他们会学习基本的烹饪技巧、厨房安全守则以及如何购买合适的原料并按照食谱的流程进行烹饪。
They will learn basic cooking skills, kitchen safety, and how to buy proper ingredients (原料) and follow steps in recipes (食谱).
欣然接受并遵守安全守则。
这是最基本的安全守则。
“请保持就坐。”—这是条乘客安全守则。
'Please remain seated' - This is a safety rule for passengers.
在服务过程中确保严格遵守卫生及安全守则。
Ensuring that safe and healthy working practices are observed throughout service.
它还学习安全守则。
狗会学着去做些以前未做过的事情。它还学习安全守则。
The dog learns to do new things. It learns safety rules, too.
国际海事组织的高速艇安全守则对此做了严格的规定。
The IMO Code of Safety for High Speed Craft specifies strict requirements.
违反这些安全守则将会导致使用者受伤，责任索赔和惩罚。
Violation of these safety codes can result in user injury, liability claims, and penalties.
建议及监督本班组员工在安全工作中遵照当地的安全守则进行。
Suggestion and supervision of the team staff in safety work in accordance with local safety rules.
他们表示，工人们只是比过去更严格地遵守安全守则及其他工作准则。
It says that workers were simply following safety rules and other work terms more closely than in the past.
大多数的射击安全守则既保护你也保护了你周围的人，唯独这一条是专门保护你自己的。
Most rules of shooting safety are intended to protect you and others around you, but this rule is for your protection alone.
安全守则虽然拯救了许多生命，但同时也提高了做生意的成本，可能会花费我们更多的高额代价。
Safety regulations save lives but also raise the cost of doing business, a cost we all pay through higher prices.
其中的毒素是蓖麻毒素，剧毒无比以至于采集蓖麻子的工人须严格遵守安全守则以防止发生意外事故。
The poison is ricin, which is so toxic that workers who collect the seeds have strict safety guidelines to prevent accidental death.
美国将会对英国石油以及其它八家公司提起诉讼，这九家公司违反联邦安全守则导致墨西哥湾原油泄漏。
The US is suing BP and eight other firms for allegedly violating federal safety regulations in connection with the Gulf 2 of Mexico oil spill.
安全守则规定这些飞船不能暴露在宇宙空间中超过200天，因为电池会流失能量和推进器燃油会腐蚀橡胶密封。
But safety rules prohibit the ships from remaining in space for more than 200 days, since their batteries can lose power and corrosive thruster fuel can degrade rubberized seals.
成为安全团队中积极分子。欣然接受并遵守安全守则。并鼓励他人遵章守纪。你的态度在预防事故和伤害中能起到举足轻重的作用。
Be a Positive Part of the safety Team. Willingly accept and follow safety rules. Encourage others to do so. Your attitude can play a major role in the prevention of accidents and injuries.
不过，你们还是可以有所不同的，同类企业间的差别可以是服务水平，专业程度，沟通方法 —当然还应该算上你的‘安全守则27条’和个人经历。
The difference, though, is the level of service, professionalism and communication youprovide--and of course, your 27-point safety checklist and personalstory.
严格执行职业、健康、安全和环保的守则。
Ensure enforcement of employment, health, safety and environmental rules.
因为这里的人们都很严肃地对待学校荣誉守则，校园很安全！
Because people take the honor code seriously, it is an incredibly safe campus.
在从事电路系统之前，熟练的电气工要学习电学、电磁学和安全用电守则。
Skilled electricians learn the theory of electricity, magnetism, and electrical safety before they begin working with electrical systems.
每项游乐设施都有个别的安全使用方式及守则，请您按照使用规则参玩。
Every ride or attraction has its safety instruction and rules , please observe them when participating.
此信息应纳入到规则4.3和相关守则规定所述的船舶职业安全和健康的政策和计划中。
This information should be integrated with the ship's policies and programmes on occupational safety and health described in Regulation 4.3 and related Code provisions.
5遵循守则的公司须将健康和安全的高级管理代表的责任。
The company observing the code shall assign responsibility for health and safety to a senior management representative.
供应商应制定公平交易、广告和竞争的守则以保护客户资讯安全。
Standards of fair business, advertising and competition are to be upheld.
供应商应制定公平交易、广告和竞争的守则以保护客户资讯安全。
Standards of fair business, advertising and competition are to be upheld.
应用推荐