此实用工具可以安全复制TDB文件，即使其正在被积极地写入。
This utility safely copies a TDB file even if it is actively being written to.
在两台计算机之间传输文件的另一种方法是使用scp，即安全复制 (secure copy)。
Yet another way to transfer files between two machines is to use scp, or secure copy.
OpenSSH包含ssh(用于安全登录)、scp(用于安全复制)和sftp (FileTransferProtocol的另一种安全选择)。
OpenSSH includes SSH for secure logins, SCP for secure copies, and sftp-a secure alternative to File Transfer Protocol (FTP).
为安全起见，您可能想将它解压缩到某个临时目录，再相应地从那里复制相关目录。
To be safe, you might want to unzip each into a temporary directory and copy the directories as appropriate from there.
比如，可以通过压缩来节约介质空间；或者出于安全的原因，通过克隆来复制存档；再或者将数据恢复到其他服务器实例中。
For example, you can use compression to save media space, use cloning to duplicate the archive for safety reasons, or restore the data onto another server instance.
更改日志数据和复制更改数据更加安全。
输入文件名之后，指定安全证书要复制到的位置。
After entering a file name, specify a location to copy the security certificate to.
复制协议更加安全。
虽然我们距离让每个人都有充足的食物和能源还有一段距离，更别说安全或便宜，但是软件是个特例，因为复制基本上是免费的。
While we're some way from having enough food and energy for everyone, let alone doing so safely or cheaply, software provides an interesting special case, because duplication is essentially free.
它为我们提供了一个不用管理的、安全的、复制的存储，我们可以使用它来灵活地将应用程序数据部署到很多不同的客户机和设备上。
It provides us with a no-administration, secure, replicated store that we can use to deploy application data flexibly, to many different kinds of clients and devices.
服务器之间的复制协议关系到复制的安全级别。
The replication protocol between servers relates to the safeness level of the replication.
set-after-write技巧可能对状态复制非常有用，但还不能提供线程安全。
The set-after-write technique may be useful for state replication, but it is not enough to provide thread safety.
卡巴斯基安全实验室的高级分析师，Eddy Willems描述了该病毒的可怕蔓延，说“它的复制方式相当的有效。”
Kaspersky Lab's security analyst, Eddy Willems describes the virus's nightmarish spread, stating, "the replication methods are quite good."
r sh告诉rsync使用安全Shell (SSH)复制文件(出于安全考虑)。
RSH tells rsync to use Secure Shell (SSH) to copy the files (for security).
注意，这个批量复制操作做了一些假设，这在真实的应用程序中可能不安全。
Note that this bulk copy makes some assumptions, which may not be safe ones in real applications.
萨维奇说：“我们开发这套复制软件系统是为了向人们证明钥匙本身并非就是安全的。”
"We built our key duplication software system to show people that their keys are not inherently secret," Savage said.
这些包括更改邮件数据库的拥有者、更改密码、设置用户安全性、定制复制设置等。
These include changing the owner of a mail database, changing passwords, setting up user security, customizing replication Settings, and so on.
要从集中构建服务器远程部署软件，需要使用一些机制安全地进行远程复制和运行命令。
To deploy software from a centralized build server remotely, you need to use mechanisms for securely copying and running commands remotely.
通过这样的方式部署主题和皮肤比直接将其复制到服务器更为安全。
Deploying new versions of themes and skins this way is safer than simply coping them to the server.
通过将一个原生客户端复制给一个远程用户，这种途径克服了通过WAN部署两层系统的安全性问题。
This approach overcomes the security problems of deploying two-tier systems over the WAN by replicating a native client to a remote user.
数据保护是一系列计算出的风险，像快照、连续数据保护(CDP)、复制和RAID技术都无法提供绝对的安全保障。
Data protection is always a series of calculated risks, and even such technologies as snapshots, continuous data protection (CDP), replication, and RAID are not absolute guarantees of security.
但是，保持所有这些文件并复制整个目录并不方便，也不安全。
Keeping up with all these files and copying entire directories around isn't convenient or secure, however.
将会在NFS客户端和NFS服务器之间复制相同的安全设置、文件权限和其他数据。
The same security, file permissions, and other data is replicated between the NFS client and the NFS server.
一旦确认服务器正常工作之后，就可以添加复制功能，然后再添加安全性支持。
Once you verify that the server is working, you'll add replication and then security.
首先，记住您正试图实现两个有些矛盾的目标：最小化容器(以及主机)之间的复制，同时需要确保安全隔离。
First, remember you are consolidating two somewhat contradictory goals: you want to minimize duplication among containers (and the host) while needing to ensure isolation.
安全性插件不能用于q复制。
这是一个安全的方式复制一个对象的原型吗？
Is this a safe way of copying one objects prototype to another?
同时DB2的用户可以利用Domino的功能，如复制和安全性。
While DB2 users can take advantage of Domino features such as replication and security.
对于远程文件复制，我发现cfd是不可靠的而且可能会危害安全性，所以我使用rsync。
For remote file copying, I found CFD unreliable and a security hazard, so I use rsync instead.
使用WebSphereProcessServerWeb服务API涉及许多步骤，比如复制关键工件、生成代理客户机和确保安全性。
Using the WebSphere Process Server Web service API involves a number of steps, such as copying key artifacts, generating the proxy clients, and ensuring security.
应用推荐