资源适配器将安装在服务器上。
威斯康星州的研究人员用安装在脚后跟的无线发射机取代了需要塞进鞋子里的数据线。
Rather than plugging a cable into a shoe, the Wisconsin researchers suggest installing a wireless transmitter in the heel.
经过特殊设计,这些电池板可以直接安装在现有道路表层,它们相对便宜并且易于安装。
The panels are also designed so that they can be installed directly on top of existing roadways, making them relatively cheap and easy to install.
电梯系统——包括底座、轨道和机房——可以被安装在工厂里,把受伤的风险降到最小。
Elevator systems—the base, rails, and machine room—can be installed at the factory, eliminating the risk of injury.
这对于安装在笔记本电脑或者内存不多于4GB的低规格系统中的测试或开发环境很有用。
This is useful on test or development environments that are installed on laptops or low-spec systems with 4 GB or less of RAM.
不能只是简单地把节能灯安装在白炽灯装置上,然后还指望它产生的视觉效果不仅仅是微弱、朦胧、昏暗的感觉。
A CFL cannot be simply installed in an incandescent fixture and then expected to produce a visual appearance that is more than washed out, foggy, and dim.
预计很快,由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近,以用于测试这项技术。
The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.
他们把烟雾报警器安装在天花板上。
前窗的开关安装在仪表板上,使用不便。
The front window switches are awkwardly placed on the dashboard.
这副窗帘适合安装在宽度为7英尺6英寸的横杆上。
客户选择的地板也预先安装在顶部。
The client's choice of flooring is also pre-installed on top.
传统的空气污染监测仪通常安装在灯柱上,并被固定在距离地面约九英尺的空中。
Conventional air pollution monitors are normally fixed on lampposts at about nine feet in the air.
这是由被安装在一起的金属杆组成的。
这些杠杆被安装在坦克的一侧,彼此之间紧挨着。
The levers were fitted to the side of the tank next to each other.
一面通常是三角形的帆,安装在帆船的前桅支索或前支索上。
A usually triangular sail attached to the forestay or headstay of a sailboat.
每个涡轮机将被安装在一个塔上,塔将通过水下电缆连接到国家电网。
Each turbine will be mounted on a tower which will connect to the national power supply grid via underwater cables.
你可以把它们放在你的桌子上或夹在你的显示器上。它们可以安装在你车里的仪表盘上。
You can put them on your desk or clip them to your monitor. They can be attached to your dashboard in your car.
激光瞄准安装在鹈鹕下面的光伏电池,给直升机的电池充电,使它在空中飞行了12小时27分钟。
The laser at photovoltaic cells mounted on the pelican's underside, charged the chopper's battery, keeping it aloft for 12 hours and 27 minutes.
研究人员认为,他们可以把传感器安装在纸盒上,然后超市就可以用便携式设备扫描传感器,查看里面的水果的成熟程度。
The researchers think that they can attach the sensors to cardboard boxes, and then supermarkets can scan the sensors with a portable device to see how ripe the fruit inside is.
来自公元前3000年左右的一块苏美尔的雕刻陶土板提供了已知最早的例证:一个带顶棚的箱状雪橇被安装在四个实心的轮子上。
A tablet engraved about 3000 B.C.E. provides the earliest known example from Sumer, a roofed boxlike sledge mounted on four solid wheels.
阳极电解液和阴极电解液的循环和下流管安装在反应器组件的外部。
Circulating and flowing-down tube of anolyte and that of catholyte are installed outside the reactor components.
防尘板安装在轮子上面。
这种类型的叶片安装在一个重量轻的木制大镰刀刀柄上。
This type of blade is fitted to a light weight wooden snath.
TC1直接安装在泵进口三通上,取代图中所示的对流管压力表。
TC1 is mounted directly on the pump inlet tee replacing the convectron gauge shown on the diagram.
原生扩展需要安装在客户端机器上。
Native Extensions need to be installed on the client machine.
VCM是安装在VM模板中的。
确认这些文件已经安装在每个实例上。
最后一个下载是你需要安装在系统中的。
The last download is one you'll keep installed on the system.
IDS也可以安装在本地或远程。
移动电源和空调设备安装在拖车上。
The mobile power supply and air-conditioning units are mounted on trailers.
应用推荐