他们来访的一切都安排就绪了。
他不惜代价把一切安排得井井有条。
一切都已做了细致入微的安排。
我们极为详细地安排了这一天的日程。
为所有员工安排了联谊活动和培训日。
Social events and training days are arranged for all the staff.
别担心旅行安排，一切都会有人照管的。
Don't worry about the travel arrangements. They're all being taken care of.
这既是个绝佳的安排，又是个完美的合作。
她以她特有的高效率把一切都已安排妥当。
我会安排人到机场接你。
因此大家集思广益并最终作出了妥善的安排。
So everyone put their heads together and eventually an amicable arrangement was reached.
尽管工作安排很紧张，班尼却少有健康不佳的时候。
Despite his hectic work schedule, Benny has rarely suffered poor health.
我们外出期间给猫喂食的事，我已和邻居安排妥了。
I've arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away.
工作人员会很乐意为您安排游泳、航行或滑水等活动。
The staff will be happy to help arrange for you to swim, sail, or water-ski.
她会尽量把面谈安排在一个双方都方便的时间和地点。
She will try to arrange a mutually convenient time and place for an interview.
为了满足个别需要，大多数旅行社都愿意做出专门的旅游安排。
Most travel agents are prepared to tailor travel arrangements to meet individual requirements.
红十字会已经安排了两次局部停火，以便让老百姓得到医疗救助。
The Red Cross has arranged two local ceasefires, allowing noncombatants to receive medical help.
他对国王陛下的热情款待和周到安排表示衷心感谢。
He expressed gratitude to the King for his warm reception and considerate arrangement.
我们为妈妈的生日聚会做了特别的安排，这一定会是个惊喜。
We made a special arrangement for mother's birthday party, which will definitely be a surprise.
亚历山大的父母希望他接受最好的教育，并安排他在亚里士多德的指导下学习。
Alexander's parents wanted him to receive the finest education, and arranged for him to study under Aristotle.
他们教你如何处理生活中的问题，例如，如何与你的同学或朋友相处融洽，如何安排好你的时间，如何找到幸福。
They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.
我在餐桌上给你安排好了座位。
她给自己安排了一项艰巨任务。
马克大学毕业时，工作已经安排好了。
利用计算机，工作安排可以灵活得多。
Computers offer a much greater degree of flexibility in the way work is organized.
她为聚会安排了一个乐队来现场演奏。
他的传记特别安排在他的70寿诞庆典时出版。
Publication of his biography was timed to coincide with his 70th birthday celebrations.
我把一切都安排好了。我相信这将是一次美妙的旅行。
I've taken care of everything and I'm sure it's going to be a wonderful trip.
我把一切都安排好了。我相信这将是一次美妙的旅行。
I've taken care of everything and I'm sure it's going to be a wonderful trip.
应用推荐