截至1990年4月，全部342个燃料罐被安全运抵爱达荷国家实验室，这些燃料罐将在那里进行长期储存。
In all, 342 fuel canisters were shipped safely for long-term storage at the Idaho National Laboratory, a program that was completed in April 1990.
它的体积明显要比通常安全气囊要小得多，因此它只需要小一罐气体——就像一小罐二氧化碳气瓶——并且不会产生热量。
Since they're much smaller, in terms of volume, than a regular airbag and use just a small canister for gas-similar to a CO2 cartridge-the belts don't get hot like airbags do.
它的体积明显要比通常安全气囊要小得多，因此它只需要小一罐气体——就像一小罐二氧化碳气瓶——并且不会产生热量。
Since they're much smaller, in terms of volume, than a regular airbag and use just a small canister for gas--similar to a CO2 cartridge--the belts don't get hot like airbags do.
盛装过可燃、易燃气体、液体的各种容器、管道、罐柜等，未经清洗和测爆，没有安全保障时，不准焊、割。
Containers, pipes and tanks which used to fill with flammable gas, liquid without cleaning and measuring, should not be welded and scalpeled.
乘坐飞机旅行的乘客面临新的安全警告。机场扫描仪现在更加注意热水瓶性的保温饮料罐。
Passengers traveling by air face a new security alert. Airport screeners are extra-focused on thermos-type insulated beverage containers.
出于安全的丙烷罐是装满了水，完全在所有焊接程序，以防止火灾或爆炸的丙烷气体。
For safety the propane tank was filled completely with water during all welding procedures to prevent fire or explosion from propane fumes.
这些安全带主要用于单位负载的室内运输-如食品，盒，罐，行李等。
These belts are mainly used for indoor transportation of unit loads – such as food, boxes, cans, luggage and so on.
从脱硫装置实际出发，分析了溶剂缓冲罐存在的安全隐患，并采取了相应的改进措施，取得了很好的效果。
In this paper, the safety potential was analyzed form the act of desulfurization unit, and countermeasures were provided, good result was achieved.
本文从工艺原理、设备、安全及经济分析方面，提出环氧乙烷贮罐变压运行的方案。
Based on the process principle, equipment, safety and economic analysis, options for ethylene oxide (EO) storage tank operating at variable pressures are put forward.
并证明有效安全技术措施对于保证低压立式拱顶罐的安全运行和提高经济效益具有积极的作用。
It is proved that available safety technology measures possess active action to guarantee its safe operation and increase economic benefit.
同时，通过划分用户权限，编制安全控制软件，保证了整个罐区信息系统的安全。
At the same time we can set up different authority for different client and build security control software to guarantee the whole tank area information security.
在没有安全平台和护栏的槽罐或卡车顶部作业。
Working on top of tanks or trucks not equipped with safety platform and railing.
一旦密闭容器被打开，它们可能会很快地发霉或者发酵，铝罐、玻璃或者塑料罐都可能密封得没有那么好，甚至往往在被打开之前就是不安全的。
They can mould or ferment rapidly once the container is opened, in the case of aluminum cans, and glass or plastic bottles which have less perfect seals should be viewed as unsafe even before opening.
通过危险预知分析等方法，较详细地介绍了苯罐的安全储存温度和安全储存的技术措施。
Safety storage temperature and technical measures for benzene tank are introduced in detail through hazard prediction analytical method.
文中应用安全系统工程中的事故树分析方法对天井吊罐运行中人员坠落事故进行了分析。
In the paper, the FTA of system safety engineering is used to analyze the accident of person dropout in moving raise cage.
立式金属油罐罐底边缘板的腐蚀严重影响油罐的正常使用和安全运行。
The corrosion of edge plate of upright metal oil tank strongly influences the normal operation and safety.
金属油罐加强圈的合理确定，对防止油罐罐壁失稳，保证油罐安全生产具有重要作用。
Reasonably defining reinforcing rings for metal tanks is important in avoiding less stability of tank shells so as to guarantee safe operation.
经过数据分析，揭示了罐壁应力变化、分布与传递的内在规律，为确保今后油罐举升方案的制定和安全实施提供了科学依据。
Based on the data analysis results, the laws of the stress change, distribution and transfer are primarily revealed, which can provide a scientific fundament for tank lifting in scenario and safety.
对汽车运输液体危险货物常压容器(罐)的安全现状进行了分析，并提出了安全管理工作的基本要求。
The safety present situation of Normal Pressure Tank Body of Transportation Liquid Dangerous Goods was analyzed. Its basic requests of safety management were proposed also.
液氧罐在紧急情况下能实现安全排放是氧罐安全措施中必须要考虑和解决的问题。
Under emergency liquefied oxygen tank has ability of safe discharging must be a solved security arrangement.
是绳罐道矿井安全高效提升的首选装备。
It is the preferred equipment of the cage path rope well for safety efficient hoisting.
本文对液化石油气罐检的各种危险因素进行分析并对罐检的安全控制的措施进行了归纳总结。
This thesis is an analysis of various danger factors in inspection of tanks for liquefied petroleum gas and a summary of safety control measures of tank inspection.
针对油库管理中急需进行的大量清罐工作，指出在清罐的各个作业环节中应注意的问题和如何确保安全清罐应采取的措施。
There is much purging work in oil depot. The paper presents what should be paid attention to and how to take measures to ensure the safety in every step of the purging process.
对危及炼厂罐区安全的代表性问题进行了归纳和分析，提出了逐步解决这些问题的方法。
The paper analyses and generalizes some typical problems on safety in tank farm areas of refineries. The methods on how to resolve these problems are suggested in the paper.
我总是喜欢把坚果，葡萄干和椰丝这些小零食装在玻璃罐里。这样既保证了食物的新鲜又远离塑料保证食物的安全。
I like to keep nuts, raisins, shredded coconut etc. glass jars when I can. They stay fresh and they aren't in close to proximity to plastic.
FMC罐产品公司供应的所有ul 142双壁罐都配有适当尺寸的正常和紧急通风口，以使罐能够在发生影响或温度上升时安全通风。
All UL142 tanks supplied by FMC tanks are supplied with the properly sized normal and emergency vent openings to affect the safe venting of tanks in the event of a fire or rapid temperature increase.
探讨了低压立式拱顶罐设计及应用中存在的问题及应具备的安全技术要求。
Existed problems were was probed into in design and application of low-pressure vault vertical oil storage, and its necessary safety technology requirement was discussed also.
介绍液化石油气的储运设计须注意的问题及罐区应采取的安全措施。
Introduces the precautions for design of LPG storage facilities and precautions to be taken for the storage tank farm.
介绍液化石油气的储运设计须注意的问题及罐区应采取的安全措施。
Introduces the precautions for design of LPG storage facilities and precautions to be taken for the storage tank farm.
应用推荐