我喜欢按规定的期限完成工作。
我们得按时完成工作，没有回旋余地。
Pressure was brought to bear on us to finish the work on time.
你五点钟前能完成工作吗？
他们威胁说，如果不完成工作，就要提起诉讼。
如果我们大家一块儿干，到本周末就可以完成工作。
If we all muck in, we could have the job finished by the end of the week.
行动小组将任务分配给多个隶属的小组以完成工作。
The Action Group worked by dividing its tasks among a large number of subgroups.
现在我们只需要两小时完成工作。
完成工作后才看电视。
我正在完成工作，这时我妈妈走过来拦住了我。
I was finishing the job when my mum walked up and stopped me.
无论我们遇到什么困难，我们都要按时完成工作。
Whatever difficulty we meet, we shall finish the work on schedule.
Sucre急于快点完成工作，把新浇筑的混凝土表面抹平。
Sucre rushes to finish smoothing the surface of the freshly poured concrete.
在他完成工作之后，奖励他的努力：打开洒水器，让他跑着从水雾中穿过去。
After he's finished the work, reward his effort by turning on the sprinkler and letting him run through it.
20世纪80年代削减成本的裁员减少了专业人员和管理层的人数，留下更少能完成工作的人。
Cost cutting lay-offs in the 1980s reduced the professional and managerial ranks leaving fewer people to get the job done.
合作者、寻求建议者、懒惰者和孤独者有不同的工作风格，但每个人都知道帮助他或她完成工作的习惯。
Collaborators, advice-seekers, slackers and loners have different work styles, but each knows the work habits that help him or her to get the job done.
"对管理者来说，这意味着，员工必须要有完成工作的能力，而且必须要认为这种评价过程是有根据的。
For managers, this means that employees must have the capability of doing the job and must regard the appraisal process as valid.
起草委员会徒劳地通宵工作想按期完成工作。
The drafting committee worked through the night in a vain attempt to finish on schedule.
由于生产延误，我们没能在截止日期前完成工作。
We were not able to meet the deadline because of manufacturing delays.
后来，我到了熬夜的地步，深夜才完成工作。
Then I got to the point where I was staying up really late at night to get my work done.
他们可能加班完成工作，没有时间照看孩子。
They may work overtime to get the job finished and they can't watch over the kids.
为了完成工作，他喝了一些咖啡使自己保持清醒。
To complete the work, he drank some coffee to keep himself awake.
起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
吉尔先生说，如果该公司没有按时完成工作，市政府将对其进行处罚。
Mr. Gill said the city could penalize the company if it did not complete the work on schedule.
然而现在，当我快满四十岁时，我意识到：即使坐在你旁边的人和你不是最好的朋友，你也可以正常完成工作并把它做得令人满意。
Whereas now, as I near the end of my fourth decade, I realize work can be fully functional and entirely fulfilling without needing to be best mates with the people sitting next to you.
锁定程序用于确保在完成工作之前已证明电路已断电。
Tagout procedures are used to make sure that circuits are proven to be de-energized before work is done.
完成工作后我要美美地睡上一觉。
管理的实质就是让别人来完成工作。
The essence of managing is getting work done through others.
开发人员需要现在就完成工作。
开发人员使用软件工具完成工作。
默认让人们做更少的事就能完成工作。
默认让人们做更少的事就能完成工作。
应用推荐