她丈夫死后,她穿黑衣服守丧六个月。
After her husband died, she dressed in black for six months.
现在,她正在为你守丧。
琼斯太太的丈夫死后,她穿黑衣服守丧六个月。
After her husband died, Mrs Jones dressed in black for six months.
在马萨诸塞州,守丧时代,悼念者只能吃三个三明治。
In Massachusetts at a wake, mourners may eat no more than three sandwiches.
在美国白色是代表纯洁的颜色,然而在东方的文化中白色是守丧的标志。
White is a color of purity in the United States, while it is a sign of mourning in Eastern cultures.
当女士回来为丈夫守丧时,看见丈夫躺在棺材里,穿着非常漂亮的蓝色衬衫。
When she came back for the wake, she saw her husband in the coffin, and he was wearing a beautiful blue suit.
我守丧的时候,没有吃这圣物。不洁净的时候,也没有拿出来,又没有为死人送去。
I have not eaten any of the sacred portion while I was in mourning, nor have I removed any of it while I was unclean, nor have I offered any of it to the dead.
替父母守丧的三年期间,我们应该要常惦记着父母养育之恩未报而感到悲伤哽咽。
During the first three years of mourning after my parents have passed away, I will remember them with gratitude and feel sad often for not being able to repay them for their kindness in raising me.
在播种和收获稻谷、守丧日和其他仪式上,伊夫高人就会吟诵和传唱哈德哈德圣歌。
The hudhud is recited and chanted among the Ifugao people - known for their rice terraces - during the sowing and harvesting of rice, funeral wakes and other rituals.
在播种和收获稻谷、守丧日和其他仪式上,伊夫高人就会吟诵和传唱哈德哈德圣歌。
The hudhud is recited and chanted among the Ifugao people - known for their rice terraces - during the sowing and harvesting of rice, funeral wakes and other rituals.
应用推荐