我总是返回完全用尽，完全再生。
I always return utterly exhausted and completely regenerated.
这种材料可以快速固定断骨，之后骨头完全再生，因此不需要钉子和固定针了。
And which then leads to its full regeneration, with no need for nails and pins.
因为催化剂在再生器中停留时间不足，故返回反应器的催化剂可能未被完全再生。
Catalyst returning to the reactor may not be completely regenerated because of insufficient time in the regenerator.
肝脏中又是什么情况呢? 有报道多种物理或化学损伤后肝脏几乎可以完全再生。
The liver is reported to regenerate completely from some physical or chemical injuries.
我们的研究首次以实验证实了：在一个特定的发育时间窗口内，哺乳动物的心肌可完全再生。
Our study is the first to experimentally demonstrate that the mammalian heart can completely regenerate heart muscle during a defined window of development.
哥本哈根立志到2025年成为世界第一座碳中立首都城市；马尔默计划到2030年完全依靠可再生能源发电。
Copenhagen aims to be the world's first carbon-neutral capital city by 2025; malmo to be powered entirely by renewable energy by 2030.
为了完全转型为可再生能源，德国每个发电厂需要提高500的蓄电量。
To shift fully to renewables, Germany needs to boost storage capacity by a factor of 500.
毕尔巴鄂市地铁公司宣布，自去年起全市地铁系统已完全以可再生能源为动力，这是世界上第一个这样的交通系统。
The City of Bilbao's metro service has announced that the transportation system was powered completely by renewable sources last year, making it the first metro system in the world to do so.
作为管理层，我们曾经非常着迷于，做再生器官这块,而这完全是自我陶醉。
We were so into, as a management group, the idea that we could regenerate an organ that we were really talking to ourselves.
“完全切换为可再生能源的成本将大大少于将来因气候变化所导致的成本”。他说。
"The costs of a complete switch to renewables are a lot less than the costs to future generations that climate change will cause," he said.
如果你得到了确实可以与矿藏燃料价格竞争的可再生能源，那么，世界将变得完全不同。
If you get renewables that are actually cost competitive with fossil fuels then it's a very very different world.
然而，英国的能源政策并非完全出于减排的需求，还出于大规模提升可再生资源的产能量考量。
Britain's energy policy is not, though, driven entirely by a need to cut emissions. It also seeks to increase massively the amount of energy generated from renewable sources.
如果2050年德国完全转换为可再生能源，这一目标是能够实现的。Flasbarth说。
That goal could be achieved if Germany switches completely to renewable sources by 2050, Flasbarth said.
在4种可再生能源中太阳能最有可能完全取代化石燃料。
Of the four renewable energy technologies, solar has the greatest potential to universally replace fossil fuels.
美国国家可再生能源实验室（NREL）也发现，包括弗吉尼亚州在内的东部沿海各州，海岸风电可以完全满足它们的用电需求。
The National Renewable Energy Laboratory has also found that many East Coast states, including Virginia, could meet 100 percent of their electricity needs with offshore wind.
目前来讲，矿仓不会再生，但也不会完全干涸。
As of now, Ore Nodes don't regenerate, but neither do they completely run dry.
本文提出了转轮与热泵联合运行的空调系统，利用热泵来完全满足系统的制冷和再生要求。
Solid desiccant assisted heat pump hybrid system was first proposed here, which could offer the cooling load and heat energy for regeneration entirely.
通过烧焦再生，失活e -01催化剂的醚化活性可以完全恢复。
The etherification activity of the deactivated E-01 catalyst can be completely recovered by coke-burning regeneration.
运用现有的核子、氢和超导技术，再加上某些再生能源辅助，建立超级电力网的所有技术需求就已完全具备。
Existing nuclear, hydrogen and superconducting technologies, supplemented by selected renewable energy, provide all the technical ingredients required to create a SuperGrid.
但他补充说，要完全取代煤等化石燃料，可再生能源的竞争力，必须在自己的权利-换言之，但没有补贴援助。
But he added that to entirely displace fossil fuels like coal, renewable energy must be competitive in its own right - in other words, without the aid of subsidies.
通过多年的实践与理论分析，获得的最佳分选效果，分选后的杂质可小于1%，即分选效果最高可达99.9%，并且属于完全物理分离，分离后各种材料的性质都不改变，不影响再生利用。
Through years of practice and theoretical analysis, we obtain the best separation result and the impurity after separation is smaller than 1% and the best result can reach 99.9%.
该项目产品所选用的原、辅材料全部为可再生资源，具有完全生物降解的特性。
The raw material, auxiliary materials of the product are all renewable resources , which could be completely biodegradable.
视神经不完全损伤模型研究提示，视神经再生能力与损伤程度密切相关。
Based on the observation in animal model of partial injury, the capability of regeneration of optic nerve was closely associated with the extent of the injury.
而远离边缘的再生上皮细胞分化较慢且不完全。
Columnar cells close to the edge of the operation range show regenerating actively.
EVGN的科学家解释说，“这些细胞还没有被完全特性化，但是，我们发现血管祖细胞在血管周围显示出了相当强的再生能力。”
"These cells have not been fully characterized yet" explained the EVGN scientist "but we know that they display a considerable regenerative potential in the vascular environment."
这个村子完全利用可再生能源。
再生后沥青性质完全满足重交通道路石油沥青质量标准(GB50092- 96)的要求。
The quality of regenerated asphalt can reach requirement of the traffic road quality standard of petroleum asphalt (GB50092-96).
再生后沥青性质完全满足重交通道路石油沥青质量标准(GB50092- 96)的要求。
The quality of regenerated asphalt can reach requirement of the traffic road quality standard of petroleum asphalt (GB50092-96).
应用推荐