本文研究了非连续流动场中，刚塑性介质极限分析完全解的界限问题。
This paper studies the bounding problems of the complete solution of limit analysis for a rigid-perfectly plastic medium, allowing for discontinuity of plastic flow.
同时，规划出了满足性能指标、理论要求，并且完全解耦的参考模型。
Furthermore, reference model designed for the system meets performance target, theory matched requirement, and achieves complete uncoupling.
PropertyBroker的主要任务就是在完全解耦的组件间提供通信。
The primary task of the Property Broker is to provide communication between completely decoupled components.
对于所有给定壳长、壳厚、半径及封头厚的组合结构，均找到了完全解。
The exact solutions have been found for all configurations with different parameters of shell length, shell thickness, radius and plate thickness.
通过将功能模块及其相关操作映射为权限数据，使得权限代码和业务逻辑代码完全解耦。
Acting as permission data, other functional modules and their related operations can make the couple of the permission codes and operation logics eliminated.
根据这个解，对正交异性体具有任意自相似指数的反平面弹性动力学问题给出了完全解。
On the basic of this solution, a complete solution for anti-plane elasticity dynamic problems with an arbitrary index of self-similarity in the orthotropic body is given.
NET工作进程与应用程序完全解耦，应用程序的生命周期不会影响到服务进程的生命周期。
Total decoupling between applications and the ASP.NET worker process. The lifetime of the application is in no way affected by the lifetime of the servicing worker process.
在良好的SOA设计中，Web服务消费者的应用逻辑能够使用两个基础体系结构原则来从服务构件完全解耦。
In a good SOA design, the application logic of the Web services consumer can be completely decoupled from the service artifacts using two fundamental architectural principles.
同时，针对残差信号与未知输入干扰不能完全解耦的情况，本文采用特征结构配置方法进行鲁棒故障检测滤波器设计。
Then the design of fault detection filter with robust eigenstructure assignment is investigated in a class of residual signal for the unknown input disturbance can not be completely decoupled.
证明了具有俯仰、偏航和滚动三个控制通道的控制系统可以实现俯仰、偏航两种运动模态对滚动运动模态的完全解耦。
It was verified that the full-decoupling of modes effected by pitch and yaw to roll can be realized for the control system in which there are pitch, yaw and roll three control channels.
“完全解耦是极其困难和昂贵的，否则就是不可能的，”Ron Schmelzer如是说到，他是ZapThink的高级SOA分析师。
"Complete decoupling is incredibly difficult and expensive, if not impossible," says Ron Schmelzer, senior analyst from the SOA analyst firm ZapThink.
对矩形截面自由梁在两端同时受到完全相同的集中质量横向撞击问题进行了理论上的研究 ，通过采用刚塑性的材料模型得到了其动力响应完全解。
The dynamic response of a free free beam with uniform rectangular cross section subjected to impact by a mass at both free end is analyzed theoretically.
Rails创始人DHH对一个HTML和代码完全解耦的模板语言系统如何处像布局（layouts）和partils这样带来生产力的复杂技术持怀疑态度。
DHH was skeptical about how a fully HTML/code decoupled templating system would handle complex productivity techniques like layouts or partials.
它们应当完全地从未知（不知道位置和实现方式）的实现中解耦。
They should be sufficiently decoupled from its implementation that they do not know where is or how it is implemented.
该控制器不仅能完全消除可测干扰的影响，而且能应用到多变量系统，实现自造应解耦控制。
It can be used to cancel the effect of measurable disturbances completely, and applied to multivariable systems to realize adaptive decoupling control.
这样，轴对称正交异性圆环壳的齐次解第一次有了达到薄壳理论精度的完全的渐近展开。
Thus, the fully asymptotic expansion of the homogeneous solution within the accuracy of theory of thin shells is obtained.
最后这一结果是和对应于经典线性弹性理论中的解的那种结果完全一致的。
The last result is in complete agreement with the one corresponding to solution in the classical linear theory of elasticity.
本文针对一般非线性系统，在渐近稳定的条件下，得到了完全系统的周期解的存在性、唯一性及收敛性。
In this paper, we obtain the existence, uniqueness and the convergence of a periodic solution of the full system for general nonlinear systems under asymptotically stable conditions.
应用第一类完全椭圆积分求出了非线性振动周期的精确解。
The exact solution of the period is got by using the first kind of complete elliptic integral.
三维布局问题属于组合最优化问题和NP完全问题，在一定时间内求其精确全局最优解是相当困难的。
Three-dimensional component packing is a combinatorial optimization and NP-complete problem. It is difficult to find its exact global optimum.
修改后的程序不仅可以完全消除计算错误，而且可使风网解算结果成为风网增阻调节的一个最优解。
It can not only completely eliminate common computed errors, but also make its calculation result an optimum solution of the air quantity regulation through increasing resistance.
方法：距下完全松解术治疗重度先天性马蹄内翻足14例24足。
Methods: 14 cases (24 feet) of rigid clubfoot were treated by complete subtalar release.
两个礼拜前，林讲师解释中文里的一段话：在完全瞭解一件事情前，我们是如何的看每件事情三次。
Two weeks ago, Derek told us the Chinese saying of how we see everything three times before we fully understand it.
它涉及到自由液面大幅度运动的一系列非线性问题，很难获得一个完全的理论解。
On account of the high non linearity related to the large amplitude motion of free liquid surface, it is very difficult to obtain a complete theoretical solution.
然后运用博弈论的思想，对担保三方主体的收益进行了博弈分析，得出了完全信息下和不完全信息下三方收益最大的博弈均衡解。
Then use the thoughts of game theory, analyzed the incomes of tripartite subject, Drawn out the complete information and incomplete information game model.
手术完全松解挛缩组织可解除畸形。
Complete release of the contracture tissue can correct the deformity.
同时给出了输入输出维数相等时的解耦并完全线性化的充要条件。
When the output vector dimensions equal to the input vector dimensions, the necessary and sufficient conditions for decoupling and complete linearization to nonlinear system are given.
本文采用非线性系统的微分几何方法实现交流异步电动机的解耦控制和完全线性化，为交流传动系统提出了一种新的控制方法。
Using the method of Differential Geometry, the decoupling control and complete linearization of the induction motor are realized, so a new control method for AC drive system is obtained.
通过理论分析，提出一个经校正的输出解耦阵，并经计算机仿真分析与实验验证表明，此解耦阵完全可以实现实时性很好的计算机全解耦。
The theoretical analysis and the computer simulation show that the whole decoupling of DTG can fully be realized with a high real-time capability.
提出了一种按分支节点完全等效解耦的配电网故障定位新方法。
A quite equivalent decoupling method based on branch node for fault location in distribution network is presented.
应用推荐