该请求也许需要通过LDAP服务器进行安全验证。
The request may need to be authenticated against an LDAP server.
这些调用对日志记录、缓存设置和安全验证等操作很有用。
These invocations are useful for actions like logging, caching, or security validation.
当其检测出合谋攻击后，启动安全验证对合谋攻击进行处理。
Otherwise, when it detects colluded attacks, it goes into the secure validation phase to further process.
此网页的安全验证已超时。单击以下链接可刷新页面，然后重试操作。
The security validation for this page has timed out. Click on the following link to refresh the page, and try the operation again.
公共语言运行时管理内存、线程执行、代码执行、代码安全验证、编译以及其他系统服务。
The common language runtime manages memory, thread execution, code execution, code safety verification, compilation, and other system services.
然而，当第一次安装时，RationalAssetManager使用基于文件的用户安全验证。
However, when it is first installed, Rational Asset Manager USES file-based security for user authentication.
本文介绍的样例插件(未签名的、签名的和过期的)适用于其他需要安全验证的基于Eclipse的产品。
The sample plug-ins (unsigned, signed, and expired) introduced by this article could be moved to another Eclipsed-based product that requires security verification.
采用基于MCPK的安全路由协议，通过在OLSR邻居探测阶段引入安全验证机制来预防虫洞攻击。
MCPK-based security with routing protocols, OLSR neighbor detection stage by the introduction of secure authentication mechanisms to prevent wormhole attacks.
从根本上说，它允许开发人员将某些操作标记为安全验证，并要求用户在访问该操作之前输入一组有效的登录凭证。
Fundamentally, it allows the developer to mark certain actions as secure, and requires the user to enter a valid set of login credentials before granting access to that action.
Lieberman软件公司总裁Philip Lieberman说：“CON证书是公认的安全验证基准。”
"The Army Certificate of Networthiness is recognized as a benchmark for security validation," said Philip Lieberman, President of Lieberman Software.
尽管类型安全验证对于运行托管代码不是强制的，但类型安全在程序集隔离和安全性强制中起着至关重要的作用。
Although verification of type safety is not mandatory to run managed code, type safety plays a crucial role in assembly isolation and security enforcement.
使用标准安全验证器（validator）（更适合用于可编辑数据验证），不可能检查这种情况，你需要自定义验证。
With standard security validators (more suitable for editable data validation), it's not possible to check that and you need to create custom validations.
同时实现了与现有各种医院信息系统(如ris,HIS和PACS)的接口与集成，并完成了对其系统信息的安全验证。
The interface of ca and DSMS integrating with various hospital information systems (such as RIS, HIS and PACS) was realized and the security verification of system information was completed.
有许多经过试验证明效果良好且安全的治疗方法。
There are a number of well-tried remedies which are perfectly safe to take.
EMV解决方案允许在本地安全地验证交易。
The EMV solution allowed transactions to be verified locally and securely.
药物只有在试验证明它们是相对安全的情况，且其益处大于风险时，才会被批准使用。
Drugs are only approved after tests have demonstrated that they are relatively safe when used as directed and when their benefits outweigh their risks.
系统登录会使用到诸如源ID（安全识别符），域和系统用户名等信息进行身份验证，因此被认为是安全的。
The system login uses information such as source ID (SID), domain and system user name for authentication, so it is considered secure.
双重密钥安全认证是用于验证跨不同系统访问的保护方法之一。
Double key secure authentication is one of the protection methods used to verify access across different systems.
当前所用的DSL将会变得更加强大，当然复杂性也会不断攀升，它会整合安全、验证及应用流。
The DSL's that are currently in use will continue to become more powerful and sophisticated, incorporating security, validation, and application flow.
在部署时，也可用同样的方式验证，为安全的部署提供了额外的保障。
At deployment time, the list can also be verified in a similar manner, providing an additional safeguard.
使用安全凭证验证到这个API。
WS-Trust的核心是一组用来发出、更换、取消以及验证安全令牌的消息。
The core of WS-Trust is a set of messages used to issue, renew, cancel, and validate security tokens.
DB 2UDB安全机制验证用户bob或者返回错误。
The DB2 UDB security mechanism validates the user Bob, or returns an error.
Header包含了对处理调用非常有用的附加信息，如安全、验证、会话信息或者其他任何有用的信息。
The header contains additional information that is useful in processing the call, such as security, authentication, session information, or any other useful data.
客户端身份验证安全性插件(即客户机身份验证插件)。
Client-side authentication security plug-in (client auth plug-in).
他关注的领域还有通过语义形式和类型检查对安全性协议进行验证。
He is also concerned with the verification of security protocols through semantic formalisms and type checking.
如果要提供完整、安全的验证，最好将所有验证都规划为在服务器端进行。
To provide a complete and secure check, plan for all validation to take place on the server side.
服务器的安全系统将针对安全注册中心对用户进行验证并获得关于用户的安全信息。
The server's security system validates the user against its security registry and obtains other security information about the user.
身份验证是安全凭据的验证。
命名总线，并为安全连接指定身份验证别名。
Name your bus and specify the authentication aliases for secure connectivity.
应用推荐