我们相信法律会保护正派守法的公民及其财产。
We believe that the law should protect decent law-abiding citizens and their property.
这些人总的来说都是热爱和平，遵纪守法的公民。
By and large, these people are peace-loving, law-abiding citizens.
真正的问题是那些突然屈服于诱惑的人，这些人在其他所有方面都是诚实和守法的公民。
The real problem is the person who gives way to a sudden temptation and is in all other respects an honest and law-abiding citizen.
我是非常守法的。
没有什么命令比“过守法的生活”更具有权威性。
No command is more authoritative than "living a lawful life".
我去了警局，像个守法的美国人一样。
法院责令某人守法的命令。
这对于诚实守法的用户来说是不公平的。
诈骗犯经常会被正直守法的朋友和邻居告发。
Fraudsters are often shopped by honest friends and neighbours.
守法的定义是什么？
我们都有守法的义务。
她是个守法的公民。
父母有责任把他们儿女薰陶成社会守法的一员。
It is the responsibility of parents to cultivate their children to be law-abiding members of society.
可以说“一个合格的公民是一个守法的公民”。
That's to say, a qualified citizen must be a person who can obey the law.
申请人请求司法审理以便废除责令某人守法的命令。
The applicant sought judicial review to quash the bind-over order.
申请人请求司法审理以便废除责令某人守法的命令。
The applicant sought judicial review to quash the bin-dover order.
好公民是守法的。
这是守法的。
我尊重他们；他们是守法的公民，尽职的丈夫，慈祥的父亲。
I respect them, they are good citizens, good husbands and good fathers.
问题是即使这样一个宽容守礼守法的社区存在，英国少数族群也不会注意到。
The trouble is that although this tolerant rule-abiding society does exist, it is not always visible to Britain's minorities.
每一位员工都以诚信、廉正及守法的最高标准作为自己的工作准则。
All of our employees are guided to the highest standards of honesty, integrity and respect for the law.
这样，正义、诚信和守法的范围不是变为更狭窄，而是变为更广泛了。
Thus the sphere of justice, morality, trustworthiness and obedience to law does not become narrower, but becomes wider.
很多公司声称他们是好的，道德的，守法的公民，但是事实上他们不是。
Many company proclaim they are good, ethical and law-abiding citizens, but they are not in fact.
他们是守法的公民，尽责的丈夫，慈爱的父亲，而且某个人不得不纳税。
They are good citizens, good husbands, and good fathers, and of course somebody has to pay the taxes.
相反，该法律只会危及到小厂家的生存，并惩罚他们的努力工作并守法的消费者。
Instead, this law will only serve to threaten the survival of small manufacturers, and punish their law abiding, hard working consumers.
举例来说，案例中的男人，他的性格在几个星期内从和蔼守法的变成好斗反社会的了。
Take, for example, the case of the man whose character changed from being amiable and law-abiding to being aggressive and antisocial in a matter of a few weeks.
社会契约论认为，公民之所以有守法的道德义务，乃是因为他们都是社会契约的当事人。
The "social contract" considers that citizen has the normal obligation to obey the law, because they are the party of the social contract.
社会契约论认为，公民之所以有守法的道德义务，乃是因为他们都是社会契约的当事人。
The "social contract" considers that citizen has the normal obligation to obey the law, because they are the party of the social contract.
应用推荐