完成反应后油从位于上部的出口管排出。
After the reaction is completed, the oil is discharged from the outlet pipe at the upper part.
采用生物膜反应器作为生物硝化反应器,以无机盐培养液完成反应器的启动。
The nitrification was studied in a contact bioreactor with synthetic medium as influent.
连接她大脑与耳朵的神经网络几乎已经完成了,稳步地促进她对声音的反应。
The network of nerves connecting her brain to her ears is almost complete, steadily improving her response to sound.
可以这样简单地表达其不同:内容理论假定一个人完成了知道、体验、解释和反应的过程,但有一些过程未能到达意识。
The difference can be put simply: content theories assume that one completes the process of knowing, experiencing, interpreting, reacting, but that some of this process does not reach awareness.
在异步操作完成或者事件触发的时候,就会调用方法并作为对该事件的反应。
When the asynchronous operation finishes or when the handled event takes place, a method gets called and executed as a reaction to the event.
他从未为考前抱佛脚或是完成功课而挑灯夜战,也不必担心父母看到成绩卡时会有怎样的反应。
He never stays up late 2 cramming for tests or finishing homework, or worrying about his parents' reaction to a report card.
了解药物潜在的危险反应这项重任,是药剂师们必须完成五或六年专业培训的原因之一。
The burden of knowing about potentially dangerous drug reactions is one reason pharmacists must complete five or six years of academic training.
SNC已完成风洞测试,并进行了一些主推进系统、反应控制系统的测试。
SNC has finished wind tunnel testing and conducted some main propulsion system and reaction control system tests.
试验结果表明,脱氮进行的顺利与否,主要决定于硝化反应完成的程度。
It has been shown by the test results that the denitration is mainly determined by the extent of the finished nitrification reaction.
该工艺通过加入助剂,使合成反应与产品精制同步完成。
In the process synthesizing reaction and product refining are simultaneously completed by adding accessory ingredient.
该工艺通过溢流槽,使聚合反应与发泡同步完成。
In the process synthesizing reaction and expanding foam are simultaneously completed by method of flash groove.
现在有两种方法可以完成化学反应,Sabourin说,但它们都“太耗能以及成本太高而被抛弃”。
There are two existing methods for accomplishing the chemical reaction, says Sabourin, but they are "very energy-intensive and have been abandoned because of the cost."
即使用现在的催化剂来促进循环反应,这些处理也必须在高温和高压下完成,而且耗时。
Even with the use of existing catalysts to help the recycling reactions along, these processes must be done at high temperatures and under great pressure, and take a long time.
不幸的是,干扰素在全球并不能普遍获得,并不总是耐受良好,有些基因型比其它基因型反应更好,而且许多使用干扰素治疗的人并未完成其疗程。
Unfortunately, interferon is not widely available globally, is not always well tolerated, some genotypes respond better than others, and many people who take it do not finish their treatment.
目的:减少白血病患者联合化疗时不良反应的发生率,使患者能顺利完成治疗。
Objective: to reduce the incidence rate of adverse reaction of chemotherapy for leukemia patients and to help them succeed in completing the treatment.
花旗报告称,还有110个提议建设的反应堆,计划在15年内完成。
Another 110 are proposed and expected to be completed in 15 years, according to a Citi report.
降解过程通过电化学反应来完成,其主要受复合颗粒结构的纳米级包覆层所控制。
The disintegration process works through electrochemical reactions that are controlled by nanoscale coatings within the composite grain structure.
以你的第一反应来完成这些句子。这很有可能是最正确的。
Complete the sentence with the first impression that you get. It will more than likely be the right one for your letter.
还原反应为一步完成的。
结果不同前庭刺激条件下,受试者完成听觉认知任务的反应时和正确率差异均无显著性意义。
Results The differences among reaction times and accuracy of auditory cognitive task under different conditions of vestibular stimulation were non-significant.
方法:8名健康男性大学生完成以汉字为刺激的心理旋转任务时,记录反应时,错误率和事件相关电位波形。
METHODS: The reaction time, error rate and event-related potentials (ERP) were recorded when 8 healthy male college students were tested by mental rotation task.
尽管这座反应堆现在已经完成了它的使命,1900个与之相关的工作岗位也逐步缩减,当地居民却不像大多数遭受经济衰退打击的英国人那样消沉,而是充满了乐观情绪。
Yet even though the reactor is being decommissioned and its 1, 900 associated jobs are dwindling, locals are upbeat—unlike those in most of recession-hit Britain.
了解组织在繁荣和萧条时期的思考、行动和反应方式可帮助您确定如何完成您的设计。
How your organization thinks, ACTS, and reacts during good times and bad can help you determine how to approach your design.
“目前我们也不知道完成这一工作到底需要几个月或者几年,”Muto坚持认为当务之急是冷却核反应堆。
"We cannot say at this time how many months or years it will take," Muto said, insisting the main goal now is to keep the reactors cool.
它主要用于研究生物体(活体)的主要器官(或组织)在完成其生理功能过程中所伴随的生物化学反应。
It is mainly used in studying the biochemical reaction accompanying the process for realization of the physiological function of main organs or tissues in living body.
文章通过实验证实人类的反应组织是在反应选择加工阶段同时完成的多任务之一。
This paper presents the experimental verification showing that programming response is one of the tasks completed in the stage of selecting response simultaneously.
我清晰地记得我的一些同事第一次看到Google地图时的反应:浏览器竟然可以完成这些任务?
I remember vividly the reactions of some of my coworkers the first time they saw it: a browser can do that?
为了造出一种合适的微生物,第一步需要找到能部分完成这项工作的微生物,想法儿让它在这个反应上有所专长。
Creating a suitable microbe involves starting off with one that does part of the job in question, and then convincing the microbe to specialise in that activity.
为了造出一种合适的微生物,第一步需要找到能部分完成这项工作的微生物,想法儿让它在这个反应上有所专长。
Creating a suitable microbe involves starting off with one that does part of the job in question, and then convincing the microbe to specialise in that activity.
应用推荐