安永会计师事务所在审计中使用人工智能系统来审查合同。
One accounting firm, EY, uses an AI system that helps review contracts during an audit.
安永怀疑库奥默用马丁法案来处理这个案件。
E&Y is questioning Mr Cuomo's use of the Martin Act to bring his case.
这份报告认为安永的失误主要在其他两个方面。
The report identifies two other aspects to E&Y's involvement.
第二天，艾瑞泰克宣布辞去其审计机构——安永华明。
The next day, China Agritech announced that it fired its auditor, Ernst & Young Hua Ming.
而安永的文化从我加入安永的第一天起，就没有改变过。
凯捷安永会计事务所的利润只缓缓增长了2%，但是其增长的趋势是清晰可见的。
Ernst &Young’s grew by a more modest 2%, but the trend is clear.
安永会计师事务所会举行家庭日，向父母展示他们的女儿在工作上的成就。
Ernst & Young holds family days to show parents what their daughters have achieved.
在安永，女性晋升的减少尤为突出，而此前安永在这方面拥有良好的记录。
The drop in female promotions will be particularly disappointing for E&Y, which previously had a strong track record of promoting women to partner.
福尔德指出，他对“回购105”毫不知情；安永声称，雷曼的季度报告与会计准则相一致。
Mr Fuld says he did not know about the Repo 105 transactions; Ernst & Young says that Lehman’s reporting was in line with accounting principles.
安永的一份声明认为，雷曼的倒闭是“金融市场一系列前所未有的负面事件”造成的。
An Ernst and Young statement blamed Lehman's collapse on 'a series of unprecedented adverse events in the financial markets.
诉讼的结果可能是双方和解，安永将同意在这些检察官对雷曼前高管提起的诉讼中提供协助。
One possible outcome is a settlement in which E&Y agrees to co-operate with the prosecutors in cases they may bring against Lehman's former executives.
收下这么高的酬金后，安永就有可能被引诱给那些符合规定但是粉饰客户的财务状况的做法开绿灯。
With such big fees on the line, there may be a temptation to wave through practices that meet the rules but present a misleading picture of a client's financial health.
安永咨询公司预测，到2012年，俄罗斯人每年购买新车的数量将超过500万辆，其中约90%为外国品牌。
By 2012 Russians will be buying more than 5m new cars a year, of which nearly 90% will be foreign brands, predicts Ernst & Young, a consultancy.
尽管没有发现证据能证明“蓄意的”误估（资产），调查者还是就安永对那些“污点”的检查提出许多问题。
The examiner raises numerous questions about the auditor’s scrutiny of those “marks”, though he finds no evidence of deliberate misvaluation.
安永害怕“失控的陪审团”杀鸡儆猴，处以巨额罚款，很可能倾向于庭外和解，而科莫也没有稳赢的把握。
E&Y, fearing a fat-cat-hating "runaway jury" imposing colossal penalties, would probably rather not take its chances at trial. But neither can Mr Cuomo be sure of winning.
很难消除这样一个猜疑，就是安永之所以被允许保留原有客户就是因为担心出现原有客户也被全部取消后导致的前述后果。
It is hard to avoid the suspicion that Ernst was allowed to keep its existing clients for fear of the consequences if they were taken away.
根据安永全球招聘经理的描述，大学毕业生常常希望有机会到国外工作，这和过去五年的招募计划发生了很大的转变。
According to Pierre Hurstel, Ernst &Young's global managing partner for people, new entrants want to work abroad: that's the biggest change in recruits in the past five years, he says.
会计专家表示，这份报告不会成为安永的“安然门”，这在一定程度上是因为目前仅剩四大会计师事务所，客户没有太多其它选择。
Accounting experts say the Lehman report will not be "an Enron" for Ernst & Young, in part because with only four big accounting firms remaining, clients do not have many options to move elsewhere.
一些大胆的毕业生认为自己不会有任何损失，却会收获一切。但是安永会计师事务所的人力资源总监汪希澄并不这样认为。
Some bold graduates believe they have nothing to lose and everything to gain. But Wang Xicheng, HR director at Ernst & Young, an accounting firm, thinks otherwise.
安永花了多年时间，要求合伙人辨识每个角色所需的全部技能； 各个角色都分成五级，新手是一级，资深会计师为五级。
Ernst & Young spent years asking partners to identify the skills needed for a gamut of roles, each of which carries a rating from one for beginner to five for a master.
报告中特别提到的一个方面是雷曼的审计公司安永。据称，安永没有引起雷曼董事会对雷曼频繁使用前述回购交易的注意。
One party singled out in the report is Lehman's audit firm, Ernst & Young, which allegedly did not raise concerns with Lehman's board about the frequent use of the repo transactions.
按照《美国银行家》最近公布的数据，美国排名前50位的银行审计业务，普华永道、毕马威、安永一共享有80%的市场份额。
PricewaterhouseCoopers , KPMG and Ernst & Young audit 80% of the Top 50 U. S. banks as ranked on U. S. Banker's recently released list.
对他们来说，安排一张固定的办公桌，纯属浪费空间。”因此，安永雇员的办公桌是合用的，个人造成的凌乱降到了最低的限度。
For them having a permanent desk is a waste of space, " and therefore they share a desk where personal clutter is kept to a minimum."
安永的Hurstel先生担心如何使长时间工作的合伙人保持心情愉快，精力充沛，尤其是在安然丑闻损害了会计业良好的声誉之后。
Mr Hurstel, at Ernst & Young, worries about how to keep long-serving partners happy and energised, especially after the Enron scandals have eroded their godlike status.
AndrewCuomo，这位纽约州即将离职并且上任州长的首席检察官是这么认为的，同时他已经起诉了雷曼的审计者，安永会计师事务所。
Andrew Cuomo, New York’s outgoing attorney-general and incoming state governor, thinks so, and has filed suit against Ernst & Young, Lehman’s auditors.
随后她进入匹兹堡市的安永会计事务所（Ernst &Young）担任咨询师。几年后跳槽到海湾石油公司（Gulf Oil）。
She became a consultant at Ernst &Young in Pittsburgh and moved to Gulf Oil several years later.
例如，IBM在周五下午不再举行会议，而安永（Ernst&Young）和花旗（Citigroup）也为员工提供了更为灵活的工作时间安排。
IBM now has meeting-free Friday afternoons, for example, and Ernst & Young and Citigroup offer flexible scheduling.
例如，IBM在周五下午不再举行会议，而安永（Ernst&Young）和花旗（Citigroup）也为员工提供了更为灵活的工作时间安排。
IBM now has meeting-free Friday afternoons, for example, and Ernst & Young and Citigroup offer flexible scheduling.
应用推荐