谢谢，我完全有能力自己做。
根据大多数美国人的观点，女性和男性一样完全有能力成为优秀的政治领袖。
According to the majority of Americans, women are every bit as capable of being good political leaders as men.
赫尔姆斯说，一个完全有能力的女人不再需要在公众面前表现得像个模特一样无能为力。
Holmes says that a perfectly able woman no longer has to act helplessly in public as if she were a model.
现在我们完全有能力击败竞争对手。
前两个小孩完全有能力滑动那个红钮。
The first two children have the ability to slide the red button.
可喜的是，美国完全有能力避免类似事情的发生。
The good news is that it is entirely within the capacity of the United States to avoid this.
她完全有能力处理自己的事。
我完全有能力做这工作。
是有很多工作要做，但我们完全有能力去做。
There's a great deal of work to do, but we are not losing the capability to do it.
我们完全有能力处理此事件，并将会得到证明。
我的导师可以证明我完全有能力用英语进行交际。
My tutor can prove that I am completely capable in English communication.
我们完全有能力为我们的女儿举办一个独特的婚礼。
We can certainly afford to give our daughter a proper wedding.
两份文书都表示坚信世界需要，并完全有能力进行变革。
Both express conviction that the world needs to change, and is perfectly capable of doing so.
所以说，我们完全有能力承受一项坚定的气候变化政策。
所以说，我们完全有能力承受一项坚定的气候变化政策。
这个男孩子十分聪明，完全有能力去争夺数学竞赛金牌。
This boy is clever enough to compete for the gold medal in mathematics.
不管是在进攻上，还是在防守上，科比都完全有能力统治比赛。
Whether on the offensive or defensive end, he can completely take over a game.
一个能从赛季开始就连胜40场比赛的家伙完全有能力这样一直持续到最后。
A guy who can win 40 matches in a row from the start of the season completely deserves it till the very end of it.
从知识和客户经验角度看，IBM完全有能力领导这些标准的开发。
IBM is able to lead in the development of these standards from a position of knowledge and experience with customers.
政协委员们满意地说，中国完全有能力避免他国所面对的萧条现象。
CPPCC members noted with satisfaction that China is in a strong position to avoid the bleak conditions in some countries.
中继本身是集中的JXTA对等点，它们完全有能力处理管道、公告和对等点组服务。
The relays themselves are rendezvous JXTA peers that have full capabilities to handle pipes, advertisements, and peer group services.
不过，我们兄弟们继续领父母的工资，我们已经长大了，完全有能力照顾自己。
But my brothers and I continued to receive our parents' wages, and we were getting older, and were pretty well able to look after ourselves.
但是现在，许多女性都有一份好的工作，他们完全有能力成为家里的经济支柱。
But now, lots of women have a good job, so that they totally have the ability to be the economic backbone.
统计数据说明，黑客完全有能力使用跨站点脚本等技术突破防御边界，到达数据库。
Statistics show that hackers are skilled at using techniques such as cross-site scripting to penetrate perimeter defenses and reach the database.
我相信，地区国家完全有能力维护地区的和平稳定，也有智慧解决地区存在的问题。
I believe that regional countries have the capability to maintain peace and stability in the region and the wisdom to address the existing issues.
许多国际知名品牌都有在华制造商，这说明中国完全有能力制造出世界一流的商品。
Many internationally renowned brands have Chinese manufacturers, and this shows that China is fully capable of creating a world-class commodity.
许多国际知名品牌都有在华制造商，这说明中国完全有能力制造出世界一流的商品。
Many internationally renowned brands have Chinese manufacturers, and this shows that China is fully capable of creating a world-class commodity.
应用推荐