基础制动装置是高速动力车不可缺少的重要组成部分之一，它直接影响列车的行车安全。
Brake rigging device is one of the important and not lacking parts of the high speed power car. It affects directly the running safety of train.
断绳安全装置滑道加油时，油不得流入制动瓦和导轨架无缝钢管之间。
When adding oil to the rope-break safety instrument, the oil shouldn't flow to the brake and seamless steel pipe.
检查制动、断绳保护安全装置的制动瓦，当出现过量磨损或碎裂时必须更换。
Test the brake of brake, rope-break protection safety instrument, change it when it's worn or broken.
手刹车和脚刹车两套制动装置，保证机器的安全性和可靠性。
Two sets of brake devices a hand brake and foot pedal brake assure the machine's safety and dependability.
非机动车的外形尺寸、质量、制动器、车铃和夜间反光装置，应当符合非机动车安全技术标准。
The external size, quality, brake, handle-bar bell and night reflectors of a non-motor vehicle shall be in conformity with the safety and technical standards for non-motor vehicles.
制动系统是车辆行驶过程中降低行驶速度、停止行驶或在坡道上停车的装置，是车辆的重要的部件，它直接关系到车辆的安全。
The brake system is the instrument of reducing speed during vehicle going, stopping or stationing at up-slope, which is important part of vehicle and relative to the security of vehicles.
本机配有电磁制动电动机和其它安全保护装置，运行时也能调整与操作。
This machine is furnished with solenoid braking motor and other safety devices and can be adjusted and operated during operation.
试验和运用表明，该制动装置性能良好，能确保机车安全运行。
Testing and operating results showed their superior performance which can ensure safe operation of the locomotive.
汽车防抱制动系统(abs)是改善汽车主动安全性的重要装置。
Anti lock braking system (ABS) is an important device to improve the active safety of vehicle.
此安全装置是由气源、气动控制系统和一个气动膨胀式制动器组成。
The device includes air source, control system and a pneumatic expansion brake.
基础制动装置是高速动力车不可缺少的重要组成部分之一，它直接影响列车的行车安全。
Brake rigging device is one of the necessary parts of high speed power car. It affects directly running safety of train.
制动器是绞车中一个重要的安全装置。
汽车技术状况的好坏，与行车安全有着十分重要的关系，特别是转向装置和制动装置的技术状况影响最大。
Whether the technical condition of automobiles is good or not, especially the technical condition of steering system and brake system, is closely related to safe driving.
电机采用锥形转子制动电动机，具有上下双向安全限位装置。
Conic rotor brake motors are equipped which has safety limiter in both up and down directions.
安全联锁装置确保装衣门打开状态下制动机器启动。
Safety interlocks ensure fitted clothes door open state machine starts braking.
机械负荷式制动装置，双重棘爪弹簧，耐用性，安全性倍增。
Two spring pawls as the braking system, Make durability and safety doubly.
高速客车普遍采用盘形制动装置，为确保行车安全和提高乘坐舒适性，必须对制动盘进行平衡。
Disc brake devices are commonly used on high speed passenger cars. The brake discs must be balanced in order to ensure the operating safety and improve the riding comfortability.
盘式制动器已经成为了车辆安全的重要保障装置，其质量和制动性能是生产厂家关注的重要指标。
Disc brakes have become an important guarantee of the vehicle safety device, its quality and brake performance is an important index of the manufacturer concerned.
该装置在非连接状态下使防尘门自动关闭，防止异物进入列车制动管系影响行车安全；
The utility model makes the dustproof gate close automatically under the condition of non-connection to prevent foreign bodies from entering the train brake pipe and affecting the safety of running.
这车配有许多特别安全装置，包括防滑制动器。
The car has many safety features, including anti-skid braking.
分析了现有矿井提升机制动装置液压系统的故障模式以及工作制动和安全制动时存在的问题，从安全可靠性的角度出发，提出了一种高可靠性液压系统。
This paper analyses the failure modes and problems when working and safety brakings in existent hydraulic station. A highly reliable hydraulic system was developed from safe and reliable angles.
本机配有电磁制动电动机和其他安全保护装置，运行时也能调整与操作。
This machine is furnished with solenoid breaking motor and other safety devices and can be adjusted and operated during operation.
一种油门制动联动器，涉及刹车误踩油门安全装置，属汽车技术领域。
A brake accelerator relating to a safety braking device preventing from pressing accelerator pedal mistakenly belonging to the field of auto technology is provided.
甚至还有一些人主张计划将制动装置装在运行着的车辆上，可是这一来人们就会担心这个系统的安全性。
There are even plans for immobilizers8 that shut down vehicles on the move, though there are fears over the safety implications of such a system.
现有风力机制动装置的制动闸安装在高速轴，制动力矩不可调，其主要缺陷有：制动安全性能差；
The existing wind braking device's brake is installed in the high-speed shaft, thus braking torque is not adjustable, and the main defects are:the braking safety performance is poor;
引进国外先进技术并国产化了的重量限制器、力矩限制器、高度限位器、幅度限位器、回转限位器、回转、牵引机构的制动器等安全装置。
Weight limier, height limiter, radius limiter, slewing limiter, slewing brake, traction brake and similar safety guards are China-made based on the brought in technology;
引进国外先进技术并国产化了的重量限制器、力矩限制器、高度限位器、幅度限位器、回转限位器、回转、牵引机构的制动器等安全装置。
Weight limier, height limiter, radius limiter, slewing limiter, slewing brake, traction brake and similar safety guards are China-made based on the brought in technology;
应用推荐