注意： 您会等一段时间，如果计算机很久没有操作，就请关机后，然后打开计算机，重新运行安装程序，并在提示时选择“安全恢复”。
NOTE: This may take several minutes. If your computer does not respond for an unreasonably long time, turn it off and then back on. Run Setup again and choose Safe Recovery when prompted.
研究发现，精力缺乏恢复与健康、安全问题的增加有直接关系。
Research has found that there is a direct correlation between lack of recovery and increased incidence of health and safety problems.
直到近期，拆除大坝主要还是为了恢复鲑鱼的数量，但现在人们认识到，拆除大坝的一个更重要的原因是这些大坝已不再安全了。
Until recently, the main reason for removing dams was to restore salmon runs, but it is now recognized that a more important reason to remove dams is that they are no longer safe.
下面这些简单的策略能帮助你在中断之后安全地恢复锻炼。
The following simple strategies will help you return to exercise safely after a break.
恢复日志的安全是至关重要的。
使用db代理的备份和恢复操作将被记录下来用于审计，并默认发送给安全服务器。
Backup and restore operations with the DB agent are logged for audit and sent to the security server by default.
比如，可以通过压缩来节约介质空间；或者出于安全的原因，通过克隆来复制存档；再或者将数据恢复到其他服务器实例中。
For example, you can use compression to save media space, use cloning to duplicate the archive for safety reasons, or restore the data onto another server instance.
这个擦写非常的安全，每一个数据都会被覆盖并且没有人可以恢复它。
This wipe will be secure, with every piece of data being overwritten to make sure nobody can recover anything.
如果其他站点或服务器也必须把您的灾难恢复服务器输入它们的安全设置，有DNS记录会有帮助。
Having a DNS record can help when other sites or servers must also enter your disaster recovery server into their security Settings.
该人士说，印度和尼泊尔也将恢复有关印度-尼泊尔安全问题的会谈。
India and Nepal will also resume talks on India-Nepal security issues, the sources said.
双方还同意恢复和扩大在防扩散和其他国际安全问题上的磋商。
They also agreed to resume and expand consultations on non-proliferation and other international security topics.
接下来，把灾难恢复IP地址通知其他职员、分部、厂商和合作伙伴：当前在其安全设置中包含您的主ip地址的所有实体。
Next share the disaster recovery IP address with any other employees, divisions, vendors, partners: any entity that currently has your primary IP address in its security Settings.
同样十分重要的是，需要将儿童转移到安全地带以使他们可以从心灵床上中恢复。
It's also important to get children into a safe place where they can start recovering from their trauma.
但双方就新的安全标准达成协议后，日本于2006年恢复美国牛肉进口。
Japan resumed buying American beef in 2006 after a bilateral trade agreement setting new safety standards.
伊拉克官员说，需要经过大量的努力才能确保盛产石油的巴士拉省的乌姆盖斯尔港口恢复安全，正常运作。
Iraqi officials say much work is needed to secure and restore the port of Umm Qasr in the oil-rich province of Basra.
每次使用DB代理发出备份或恢复命令时，DB代理就会与安全服务器通信以获取策略。
The DB agent communicates with the security server for the policy every time a backup or a restore command is issued with the DB agent.
在导入之后，由一个DB代理加密并由一个安全服务器管理的数据库备份映像可以恢复到由另一个安全服务器管理的另一个db代理。
By doing so, a database backup image encrypted by one DB agent and managed by one security server, can be restored to another DB agent managed by another security server.
但是当你感知到你与孤独处于一个安全的包容的位置时，你就可以从痛苦中恢复。
But when you can acknowledge your loneliness in a safe, contained place, you make your pain available for healing.
在这两种选择中，后者是恢复健康的更安全路线。
恢复操作系统之后，就可以以安全的方式热交换坏磁盘并更换它，而不会危及硬件上的其他LPAR。
And after I recovered the operating system, I could then hot-swap the bad disk out in a safe manner and get it replaced without compromising the other LPARs on the hardware.
在安全链接到了错误的人手上的情况下，你就简单地改变密钥去恢复隐私。
In case the secret link ever gets into the wrong hands, you can simply change the key phrase in order to restore privacy.
10月他们把干细胞移植到病人受损的脊椎中，找出该过程是否安全，以及干细胞是否有助于恢复感觉。
In October they implanted cells into the damaged spine of a patient to find out if the procedure is safe and if it helps to restore sensation.
保证你的密码恢复选项是安全的并且要及时更新。
Make sure that your password recovery options are up to date and secure.
网秦提供移动安全服务，包括防病毒、防垃圾短信、隐私保护、数据备份恢复和在线病毒扫描等，目前在200多个国家有5500万用户。
NetQin delivers mobile security services, including antivirus, anti-spam, privacy protection, data backup and restoration, and online virus scan, to 55 million users in more than 200 countries.
它们通常提供了最基本的单用户环境，您可以使用这个环境进行磁盘检查(fsck)、系统安全漏洞检查，或者从备份恢复受损的文件。
These almost always provide a minimal single-user environment that you can use to run disk checks (FSCK), check for system compromises, or restore damaged files from backup.
本周早些时候，一个美国宇航局监督小组声称，宇航局未能满足哥伦比亚事故调查委员会为恢复航天飞机安全飞行而提出的15条意见中的3条。
Earlier this week, a panel monitoring Nasa said the agency had failed to meet three of 15 recommendations made by the Columbia Accident Investigation Board for the safe resumption of shuttle flights.
他们的公司Jones,Dykstra &Associates位于马里兰州哥伦比亚市，提供电脑诊断、数据恢复、诉讼支持和电脑安全培训服务。
Their Columbia, Maryland, company, Jones, Dykstra &Associates, supplies computer forensic, e-discovery and litigation support and computer security training services.
“传统的”安全影响(业务连续性、灾难恢复、物理安全)。
"Traditional" security impact (business continuity, disaster recovery, physical security).
他们定义有关控制、安全性、灾难恢复等等的策略和过程。
They define policies and procedures around governance, security, disaster recovery, and so on.
他们定义有关控制、安全性、灾难恢复等等的策略和过程。
They define policies and procedures around governance, security, disaster recovery, and so on.
应用推荐