它的宏愿是在2020年加入发达国家俱乐部。
Its ambition is to join the club of industrial nations by 2020.
其次，他们极力要避免对于达尔文的“宏愿”的质疑。
The second, which they largely avoid, is the question of relevance to Darwin's grand vision.
刚结婚时，对于婚姻生活，我脑海里有过许多宏愿遐想。
When I got married, I had a lot of grand ideas in my head of what married life should be like.
在我们实验室中，每个人都尽最大努力不辜负老校长的宏愿。
你会说人类将最优的资源转移到谷歌因为谷歌的宏愿服务了人类最大的利益。
You could say that humanity diverted the best resources to Google because Google's mission served the best interests of humanity.
谷歌最开始是一个十分理想化的公司，它有一个宏愿，组织和提供全世界的信息。
Google began as a fairly idealistic company with the grand mission of organizing and providing access to all the world's information.
当他慈爱的父亲实现了送其到巴黎的人生宏愿之时，萨布丽娜便迎来了第二次人生机遇。
Sabrina's given a second chance in life when her kindly father fulfills the major chick dream of sending her to Paris.
雅谷以丰富而完整的产品线，以产品优良的使用性能实现着人类“用白板成为一种享受”的宏愿。
With the wide range excellent product series, YAKUDO is realizing the great wish of "Let people enjoy the white board"!
专业于器官移植的外科医师通常有一个宏愿，也许有一天，我们能客制化的订制到替换用的人体器官。
The great hope of transplant surgeons is that they will, one day, be able to order replacement body parts on demand.
在铺天盖地的，为国家荣誉而发出的欢呼声，以及一些关于成本的怨言中，这个星期，中国达成了它长久以来的宏愿：送一个人上太空再让他安全返回地球。
AMID an outpouring of national pride, and some mutterings about cost, China this week achieved its long-standing ambition of launching a man into space and returning him successfully to Earth.
在铺天盖地的，为国家荣誉而发出的欢呼声，以及一些关于成本的怨言中，这个星期，中国达成了它长久以来的宏愿：送一个人上太空再让他安全返回地球。
AMID an outpouring of national pride, and some mutterings about cost, China this week achieved its long-standing ambition of launching a man into space and returning him successfully to Earth.
应用推荐