这些信息是完全保密的。
我的月收入和年收入是完全保密的。
My monthly income and annual income are completely confidential.
我们对咨询过程完全保密。
推荐信内容将对申请人完全保密,请您放心填写。
You may rest assured that your recommendation is confidential.
支路没有你的名字,以及您的详细资料,将继续完全保密。
The slip does not have your name on it, and your details will remain totally confidential.
请您根据实际情况认真填写,我们会对您的个人信息和作答完全保密,谢谢合作!
Please do answer questions above faithfully, we will keep your personal information and answers confidential. Thank you very much!
这是近一年来的第一个新版本,而且规范是在完全保密的情况下制定的,因此我很感兴趣它里面发生了什么。
It's the first new version for about a year, and the spec is developed under conditions of absolute secrecy, so I was interested to see what was going to be in it.
马克•马瑟:除了撰写总计数据报告,人口普查局不会以任何方式使用个人信息。这些信息是完全保密的。
Mark Mather: They're not gonna use people's information in any way except for reporting the summary data. The information is completely confidential.
不需要检测者花一分钱,完全是免费进行,并且对咨询、检测者的个人资料完全保密,所以人们没有必要自行检测。
Detect those who do not need to spend a penny, is completely free of charge, and advice on the detection of those who fully confidentiality of personal data, so there is no need to Testing on its own.
这个新的播放器还提供了隐私模式,关闭自动提交(scrobbling)选项,从而在完全保密的情况下听你爱听的歌曲。
The new player also features a private listening mode, where scrobbling is turned off so that you can listen to your favorite Jonas Brothers songs in total privacy.
本文提出了一个多站点传送的密钥分发方案,给出了在一个完全保密的方案中用户信息集合大小的下界,并且构造了一个达到该下界的应用方案。
In this paper, we propose a perfectly-secure key distribution scheme for multicasting and prove a lower bound on the size of the user's piece of information in such a scheme.
牛顿参与炼金术并不完全是保密的,更像是被忽略了。只是直到最近,社会科学历史学家充分地分析牛顿在这个主题上大量的著述。
Newton's involvement in alchemy was never fully secret, more like neglected. Only recently have science historians fully analyzed Newton's extensive writings on the subject.
牛顿参与炼金术并不完全是保密的,更像是被忽略了。
Newton's involvement in alchemy was never fully secret, more like neglected.
保密不意味着封闭、多疑和完全不相信他人,只是说不要过多地向他人宣扬未来的计划,不要在科技界鸡尾酒聚会上饮酒过度、夸夸其谈,不要向风险投资人或其他投资者过度透露你的计划。
It means avoiding drinking too much at cocktail parties with other tech people and bragging about your plans. It means not over-sharing your deal with VCs or other investors.
但不像巴里(格兰特·古斯汀饰)那样,如孩子般快乐地接受自己的超能力,西斯科则完全抵制自己的能力,并且甚至对团队中的其他人也保密。
But unlike Barry (Grant Gustin), who took to his abilities with a childlike glee, Cisco is in complete denial, and is even keeping his powers secret from the rest of the team.
慧康公司特此同意对由瑞星思达介绍的个人或是组织的名字保持完全的保密。这些身份应该保持保密直到瑞星思达同意公布。
Huikang hereby agrees to keep completely confidential the names of any individuals or organizations introduced by RSH. Such identity shall remain confidential until the consent to disclose from RSH.
比如赤胆忠心咒,能够把一个人或一个地点完全隐藏起来以至于没有人可以找到他们除非保密人说出了他们的位置。
The Fidelius Charm, for example, can completely hide a person or a place in such a way that no one can find them unless they are given the location by a Secret Keeper.
自始至终确保完全的公正与保密。
Ensure absolutely impartiality and Confidentiality throughout.
别的艺人是演出前尽量保持神秘,而他却似乎知无不言,言无不尽,完全忘记了做好保密措施。
Other artists before the show is as much as possible to keep secret, and he seems to know all words and attitude, completely forgotten to do a good job of the security measures.
密码未被确认。请确保密码和确认密码完全相符。
The password was not correctly confirmed. Please ensure that the password and confirmation match exactly.
该神父完全被应对忏悔进行保密所束缚,即使他知道警察正在搜寻的那个人的身分他也无法帮助他们进行调查。
The priest was bound hand and foot by the confidentiality of the confessional and was unable to help the police in their enquiries even though he knew the identity of the man they were seeking.
受上述保密协定影响,网站内容对相关信息或无法进行完全披露。
Any statements we make may be affected by those confidentiality obligations, with the result that we may be prohibited from making full disclosures.
普罗米修斯是一个名字,我们的项目采用了一个暗语,因为我们的专利律师建议我们保持保密专利申请过程,直到完全卡住了。
Prometheus is a name that we adopted as a code word for the project because our patent attorneys advised us to keep it under wraps until the patenting process was complete.
我完全知道发生了什么事,但现在我暂时保密。
I know exactly what happened, but I'm keeping it up my sleeve for now.
我完全知道发生了什么事,但现在我暂时保密。
I know exactly what happened, but I'm keeping it up my sleeve for now.
应用推荐