图1列出了本系列所基于的完整结构图。
Figure 1 illustrates the complete architectural picture that this series is based on.
首次给出了强非线性强迫振动解的完整结构。
At the first time, a complete structure of solution to forced oscillations of systems with strong nonlinearity is obtained.
通常，需要选择可以根据需要委托到其他实体以组成完整结构的实体。
In general, you want to pick an entity that can delegate to the other entities as needed to compose the entire structure.
有关目标XML文档的完整结构，请参阅本文开始处的清单2。
Refer to Listing 2 at the beginning of this article to review the full structure of the target XML document.
标准的白色墙壁部分可以升级到窗口购买时，墙上的完整结构。
Standard white wall sections can be upgraded to window walls when purchasing a complete structure.
这些前面指定的类属性值的标签定义了portlet标签的完整结构。
These tags with the previously specified class attribute values define the complete structure of the portlet markup. See the following section for definitions of these class attributes
因此就精细结构而言黄铁矿是一个具有不同程度非完整结构的系列。
So far as the fine structure is concerned the Pyrite type should be a series of forms containing different imperfect structure.
原型可以包括可选功能、选择功能或基于业务上下文的完整结构变体(异形结构)。
Archetypes may include optional features, selectable features, or complete structure differences (pleomorphism) based on the business context.
清单9给出了用清单8中的代码分析清单1、清单2和清单3中代码的完整结构所生成的输出。
Listing 9 gives the output generated by using the Listing 8 code to analyze the full structure of the code from Listing 1, Listing 2, and Listing 3.
在内部，一个Python变量就是一个有许多成员组成的完整结构-即使当对象只代表一个整数时也是如此。
A Python variable is, internally, a complete structure, with lots of members — even when the object only represents an integer.
遗传信息的传递是从核酸序列三联密码子的转录和翻译，到合成具有完整结构的功能蛋白质的全过程。
The whole process of genetic information regulation and transduction involves three major steps: transcription and translation of the genetic code and the synthesis of the functional protein.
实时浏览模块、操作日志查看模块、计算机配置浏览模块、消息发送模块和系统配置模块，构成了系统的完整结构。
It is composed of browsing screen module, looking over operation log module, computer configure scout module, sending message module and system configure module.
基于知识表达的各种理论与方法已广为dss设计者所接受，目前尚未有人提出实现决策支持系统智能化的完整结构。
In order to make DSS with intelligence, a variety of theories and approaches based on the expression of knowledge have widely been accepted by decision sup-port systems (DSS) designers.
该公司在一份声明中指出，发射证明了“炮塔系统的结构完整性和整合的固有准确度”。
The company said in a statement that the firings proved "the structural integrity of the turret system and the inherent accuracy of the integration".
在生成完整的同义词库作为信息体系结构的一部分之前，请确保了解预期受众的搜索需要。
Before generating a full thesaurus as part of your information architecture, be sure you understand your intended audience's search needs.
XRD 图谱表明，阴极材料结晶完整，为均一橄榄石型结构，仅含少量三价铁杂质。
XRD patterns showed that the cathode material is well-crystallized, homogeneous olivine-type phase, with only tiny trivalence iron impurities.
现在已经看到了完整的数据结构分析引擎，所以剩下的就是显示它的实际功效了。
You've now seen the complete data structure analysis engine, so all that's left is to show it in action.
我有强烈的意图使我们的业务一体化，成为不可分割的整体，但保留现有的完整的公司结构。
I have every intention of integrating our business into one integral whole, while leaving the existing corporate structures intact, however.
届时基本结构将渐趋完整。
在会话2中，该用户再次发送一个对DCE应用服务器的资源请求，这会再次获取该用户完整的PAC结构。
From Session 2, the user again sends a resource request to the DCE app server, which again pulls in the user's completed PAC structure.
清单3提供了该结构映射的完整绑定定义。
Listing 3 gives a full binding definition for this structure mapping.
请确保创建与这些类的包相匹配的、完整的目录结构。
Be sure to create the full directory structure matching the package name for these classes.
该函数返回完整的数据结构，包括查询和要求的输入。
This function returns a full data structure with both the query and the required inputs.
图15显示了完整应用程序的结构。
而主体部分是方块的重复使用，为了达到平衡与结构的完整水平垂直重复。
However, the main featured pieces of content are repetitive blocks, translated horizontally and vertically for balance and structural integrity.
服务器获取该用户完整的PAC结构进行授权。
The server pulls in the user's completed PAC structure for authorization.
我们还要实现另外一些任务：让这个表包含完整的结构定义；还要确保这个数组前面没有空项，这样就不会浪费空间。
A little extra work would also allow tables containing full struct definitions; a little more would ensure that space isn't wasted at the front of the array with useless empty entries.
这样就得到了完整的cname结构。
而且，即使在实体e JB组件中进行OO委托以加载完整的结构，get方法的总数仍将相对较少。
And even if you do OO delegation in the entity EJB components to load the full structure, the total number of get methods will be relatively few.
而且，即使在实体e JB组件中进行OO委托以加载完整的结构，get方法的总数仍将相对较少。
And even if you do OO delegation in the entity EJB components to load the full structure, the total number of get methods will be relatively few.
应用推荐