宏碁电脑上自带八幅图片和九个短视频。
Eight photos and nine short videos come loaded on the Acer Aspire.
宏碁并没有透露上市日期和手机的价格范围。
Acer did not give a release date or a price range for the smartphone.
宏碁对中国这样的新兴市场如何定位的？
How is the positioning of Acer China business as a key emerging market?
宏碁已再度跃升为全球第五大计算机品牌。
Acer has since rebounded to become the No. 5 computer brand in the world.
就眼下来说，围绕宏碁的悲观情绪似乎有些过头。
In the short term, the gloom around Acer appears to be overdone.
在其他消费品领域，宏碁提供了已于去年11月发布的平板电脑的一些细节。
In other consumer product areas, Acer provided details on several tablet PCs that it had announced in November.
你怎么看待宏碁、戴尔和其它PC巨头作出在今年或明年认真进军智能手机市场？
What do you think about Acer, Dell, and other PC giants making a serious smart phone push this year or next?
该公司力图将高价与优质联系起来，从而使自己有别于宏碁等定价较低的竞争对手。
The company is trying to distinguish itself from lower-price competitors such as Acer by linking higher prices to quality.
其中三家制造OPhone手机的厂商来自个人电脑公司，他们是宏碁，戴尔和联想。
Three of the OPhone makers are personal-computer companies - Acer, Dell and Lenovo.
由三星和宏碁(Acer)制造的两款首发版Chrome笔记本将于6月15日上市。
The initial two Chromebooks, manufactured by Samsung and Acer, will launch on June 15.
随着奉行低价战略的竞争对手宏碁步步紧逼，一直试图坚持不降价的戴尔销售增幅已经放缓。
Dell, which tried to resist cutting its prices, has already seen slower sales growth as low-cost competitor Acer Inc. has stepped up.
宏碁（Acer）前首席执行官蒋凡可•兰奇讲述自己为何被迫离开这家计算机硬件制造商。
Former Acer CEO Gianfranco Lanci on why he was ousted from the computer hardware maker. (All Things D)
计算机制造商宏碁在台北公司总部的墙上挂着一幅世界地图，这正显示出该公司的战略。
A world map mounted on a wall at computer maker Acer's Taipei headquarters provides a window into the company's strategy.
兰奇以一个国际企业管理者的姿态有备而来，他是领导宏碁迈向坚实国际品牌的适当人选。
Lanci comes across as a serious, international business man... that's probably the reason why he is the right person to lead Acer forward as a serious international brand.
目前，微软的硬件合作商包括HTC、LG、三星、戴尔、宏碁、富士通、中兴通讯，当然还有诺基亚。
Currently, Microsoft's list of hardware partners includes HTC, LG, Samsung, Dell, Acer, Fujitsu, ZTE Corporation and, of course, Nokia.
这幅地图上图标标示出宏碁个人计算机销售额在不同地区的排名情况：在法国和德国均位列第一；
The map is dotted with icons that show Acer's personal computer sales rank in different territories: number one in France and Germany;
市场调研公司IDC 14日发布报告称，今年第3季度宏碁出货量已超越戴尔，成为全球第二大PC厂商。
Acer's shipments overtook Dell as the world's 2nd-largest personal computer vendor during the 3rd quarter, research company IDC said Wednesday.
根据昨日签署的谅解备忘录，宏碁与方正将在产品开发、电子阅读器和中国境内客户服务方面合作。
Under a memorandum of understanding signed yesterday , the two companies are to co -operate on product development , e - readers and customer services in China .
PC厂商宏碁(2353 .TW)日前传出消息，由于零配件价格上涨，该公司可能于今年下半年提高笔记本价格。
PC vendor Acer (2353.tw) left open the possibility of raising prices of its laptop PCs in the second half of 2009, citing rising component prices, the Economic Daily reported.
PC厂商宏碁(2353 .TW)日前传出消息，由于零配件价格上涨，该公司可能于今年下半年提高笔记本价格。
PC vendor Acer (2353.tw) left open the possibility of raising prices of its laptop PCs in the second half of 2009, citing rising component prices, the Economic Daily reported.
应用推荐