会议完满结束。
这音乐带给他一种完满和自由的感觉。
文科学习帮助你成为一个受过良好教育且人格完满的人，对世界感兴趣且对别人来说很有趣的人。
Liberal arts learning helps you become a well-educated, well-rounded person – someone who's interested in the world and interesting to others.
问题终于完满解决。
结局如此完满，可能超出任何好莱坞导演的想象。
IT WAS an ending happier than any Hollywood director would dare to dream up.
他们表现一流，完满地完成了任务。
Their performance was first rate, and they did the job completely.
诚挚地祝愿您的规划完满成功！
我希望你能获得完满的成功。
我欣喜若狂，因为事情的结果是如此完满。
他总是挑重担子，完满地完成每一项任务。
He always picked the heavy loads and accomplished each task in full.
愿你俩婚姻幸福完满。
谨祝大会完满成功！
爱让你完满，于是你知道自己的人生没有缺憾。
Love will fill you up, so you will know there is nothing missing in your life.
照顾好自己的身体，这样才有机会创造完满人生。
Take care of your body so that you have the opportunity to lead a long and full life.
但是，除了幸福和爱之外，这段关系让我的人生完满了。
But there's happiness and there's love, and then there's completion.
不是槌的打击，乃是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完满。
Not hammer-strokes. nevertheless . dance of the water sings the pebbles into perfection.
象征完善，代表了神迹、对上帝的崇拜、完满、遵守和安息。
7 - represents perfection, and is the sign of God, divine worship, completions, obedience, and rest.
我们正逐渐回归一种非常简单然而完满的与食物的互动。
We are gradually returning to a very simple yet profound interaction with food.
它是一种常常无法言传的哲学的结果，是这种哲学的例证和完满。
It is the outcome of an often unexpressed philosophy, its illustration and its consummation.
这使文学作品的语言生成为一个完满的诗意空间，流光溢彩。
This makes the language in literary works a perfect poetic space which is brilliant.
想到人生意义，我发现最有意义的莫过于追求人生的提升和完满。
As I thought about the meaning of life, I realized there was nothing more meaningful than to pursue a life of development and betterment.
我们渴望永恒，而我们在地上这不完满的生命恰恰显明了这一点。
We long for eternity, and our unfulfilled lives on earth show that.
确保任务完满完成既符合你的利益，同时也符合组织和其他相关人员的利益。
It is in your interest, as well as the interest of your organization and the people within it to ensure that assigned tasks are being performed well.
那暧昧的芬芳击中了我心底的渴望，仿佛乞求完满的炎夏炙热的呼吸。
That vague sweetness made my heart ache with longing and it seemed to me that it was the eager breath of the summer seeking for its completion.
活出一个完满的生活，去发现去探索这个世界上正等待着我们的机会…
It is about living life to the full and realising that there is a world of opportunity out there just waiting to be explored…
健康不仅是没有疾病和虚弱，而且是个体在身体上、精神上、社会上的完满的状态。
Heath is a state of Complete physical, mental and social well being and not only merely the absence of disease or infirmity.
你们总在悲痛或需要的时候祈祷，我愿你们也在完满的欢乐中和丰富的日子里祈祷。
You pray in your distress and in your need; would that you might pray also in the fullness of your joy and in your days of abundance.
你们总在悲痛或需要的时候祈祷，我愿你们也在完满的欢乐中和丰富的日子里祈祷。
You pray in your distress and in your need; would that you might pray also in the fullness of your joy and in your days of abundance.
应用推荐