它也可能发生在完全不相关的、争夺相同资源的组织中，比如以种子为食的啮齿动物和蚂蚁。
It may also occur among totally unrelated forms that compete for the same resource, such as seed-eating rodents and ants.
我的学位是完全不相关的领域。
好，第一种是几组句子完全不相关。
Ok so first one is sets of sentences that aren't related at all.
这跟讨论的主题完全不相关。
That is completely irrelevant to the subject under discussion.
最难的是进入到一个与你以前的工作经历完全不相关的行业。
The hardest is tomove to a field where none of your previous experience is relevant.
显然多余了，不管是不是显然或者是不是完全不相关。
The obviously is a bit, whether it's obvious or not is completely irrelevant.
建立一个分离的库仅仅是在两个项内容完全不相关的情况下。
Start a separate repository only in situations where the contents of the two are completely unrelated.
最难的是进入到一个与你以前的工作经历完全不相关的行业。
The most difficult is entering into a field that is completely irrelative to your former work experience.
最难的是进入到一个与你以前的工作经历完全不相关的行业。
The most hard is that you work in a new field which different from your ex-one.
您可能会在较为不明显的方法或看起来完全不相关的跟踪条目中发现差距。
You might find gaps in a less obvious method or in trace entries that don't seem to correlate at all.
我听不到普通话中的音调，就是可以表示多达6种完全不相关的单词拼写的音调。
I do not hear the tones used in mandarin where tones can denote as many as 6 totally unrelated words from one spelling.
但有时机制也可能来源于某种结果——为了其他某个完全不相关的事情所寻找的结果。
But sometimes mechanics come about as a result of looking for an answer to something else entirely.
当然，当年龄超过60岁时，大多数人的舒张压相对正常，甚至偏低，变得完全不相关。
Certainly, once you are over the age of 60, most people have a relatively normal diastolic or even a low diastolic and then it becomes completely irrelevant.
食物和编织看起来是完全不相关的两样爱好，告诉我们你是怎样想到要将他们结合起来的？
Food and crochet are seemingly incongruous interests. Tell us how and why you decided to merge the two?
两个同源的混沌系统从几乎完全相同的初始状态开始演变，最后划出两个完全不相关的轨迹。
Two identical chaotic systems starting from almost identical initial states, end in completely uncorrelated trajectories.
例如一种叫做RandomWord的方法能让你思维向各个方向伸展，你能将完全不相关的词形成关联。
The Random word technique, for example, will stretch your brain in many directions when it tries to associate a completely unrelated word with your challenge.
例如，未受信任的呼叫端可能会在刚传回的控制代码上查询资料，并且接收完全不相关之资源的资讯。
For example, an untrusted caller can query data on the handle just returned and receive information for an entirely unrelated resource.
RB：我看到你还提供了一系列的Rails3视频教程，这些视频是补充书里面的内容呢，还是完全不相关呢？
RB: I see you also provide a video tutorial series for Rails 3 as well. Is this companion content for the book or completely separate material than the book?
莫迪利阿尼和米勒的观点是,如果是单纯的股利政策,则与之完全不相关,它没有意义,所以公司可以任意施为,我不在乎
What Modigliani and Miller said, if it's pure dividend policy, then it is totally irrelevant; it means nothing, so companies can do whatever they please-- I don't care.
井下核磁共振是一个很好(但绝不是唯一的)的示例，表明物理学家们的发明创造完全可以应用于与最初用途完全不相关的领域。
Borehole NMR is a good, but hardly unique, example of how the handiwork of physicists can be used by practitioners of completely unrelated disciplines, in ways that surprise all concerned.
男性则更多的采取回避态度：或者说起不相关的，完全不提他们的感受，或者假装对他们没有影响。
Men were more likely to do the avoidance types of responses: start talking about something else, not say anything at all or pretend it didn’t bother them.
男性则更多的采取回避态度：或者说起不相关的，完全不提他们的感受，或者假装对他们没有影响。
Men were more likely to do the avoidance types of responses: start talking about something else, not say anything at all or pretend it didn’t bother them.
应用推荐