going from macro to micro dimensions.
技术宏观负面效应主要表现为生态危机、社会危机和文化危机。
The macro negative effect of technology is shown as the eco-crisis, social crisis and culture crisis mainly.
本文分析了加入WTO对中国宏观财政政策效应的影响，并探讨了加入WTO后我国宏观财政政策的取向问题。
This paper analyzes the influence of entering into WTO on macro fiscal policy's effect and discusses what kind of macro fiscal policy our country should adopt.
本文分析了在资本高度流动的前提下，初始冲击对宏观经济变量有多倍的放大效应。
This paper makes an analysis of the multiple magnification effect of the initial impact on macro economic variables on the premise of fast capital flow.
考虑到液晶作为有相互作用的多体系统，多体效应或集体激发对宏观性质有重要的影响。
Considering that the liquid crystals are many-body system, so many-body effect or collective excitation can have an important effect on macroscopic properties.
针对剪切闭锁效应，本文引入一种基于假设自然应变方法的宏观三角形分区平板壳单元。
In order to reduce the intractable shear locking effect, a macro triangular partition shell element is formed with three individual sub-triangular domains.
纳米粒子具有的量子尺寸效应、表面效应和宏观量子隧道效应等，使其表现出很多独特的物理及化学性能。
When the size of particles is decreased to nano-scale, the particles will possess many special characteristics as quantum size effect, surface effect, macro-quantum tunnel effect.
从材料的微观力学性质入手，用纤维束强度理论，得到了材料的宏观统计力学效应。
Based on the micro mechanical feature of materials and the strength theory of fibrous bunchiness, the macro statistical size effect of materials was gained.
本文通过对现有研究进行比较分析，提炼出金融危机传染效应的定义，并定性分析了金融危机传染效应的微观和宏观基础。
This paper compares the current literatures from which abstract the contagion definition, then analyzes the micro and macro base of contagion effect.
技术负面效应分为技术宏观负面效应和技术微观负面效应。
The negative effect of technology is divided into the macro negative effect of technology and micro negative effect of technology.
作为宏观经济调控的重要手段，国债的政策效应也越来越为人们所重视。
As an important means of macro-adjustment and control, the effect of national debt policy has been attached more and more importance by the public.
同时，还将时域上的“锯齿形”应力一时间曲线与空域上的带的传播位置-时间曲线相对应，得到了PLC效应发生时宏观上时域和空域之间的关系。
Contrasting the serrated stress-time curves with the position-time plots, the relationship between the macroscopic spatiotemporal behaviors is compared for the PLC effect.
提出了纳米粒子在有机介质中，由微观的“微海效应”导致的宏观的触变性的设想。
The assuming of "tiny-sea effect" (microscope) leading to thixotropy (microscope) of nano-materials in organic medium was presented.
利用原型坑道内爆炸试验，考察了破片和空气冲击波的复合作用对防护门的宏观破坏效应。
The macroscopic effects of protective door under compound action of shock wave and fragment are reviewed by explosion in Prototype tunnel.
从材料的微观力学性质入手，利用纤维束强度理论，得到材料的宏观统计力学效应。
Researching from micro mechanical feature of materials and using the strength theory of fabric bundles, we gain the statistical scaling effect of material in normal scale.
阿根廷爆发的金融危机再次引起人们对货币发行局制度的宏观经济效应的关注。
Recently the Argentina Financial Crisis caused the world to focus the attention on the macroeconomic effect of currency board system.
从结构破坏的尺寸效应入手，利用纤维束强度理论，得到了材料的宏观统计力学效应。
Based on the size effect of structure fracture and the strength theory of fabric bundles, the macro statistical scaling effect of materials is achieved.
宏观经济政策具有非对称效应；
汇率调整的决策应该在对汇率调整的宏观经济效应进行综合分析的基础上进行。
The adjustment of ex-change rate should be made on the basis of comprehensively analyzing the macroeconomic effectiveness of the adjustment.
纳米微粒具有的表面效应、量子尺寸效应、宏观量子隧道效应等使纳米微粒具有特殊的物理和化学性质。
Nano-particle has surface effect, quantum dimension effect, and macro quantum effect and so on, which make nano-particle have particular physical and chemical properties.
纳米微粒具有的表面效应、量子尺寸效应、宏观量子隧道效应等使纳米微粒具有特殊的物理和化学性质。
Nano-particle has surface effect, quantum dimension effect, and macro quantum effect and so on, which make nano-particle have particular physical and chemical properties.
应用推荐