以自动的方式完全处理异常会使过程流和支持它的技术解决方案变得非常复杂。
Fully handling the exceptions in an automated way would add a lot of complexity to the process flow, and to the technology solution needed to support it.
这意味着，清洗分批进行：负载在一个单室里被完全处理，然后取出机器。
This means that cleaning takes place in batches: a load is processed completely in a single chamber and then taken out of the machine.
他认为，这家人“很可能在继承遗产时没有完全处理好。”具体的还有待进一步调查。
The family "probably didn't settle everything up for the inheritance," he said, pending an investigation of Barotte's case.
在一段健康良好的关系中，伴侣之间能够相互扶持，同样也能够完全处理好自己的生活。
In a healthy relationship, partners support one another but are perfectly capable of leading their own lives.
CoordinationType：一组已定义的协调协议，这些协议描述所支持的完全处理行为。
CoordinationType: a defined set of coordination protocols that describe the supported completed processing behaviors.
在很多情况下，单靠个人能力已很难完全处理各种错综复杂的问题并采取切实高效的行动。
In many cases, individual ability alone has been difficult to fully address the various perplexing problems and take effective and efficient action.
他立刻然后设定了他自己的计算机商店并且恳求埃里克的顾客完全处理他(吉米)从那以后。
He then immediately set up his own computer shop and solicited Eric's customers to deal with him (Jimmy) exclusively since then.
在这个时间，所有组件的子类都已经被初始化，但是组件还没有完全处理或者为布局调整大小。
At this time, all the component "s children have been initialized but the component has not been fully processed or sized for layout."
一个观察者怎么可以再做出结论说你们正在同时吃你们的周日午餐，而你已经把你的那份完全处理干净了？
How could an observer then conclude that you were eating your Sunday lunches simultaneously if you had clearly already finished yours?
因此，- p开关更适用于对文件进行的完全处理，而-n开关更适用于选择性文件处理，这样的处理只需打印特定数据。
Thus, the -p switch is better for full processing of a file, while the -n switch is better for selective file processing, where only specific data needs to be printed.
这两个处理方法完全不同。
通常女性很善于同时处理多项任务，而且看起来似乎完全不费力。
Often women are so good at multitasking that it appears it's all effortless.
一些消息完全在客户端进行处理。
中继本身是集中的JXTA对等点，它们完全有能力处理管道、公告和对等点组服务。
The relays themselves are rendezvous JXTA peers that have full capabilities to handle pipes, advertisements, and peer group services.
为了说明以前调用的历史，每个服务必须完全实现如何处理系统内部状态。
To account for the history of previous calls, each service has to fully implement how to handle the internal state of the system.
某些完全合法的XML处理操作可能修改前缀，因此要注意这类潜在的问题。
Some perfectly valid XML processing operations may modify prefixes, so beware of this potential issue.
竞争的途径完全包含并处理风险，它不忽略或避免风险。
The path to competitiveness fully embraces and deals with risk; it does not ignore or avoid it.
验证过程的细节现在完全由调用处理程序来处理。
The details of the validation process are now handled entirely by the invocation handler.
多亏有了这个转换器，流得到了完全的处理，其内容也通过使用与HTTP交换相关的编码转换为字符串。
Thanks to it, the stream gets fully consumed and its content is transformed to a string, using the encoding relevant to the HTTP exchange.
审阅者需要迅速地阅读和理解相关的信息——用数据模式表示该信息完全降低了处理的速度。
Reviewers need to quickly read and comprehend relevant information - presenting it in the form of a data schema simply slows down the process.
我们必须以完全不同的方式处理帮派才有成功的希望。
We had to treat the gangs in a completely different way to have any hope of success.
这种处理完全基于此前在调用中设置的当前调用状态。
This processing is all based on the current call state that was previously set in the call.
目前，机器人可以分析文件、填写药方、处理其他过去完全由人类完成的工作。
Robots are currently analyzing documents, filling prescriptions, and handling other tasks that were once exclusively done by humans.
对不匹配的处理，完全取决于项目的需要或用户的决策。
How a mismatch is handled is solely up to the requirements of the project or the decision of the user.
不过，另外8 个处理元素与此完全不同。
The other eight processing elements, however, are a different story.
所以，我可以完全依赖DB 2来处理冲突。
对于警告，通常默认的处理方式是完全忽略，因为它不会阻止解析和处理过程；或者是弹出一个通知消息并继续解析。
The usual default actions for warnings to completely ignore the warning—since it doesn't prevent parsing and processing—or to issue an informational message and continue on.
对于警告，通常默认的处理方式是完全忽略，因为它不会阻止解析和处理过程；或者是弹出一个通知消息并继续解析。
The usual default actions for warnings to completely ignore the warning—since it doesn't prevent parsing and processing—or to issue an informational message and continue on.
应用推荐