雄性动物热情地守护它们的交配对象。
令人愉快的导游是我第一周旅行的守护神。
A delightful guide was my guardian angel for the first week of the tour.
有四名士兵守护灵柩。
狗守护着主人的行李。
对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙，从一开始就注定这部电影要失败。
The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.
现在她的命运也会帮助守护它。
在六月，你的守护星金星将在金牛座，这让你完全不被压制。
In June, Venus, your guardian planet, will be in Taurus, making you completely irresistible.
在加拿大，因纽特人小心翼翼地守护着他们来之不易的自治权。
In Canada, the Inuit people are jealously guarding their hard-won autonomy in the country's newest territory.
他们路过一间阁楼，一只灰色的大猫在篮子里守护着她的新家庭。
On their way they passed an attic, where a large grey cat guarded her new family in a basket.
“不会的，宝贝，”她说；“它们是母亲留在身后守护孩子的眼睛。”
"Nothing, precious," she said; "they are the eyes a mother leaves behind her to guard her children."
在这次会面中，汤姆的两个守护天使，也就是那两个爵士，并不比在场的其他人感到舒服。
Tom's guardian angels, the two lords, had had less comfort in the interview than the other parties to it.
她彻夜守护在病重儿子的病榻旁。
他父母日夜守护在他的床边。
在一个突然变得陌生而危险的世界里，他是她唯一的守护神。
In a world that had suddenly become alien and dangerous, he was her only security.
年轻人懂得他们是兄弟的守护者。
长久以来，我一直守护着这个和平与安静的花园。
王继才将他的一生奉献给了守护该岛的事业。
中医所使用的许多治疗方法，在数千年来守护着人们的健康。
Many of the treatments used in TCM have helped people for thousands of years.
晚安，我会守护着你的。
在这方面，现行的水瓶座守护星是天王星。
我的城堡需要你守护！
电视已经成为了一个保姆，谈话的介绍者，文化的主要传播者，传统的守护者。
Television has become a baby-sitter, an introducer of conversations, the major transmitter of culture, a keeper of tradition.
例如，乌鲁克有两个守护神——阿努，天空之神，是所有其他神的主宰；伊娜娜，是爱与战争女神；还有其他不同城市的守护神。
Uruk, for instance, had two patron gods—Anu, the god of the sky and sovereign of all other gods, and Inanna, a goddess of love and war—and there were others, patrons of different cities.
不管他是谁，他都是我们的守护天使。
不管他是谁，他都是我们的守护天使。
守护你的时间和思想。
这些进程作为系统的守护进程。
这个文件由管理服务器守护进程使用。
每个守护进程都在后台运行。
Each daemon is being started to run in the background (as a daemon).
这些日志文件包含守护进程的启动信息。
These log files contains the startup information about the daemons.
应用推荐