在宏观世界中，它非常有效。
关于或组成宏观世界的。
中国真是藏龙卧虎之地，四合院里也潜居着宏观世界的哲人。
China really is a land of hidden dragons and sleeping tigers; tucked away in this little compound is a philosopher with an all-embracing world-view.
从原子世界的研究中出现的观念和事实不断改变我们关于宏观世界的图象。
Ideas and facts emerging from studies of the subatomic world change our picture of the macrocosms.
弗洛伊德的学说不仅着眼精神分析领域，而且也涉及人类道德与文明的宏观世界。
Freud's psychoanalysis theory not only pays attention to the realm of psychoanalysis, but sets foot in the macroscopic territory of morality and civilization of mankind.
好像存在着两个世界，一个是我们肉眼每天见到的宏观世界(如树，车等)，另一个是由微小事物组成的微观世界。
It seems that there are two worlds - the world of huge things that we see everyday (a tree, a car, etc..) and a micro world of incredibly small things.
“它让宏观世界的鸟类飞行过程与亚原子世界相连”，上周刚刚发表这项研究的《生物物理学》期刊编辑迈克尔·艾迪丁表示。
"It connects from the subatomic world to a whole bird flying," said Michael Edidin, an editor of Biphysical Journal, which published the study last week.
目前为止，有一件事被我们一直忽略，那就是爱因斯坦的理论对于宏观世界的描述非常完美，但是他的理论在微观世界就行不通了。
One thing we have neglected to say so far is that Einstein's theory, which describes the macroscopic world so admirably well, doesn't work for the microscopic world.
复杂适应性系统(CAS)理论从生物的演化规律出发，研究系统的复杂性的起源，运用适应性主体将微观和宏观世界联系了起来。
Complex Adaptive system (CAS) theory embarks from the biological evolved rule and researches on origin of complex system to make microscopic and the macrocosm related using the Adaptive Agent.
1984年一个名叫亨德利克·卡西米尔的荷兰物理学家认为在特定条件下这些粒子所产生的效应在我们所生活的宏观世界也能被察觉。
However, in 1948, a Dutch physicist called Hendrik Casimir realised that in certain circumstances these particles would create an effect detectable in the macroscopic world that people inhabit.
1984年一个名叫亨德利克·卡西米尔的荷兰物理学家认为在特定条件下这些粒子所产生的效应在我们所生活的宏观世界也能被察觉。
However, in 1948, a Dutch physicist called Hendrik Casimir realised that in certain circumstances these particles would create an effect detectable in the macroscopic world that people inhabit.
应用推荐