锡安民的心哀求主。锡安的城墙阿，愿你流泪如河，昼夜不息。
Their heart cried unto the LORD, o wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.
锡安民的心哀求主。锡安的城墙阿、愿你流泪如河、昼夜不息。愿你眼中的瞳人、泪流不止。
The hearts of the people cry out to the Lord. O wall of the Daughter of Zion, let your tears flow like a river day and night; give yourself no relief, your eyes no rest.
虽然西安民间的足球体系是由联赛和杯赛构成的，但是参与比赛的球队还只是相对非常小的一部分。
Although Xi 'an Civil Football league shares the same system with professional and super leagues, the number of teams that actually participate in the matches takes up only a small part.
拉吉的居民哪，要用快马套车。锡安民(民原文作女子)的罪由你而起。以色列人的罪过在你那里显出。
O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.
产品整体造型以盛唐繁荣景象的“八水绕长安”之说为创意点，选用西安八个标志性建筑为主题，西安民俗为点缀。
Products with integral modelling tang prosperity around the enterprise of "eight water" said as the creative point, choose xian eight landmark buildings as the theme for ornament, xian folk.
公司创办人贾安民先生有多年协助父亲经营皮草业务的经验，在1978年正式成立了“北京皮草有限公司” 。
Jimmy Char, our group founder, had been helping his father running the family fur workshop for eight years before he set up his business venture in 1978.
第三章，综合分析了秦安民间祭礼活动中，羊皮鼓及其它舞蹈道具的形制含义，综述了羊皮鼓祭礼舞蹈形态的文化内涵。
Chapter Three, synthetical analyzing the meanings of sheep-skin drum and its dance properties in folk activities in Qin'an, summarizing sheep-skin drum dance and cultural implication.
为了和民工的家属取得联系，公安民警试着从那部沾满血迹的手机里调取号码，才发现他的“手机”只不过是一个儿童玩具。
In order to make contact with migrant workers, families of police try with blood from the department of the phone number, they found he summoned the "mobile phone" is just a children's toys.
本文以西安民间足球赛事、西安民间足球联盟为调查对象，主要采用了文献资料法、观察法、访谈调查法等方法展开研究工作。
The objects of the study are Xi 'an folk football matches and the Civil football League, and the study is done by means of literature, observation, and interviews.
本文以西安民间足球赛事、西安民间足球联盟为调查对象，主要采用了文献资料法、观察法、访谈调查法等方法展开研究工作。
The objects of the study are Xi 'an folk football matches and the Civil football League, and the study is done by means of literature, observation, and interviews.
应用推荐