这不仅是因为哈佛大学给予了我这个非凡的荣誉，而且是因为数周以来，每当想到要在这个毕业典礼上发言，我就会心生焦虑、寝食难安，体重也减轻了。
'Not only has Harvard given me an extraordinary honour, but the weeks of fear and nausea I've experienced at the thought of giving this commencement address have made me lose weight.
新闻分析：安卓是全球数一数二的操作系统，但是它并不完美。
News Analysis: Android is the world's top mobile operating system, but it isn't perfect.
安卓斯，为什么要创作这么美的东西，却任它数小时后被冲走呢？
So Andres, why create something so beautiful only to have it washed away in a few hours?
阿托瑞安避风港为一座位于阿托里安大洋海平面以下数公里处海床上的半球型庇护所。
The Artorian safe haven was a domed shelter located on the sea floor several kilometers below the surface of the Great sea of Artorias.
但安吖啶诱导两株细胞程序化死亡的细胞数都随时间延长而逐渐增加。
However, PCD induced by m-AMSA was extensive and the number of PCD positive cells increased with prolongation of exposure time.
又问我亲属希罗天安。问拿其数家在主里的人安。
Greet Herodion, my relative. Greet those in the household of Narcissus who are in the Lord.
又问我亲属希罗天安。问拿其数家在主里的人安。
Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.
但若说使视觉疲劳的公众耳目一新，最成功的作者还要数遗传学者史蒂夫。琼斯，以及两位科学史学家阿德里安。德斯蒙德和詹姆斯。穆尔。
But in the search for a new angle to tempt the jaded public, the most successful offerings are those of Steve Jones, a geneticist, and Adrian Desmond and James Moore, two historians of science.
如果你认为成功在于客房数，那么安缦酒店从未获得。
If you measure success in room Numbers, Amanresorts hasn't achieved all that much.
如果你认为成功在于客房数，那么安缦酒店从未获得。
If you measure success in room Numbers, Amanresorts hasn't achieved all that much.
应用推荐