StrongPoint网络安全装置在交通管理系统和通信网络终端之间创造了一个安全的虚拟网络连接层。
The StrongPoint security appliance creates a secure virtual-network layer connection between the traffic management system and the communications network endpoints.
StrongPoint网络安全装置在交通管理系统和通信网络终端之间创造了一个安全的虚拟网络连接层。
The StrongPoint security appliance creates a secure, virtual-network layer connection between the traffic management system and the communications network endpoints.
EclipseIDE和IBMLotusExpeditor有效地将签名安全机制应用到它们的供应子系统中，从而在将插件部署到终端用户桌面时增强它的安全性。
The Eclipse IDE and IBM Lotus Expeditor effectively apply signature security mechanisms in their provisioning subsystems by enhancing the code security level when it's deployed to end users' desktops.
Web开发者最终必须不断提升他们对自家平台系统安全的了解，以便保护终端用户及自己的客户。
Web developers ultimately have to keep increasing their knowledge of the system security of their platforms to protect end-users and their own clients.
TETRA的加密功能为用户提供自由选择具体需要的终端，同时保障与所有其他用户的安全通信能力。
The TETRA crypto provides users with the freedom to choose a terminal based on their own specific needs while safeguarding the ability to communicate securely with all other users.
这对充分发挥雷电信息分析显示终端的作用，提高电力系统的安全、经济、可靠运行水平，具有重要意义。
It is of significance for bringing into play the lightning information analysis display terminal system fully as well as advancing level of secure, economic and reliable operation.
随着网络技术的演进以及越来越多的用户终端要求接入英特网，网络安全正面临越来越严峻的考验。
Along with the evolution of a network technique and the requests on accessing the Internet by more and more user terminals, the network security faces more and more rigorous tests.
本发明的移动终端的号码归属的查询显示功能方便使用，且安全可靠。
The inquiry display function of number region of the mobile terminal can be used conveniently, and is safe and reliable.
配电网作为将电能最终配送给用户的终端电网，其供电能力直接关系着每个用户的用电安全。
As the terminal power grids distributing electrical energy to users ultimately, distribution network's service ability is directly related to per user's electricity safety.
该信息数据安全交换机制采用软硬件结合的方法，实现了信息数据的快速交换，保障了网络终端信息数据的安全。
The information security switch mechanism adopts the method of hardware and software combination to realize the information switch, and ensures the security of network terminal information.
该方案在提供可靠身份认证的同时，也保证了移动终端间通讯的保密性和安全性。
With this scheme, trustworthy user authentication can be achieved and the end - to - end communications will be kept secure and privacy at the same time.
结合嵌入式终端的软硬件结构特点和外协产品数据的泄密环节，采取在服务器、终端与数控机床以及它们之间的传输线路处采取安全措施和数据加密技术，保证了外协产品的数据安全。
Safe measures and data encryption technology are applied to ensure that the cooperative product's data is secure in the terminal, the server, the CNC machine tool and transmission lines between them.
该WTLS扩展协议可在轻量级无线终端上实现，以满足无线终端在企业远程访问环境下的高安全性要求。
The WTLS protocol variant can be deployed on lightweight wireless terminals and meet their high-security requirements under future enterprise remote access environments.
然而，IDC认为，供应商提供云安全能力与多数终端用户企业对安全性的需求之间还存在着差距。
However, IDC believes that there is a still a gap between the security many end-user organisations need and the vendors' ability to provide cloud security.
我只是对大多数公司为终端用户提供的糟糕的计算机安全教育感到吃惊。
I'm just as surprised by the poor computer security education offered to end-users at most companies.
安全生命周期管理是基础，以保持终端产品的完整性。
Secure lifecycle management is the foundation to maintaining the integrity of end-products.
移动射频识别主要应用于普通终端用户，用户的安全和隐私是最优考虑的问题。
User privacy and security problem is the first consideration for mobile RFID service deployment, since the most mobile RFID service scenario is based on end-user service.
以往产品开发的工作方式是把工程师分成不同小组，每个小组专注于某一部分：如搜索，安全和网络。与之相反，拉尔森·格林认识到更注重“终端到终端(end - to - end)”的做法是必要的。
Instead of organising engineers into separate groups focused on things such as search, security and networking, Larson-Green realised a more "end-to-end" approach was needed.
但是有些专家开始担心智能电网数据的安全和匿名性，以及终端用户隐私遭到侵犯的程度。
However, some experts are beginning to wonder how safe and anonymous this data is and how much end-user privacy could be compromised.
验证结果表明，该方法升级速度快、安全系数大、可靠性高，可以有效地降低嵌入式无线信息终端软件的更新和维护成本。
The result shows the method is rapid, safe and reliable, and the cost of software renewal and maintenance can be effectively reduced.
Harris小型安全网络终端(SSNT)是一种使用软件通信体系结构的网络无线电，已获得美国国家安全局(nsa)的Type1认证。
The Harris Small Secure network Terminal (SSNT), a network-enabled radio using a software communications architecture, received National Security Agency (NSA) Type 1 certification.
Harris小型安全网络终端(SSNT)是一种使用软件通信体系结构的网络无线电，已获得美国国家安全局(nsa)的Type1认证。
The Harris Small Secure network Terminal (SSNT), a network-enabled radio using a software communications architecture, received National Security Agency (NSA) Type 1 certification.
应用推荐