乔布斯经常以他标志性的黑色圆领衫和蓝色牛仔裤出现在公众面前，他的崇拜者将他的成功归功于他对完美的不断追求和奉献。
Famed for public appearances in which he wears his trademark black turtle neck and blue jeans, admirers put Mr Jobs's success down to his dedication to perfection.
确实，在Nielsen充满蓝色和紫色链接的完美世界中，我赞同这种说法。
Sure, in Nielsen's perfect world of blue and purple links, I can agree with that.
照片摄于1972年12月，其时阿波罗17号机组脱离地球轨道，飞向月球，背对太阳，宇航员捕捉到一个完美的蓝色星球。
The picture was taken on December 7, 1972, as the Apollo 17 crew left Earth's orbit for the moon. With the sun at their backs, the crew had a perfectly lit view of the blue planet.
当时8岁的小艾琳，身穿淡蓝色假日礼服，转向左侧坐着，完美的姿势，她的手搭在膝盖上。
The then eight-year-old girl in a pale-blue Sunday dress sits turned to the left, the perfect model, her hands in her lap.
当与黄色或红色之类的暖色同时使用时，蓝色会创造出强冲击力、醒目的设计；例如，蓝黄红就是超级英雄完美的配色方案。
When used together with warm colors like yellow or red, blue can create high-impact, vibrant designs; for example, blue-yellow-red is a perfect color scheme for a superhero.
他们会成为完美的秋季晚会凉鞋：舒适而优雅，搭配深蓝色不透明紧身衣，或瘦身斜纹软呢大衣并露出大腿。
They would be the perfect autumn evening sandal: cosy and refined with navy opaque tights, or mental with a slim tweed coat and bare legs.
昨天，天空呈现出了完美的、水晶般的蓝色。
在伦敦举办的Rodarte派对上，艾玛穿了该品牌一件相当炫目的礼裙，宝蓝色褶皱和黑色网眼元素完美融合，超级时尚，与她的气质完美契合！
At a party for Rodarte in London, Emma wore a stunning dress by the famed label. With bright blue and black tulle draping, the dress was super chic and perfect for the actress.
生命的力量。海蓝宝石似乎也完美呈现出海洋清晰明亮的蓝色调。
And aquamarine really does seem to have captured the lucid blue of the oceans.
澳宝是澳大利亚特产，其颜色从半透明、白色、红色到绿色、蓝色、黑色不等，因拥有完美七彩而闻名于世。
As the gemstone of the Australian nation, opals are celebrated for immaculately embracing the entire colour spectrum, from translucent, white and red, through to green, blue and black.
劳拉渴望凝视在蒂莉的精品窗口中显示的海洋蓝色碎花印花连衣裙。这只是完美的，她想。
Laura gazed longingly at the ocean blue floral print dress displayed in Tilly's Boutique window. It's just perfect, she thought.
帆船、潜水这样的活动可以让你享受宝蓝色的海水和白沙的完美结合——真的非常激动人心。
Fun activities like sailing and scuba diving let you really take in the bright blue water and white sand combination — truly breathtaking.
这是送给新父母的完美礼物——这款透明切割水晶奶嘴配以蓝色和粉色两条丝带。
The perfect gift for an expectant couple - this fully faceted clear crystal pacifier comes with two satin ribbons in blue and pink.
白色与蓝色的完美融合，地中海风格另类诠释。
White and blue blend, Mediterranean style offbeat interpretation.
白色与蓝色的完美融合，地中海风格另类诠释。
White and blue blend, Mediterranean style offbeat interpretation.
应用推荐