这是，因为它发生的，无关宏旨。
该公司声称这事就同如何在墙上挂牌匾一样无关宏旨。
That may involve little more than a plaque on the wall, as the company argues.
无论她在不在场、监不监督或者付不付钱，都无关宏旨。
Whether she is there or checking up on them or paying them does not matter.
虽然这些变化是巨大的而且有重要影响，但不会造成Web过时无用即无关宏旨。
These are large and important changes, but they do not make the web obsolete or less relevant.
虽然这些变化是巨大的而且有重要影响，但不会造成Web过时无用即无关宏旨。
These are large and important changes,but they do not make the web obsolete or less relevant.
或者可以说，买茶只是购买了一个茶的「符号」，「好」茶的标准恐怕也就无关宏旨。
You could say that to buy tea is just to purchase a "symbol" of tea, and the standard of "good" tea is probably irrelevant.
如果这关乎经济复苏的宏旨的话，那么美国就必须得协调预算，促进私人储蓄以及欣然接受正在走下坡路的美元。
If it is serious about recovery, the United States must balance the budget, stimulate private saving, and embrace a declining dollar. C.
任何与此相关的教义或断言，特别是那些对于自然界宇宙的本质和起源作出声明的教义或断言，充其量只是次要的，而且往往是无关宏旨的。
Any creeds or factual assertions associated with these things, especially ones that make claims about the nature and origin of the natural universe, are at most secondary and often irrelevant.
任何与此相关的教义或断言，特别是那些对于自然界宇宙的本质和起源作出声明的教义或断言，充其量只是次要的，而且往往是无关宏旨的。
Any creeds or factual assertions associated with these things, especially ones that make claims about the nature and origin of the natural universe, are at most secondary and often irrelevant.
应用推荐