该网站作为一个目录和留言板以让人们能够寻找失散的亲人，或留言告诉亲人他们很安全。
The website ACTS as a directory and message board so people can look for lost loved ones or post a note saying they are safe.
“安全的方向”指在这个方向上弹头不会击中任何人，在确定这一点时要考虑到跳弹、考虑到弹头可能穿透墙壁和天花板。
A safe direction means a direction in which a bullet cannot possibly strike anyone, taking into account possible ricochets and the fact that bullets can penetrate walls and ceilings.
安全刷-善意且有效地提醒客户留意扶梯阶梯和裙侧板之间的间隙。
Escalator safety brushes - a gentle, yet effective reminder to escalator passengers to mind the gap between the step and the balustrade.
遮流板的使用可以有效提高反应堆非能动注水系统的安全性。
The use of sparger can improve the safety of the negative water - supply system efficiently.
目的通过对慢性脓胸行胸膜纤维板剥脱术后病人进行吹气球训练的研究，寻求一种简单、安全、有效的促使肺复张的方法。
Objective to study the blowing hall method after decortication of lung for treatment of chronic empyema patients, and try to find out a simple, safe and effective ways of enhancing lung puff.
板-棒-多轴螺钉系统后路枕颈固定安全可靠，取得了满意的临床疗效。
These initial data indicate that posterior occipitocervical fixation using plate-rod-polyaxial screw system is safe and reliable, and satisfactory clinical outcome can be obtained.
该道路排水板设计合理、结构简单、安全可靠、使用方便、易于维护。
The utility model has the advantages of reasonable design, simple structure, security, reliability, convenient employment and easy maintenance.
GG 5135型X射线安全检查设备的外壳板和部件只能被有资格的专业技术人员打开！
GG5135 X-ray security check equipment and components shell plate can only be a qualified professional and technical personnel to open!
结论肱骨近端锁定接骨板对于骨质疏松的老年肱骨近端骨折是一种安全有效的治疗方法。
Conclusion the locking proximal humeral plate proves to be safe and can be recommended for the treatment of proximal humeral fracture in elderly osteoporotic patients.
分析了焦炉煤气盲板作业着火事故的原因，探讨了降低其危险性的安全技术措施和组织措施。
The cause of inflammation failures during blind plate of coke-oven gas was analyzed. The safety measures and management measures to reducing the danger were discussed.
凝汽器冷却管热应力直接影响到冷却管与管板之间连接的密封性，从而影响到蒸汽发生器的安全运行。
The thermal stresses in condenser tubes directly affect the tightness between cooling tubes and tubes plate, and affect the safety of steam generator.
铁路货车轮在辐板孔处产生疲劳裂纹，影响安全运行。
The Railway wheel generated fatigue cracks at the wheel web plate holes, which would arouse safe servicing problem.
本实用新型具有方便调节导风板、导风效果理想、结构简单、安全可靠、制造成本低廉等特点。
The utility model has advantages of convenient adjustment of wind guide plates, good wind guide effect, simple structure, safe and reliable operation, and low manufacture cost.
Cestmir HRADENCY：包含经编码的全息板的安全物品和设备及其制造方法。
Security articles and devices containing coded holographic platelets and methods of manufacturing the same.
拇指板易于单手开启。刀刃为不锈钢水滴型刀尖，线锁确保其安全。
The blade is stainless steel drop point and is held safely in the open position using line lock construction.
刮板输送机是煤矿生产的重要运输设备，对于整个工作面的安全起着至关重要的作用。
The drag-link conveyer, which is important equipment in the coal production, plays an important role for the safety of the whole mining face.
阀板是汽车气泵中的重要零件，直接关系到汽车的安全性能。
Valve plate is an important part for gas pump in car. It directly concerns with the safety running of a car.
选择云台的几个要点，云台的运动是否平滑，云台的安全承重量，是否配置快装板。
The key points to remember when selecting a head are how smoothly it moves, how much weight it can safely support and whether it has a quick release plate.
可选用小块条纹式胶板，增加磨擦系数，安全夹持货物；
Small-strip type rubber board works to increase abrasion coefficient to clamp goods safely;
使用该板作建筑外墙外保温能满足65%的节能要求，并且安全可靠。
Using this panel as building external wall insulation can meet the requirement of energy saving65%and it is safe and reliable.
应该采用贯穿螺栓以确保插销门栓、衣帽钩和面板到隔断板框支架安全牢固。
Through bolts shall be used for securing latch keeper, clothes hook and panel-to-stile brackets.
结论提示板能直观、简洁明朗地反映手术中的护理重点，避免工作中忙、杂出现遗漏而造成的差错，为患者提供另一安全的屏障。
Conclusion Tip board can directly, simply and clearly reflect the nursing strategies, avoid the omission caused by busy, complex work, and it provides patients with another security barrier.
水泥发泡保温板耐火温度可达1000摄氏度以上，燃烧性能为A 1级，属不燃材料，防火安全性能优越。
Concrete foam insulation board refractory temperature can reach 1000 degrees Celsius, combustion performance of A1 level, belongs to non combustible material, fire safety performance.
实验结果表明，只改动图像索引值的信息隐藏方法的安全性优于同时改动调色板及索引值的信息隐藏方法。
The results of experiments indicate that data hiding methods on modifying indices of images have better security than methods on modifying indices and palette of images together.
当一辆汽车驶近时，如果拐弯不安全，智能车辆的仪表板上就会有一个红色箭头闪动。
As a car approaches, the screen on a smart car's dashboard flashes a red arrow when it's not safe to turn.
另外，本实用新型安全装饰玻璃板具有良好的防火隔热性能，适用于宾馆、家庭以及家俱的表面装饰。
Besides, the safe decorated glass plate of the utility model has good performance of preventing fire and insulating heat and is suitable for the surface decoration of hotels, households and furniture.
由于GRC自身有着自重轻、强度高、成本低廉等优点，使得复合装饰板具有良好的连接可靠度和安全性。
As the GRC has the advantages of light weight, high strength, low cost and the like, the composite decorative board has good connection reliability and safety.
由于GRC自身有着自重轻、强度高、成本低廉等优点，使得复合装饰板具有良好的连接可靠度和安全性。
As the GRC has the advantages of light weight, high strength, low cost and the like, the composite decorative board has good connection reliability and safety.
应用推荐